หลังจากพบกับเพลงไตเติลสนุกสนานอย่าง Up! กันแล้ว เรามาลดเทมโปกันซักหน่อย ออกจากดวงดาวแล้วไปผจญภัยบนผืนมหาสมุทรกันบ้าง ถ้าน้องUP คือฟีลซัมเมอร์เดย์ละก็ น้องLE VOYA9E คงเป็นฟีลซีมเมอร์ในละมั้ง รับคลื่นทะเลเย็นๆ สายลมอ่อนๆ ฟืิ้นพลังจากการเดินทางอันเหนื่อยล้า (แค่ได้เห็นหน้าถิงถิงก็ชื่นใจแว้วๆๆ >...

สวัสดีครับ ผมแพนด้าครับ พอลองย้อนมาดูเพลงที่ได้แปลมาแล้วเกือบๆ 20 เพลง ผมก็เอะใจได้ว่า เห้ย นี่มันบอยกรุ็ปล้วนเลยนี่หว่า!! (แถม 99 เปอร์เซ็นต์มาจากตึกไฮบ์) วันนี้ผมเลยอยากจะแปลเพลงจากเกิร์ลกรุ็ปบ้าง แถมวงเมนฝั่งผญ. อันดับ 2 ของผม ก็ได้คัมแบ็คมาพอดี (ถ้าอยากรู้ว่าอันดับ 1 คือวงไหน ให้ดูที่ชื่อผมค...

"หากได้ตกหลุมรักไปแล้ว 1 ครั้ง อย่าได้หวังที่จะหยุดความรู้สึกนั้นเลย" หลังจากที่เราร้อนแรง ฮึกเหิมกันแบบสุดหัวใจมาสามเพลงติดแล้ว ก็ขอนำเสนออัพบีทแทร็คสุดสดใสจากอัลบั้ม Face The Sun อย่าง Domino ละกัน ถึงจะไม่ได้โดดเด่นเท่าน้องฮอต หรือดอนกิโฆเต้ แต่ก็เป็นเพลงที่ช่วยสร้างบาลานซ์ให้กับอัลบั้มได้ดีที่...

"สิ่งที่เราโฟกัสในแทร็กนี้ (Shadow) คือความแตกต่างระหว่างตัวเพลงและธีมของมัน ในบางครั้งความแตกต่างนั้น สามารถทำให้เสียงต่างๆ หนักแน่นขึ้นเล็กน้อย จึงเป็นที่มาของสัมผัสจากยุค 80's และไฮเปอร์ป็อป ภายใต้รากฐาน 2 อย่างนั้น จึงทำให้แทร็ก Shadow มีจังหวะที่เป็นธรรมชาติ ซึ่งสร้างจุดตัดของความต่างของน้ำ...

Damn!!! วันนี้วันดีของเหล่าๆกะรัตทั้งหลาย เพราะว่าวันนี้หนุ่ม SEVENTEEN ทั้ง13คน ได้ปล่อยผลงานอัลบั้มเต็มชุดที่ 4 Face The Sun แค่ชื่อก็บอกแล้วว่ามันร้อนแรงขนาดไหน แน่นอน Title ครั้งนี้คือ HOT นั้นเอง (ทุกคนหล่อมาก โดยเฉพาะพี่จุน ผู้บ่าวชาวจีนเมนเราเอง555) เอาละได้เวลาลุยแล้ว ไปกันเลยย 모두 우릴 쳐다봐 (...

Title: STABArtist: BIG Naughty (feat. eaJ) ไปกันต่อกับอีกผลงานคุณภาพอีกหนึ่งบทเพลง ซึ่งในบทก่อน ๆ ก็ได้พา eaJ หรืออีจ หรือเจ จากวง DAY6 มาฝากเนื้อฝากตัวกันแล้ว วันนี้เขาคนนี้ก็ได้มีโอกาสไปร่วมร้องเพลงกับ BIG Naughty หรือซอ ดงฮยอน แรปเปอร์หนุ่มน้อยวัย 18 ชาวเกาหลีใต้จากรายการ Show Me The Money 8 ท...

Hwa Sa and her team successfully carried the painful story of being an artist in Korean entertainment throughMaría, her first mini album. In the eyes of many people, an artist whose creativity entertains people is one of the most enviable careers. An artist seems to be the happiest person in the wor...

เพลงนี้เป็นเพลงประกอบเว็บตูนค่ะ เรื่อง 바니와 오빠들(Bunny and guys) พร้อมกับได้คุณซึลองมาร้องประกอบในเวอร์ชั่นนี้ด้วย ถือว่าเป็นผลงานเพลงต้อนรับการกลับมาอีกครั้งของคุณซึลองเลยก็ว่าได้ ใครเป็นแฟนเพลงก็คงได้หายคิดถึงกันบ้างนะคะ จริง ๆ เพลงนี้ต้นฉบับเลยเป็นของคุณคงกีนัม(Airman)ค่ะ ถ้าใครติดตามผลงานเพลงของ...

Korean Lyric: Shin Jihoon English Lyric: Shin Jihoon Thai Translation: Haisy_WM ไม่อนุญาติให้นำไปใช้ในเชิงพาณิชย์นะคะ หากใครจะเอาผลงานแปลเราไปอ้างอิงหรือแชร์อะไรได้โปรดให้เครดิตด้วยค่ะ 어둠이 있어야 빛이 있다며 너만 생각하면 단계 없이 눈물이 나 늘 날 조용히 안아주는 니가 고마워서 가여워서 우리가 “Light needs darkness to shine” When I...

Title: Friday n NightArtist: Jin LongguoAlbum: Friday n Night (2018) LYRICS (ENGLISH TRANSLATION) I’m perfectly fine I can just look at a picture of you smiling And smile myself Friday n night, empty room I’m used to this emptiness Traces of you flow here and there Though I try to erase them ผมยัง...

STANDING EGG - 여름밤에 우린 (Summer Night You And I) KR-TH : pinchtk You will always be my girl (คุณจะเป็นผู้หญิงของผมเสมอ) I promise you (ผมสัญญา) I will be on your side (ผมจะอยู่ข้างๆคุณ) 움직이지 말아줘 (อุมจิกกีจีมาราจวอ) คุณอย่าเพิ่งขยับไปไหน 눈에 담고 있으니까 (นุนเน ทัมโก อิซซือนีกา) เพราะคุณกำลังอยู่ในสา...

316 - All About You KR-TH : pinchtk 당신의 모습을 알고 (ทังชินเนโมซึบบัล อัลโก) ผมรู้ว่าคุณนั้นเป็นอย่างไร 당신의 목소리를 알고 (ทังชินเนมกโซรีรึล อัลโก) ผมรู้ว่าเสียงคุณเป็นแบบไหน 당신의 향기를 알고 (ทังชินเนฮยังกีรึล อัลโก) ผมรู้ว่ากลิ่นหอมของคุณเป็นอย่างไร 당신의 이름을 알고 (ทังชินเนอารึมมึล อัลโก) ผมรู้ว่าคุณชื่ออะไร...