VIDEO
Damn!!! วันนี้วันดีของเหล่าๆกะรัตทั้งหลาย เพราะว่าวันนี้หนุ่ม SEVENTEEN ทั้ง13คน ได้ปล่อยผลงานอัลบั้มเต็มชุดที่ 4 Face The Sun แค่ชื่อก็บอกแล้วว่ามันร้อนแรงขนาดไหน แน่นอน Title ครั้งนี้คือ HOT นั้นเอง (ทุกคนหล่อมาก โดยเฉพาะพี่จุน ผู้บ่าวชาวจีนเมนเราเอง555) เอาละได้เวลาลุยแล้ว ไปกันเลยย
모두 우릴 쳐다봐 (봐)
ทุกสายตาจับจ้องมาที่เรา
ราชรถกำลังตัดข้ามดวงอาทิตย์ (แล่นผ่านต่อไป)
ยามที่ทุกปลายกระบอกปืนลั่นไกขึ้น (โคตรจะเร้าใจเลย)
เล็ง แล้วยิงดวงอาทิตย์ ตัดเข้าที่หัวใจของคุณเลย (ผมแค่อยากทำดูนะ)
เร่งเสียงเพลงหน่อยสิ
แล้ววิ่งข้ามโลกอย่างบ้าคลั่งไปเลย
ก้าวข้ามดวงตะวัน ปล่อยมันไว้ข้างหลัง
เอาแต่เลียนแบบอยู่นั้นแหละ (เอาแต่เลียนแบบอยู่นั้นแหละ)
우리 방식대로 더 더 (우리 방식대로 더 더)
ลงมือเพิ่มอีกสิ ในแบบของพวกเรา (ลงมือเพิ่มอีกสิ ในแบบของพวกเรา)
Say ah 뜨거워 뜨거워 뜨거워
ไร้ซึ้งราตรี มีแต่กลางวัน พร้อมผืนฟ้าสีแดงที่ถูกแผดเผา
ราวกับโลกทั้งใบเป็นหนึ่งเดียวกับแสงสว่าง (รวมเป็นหนึ่งเดียวกัน)
สูดลมหายใจให้เต็มปอด และโยกย้ายไปกับจังหวะอันร้อนแรง
มาเดิมพันการเดินทางของเรา กับดวงตะวันแห่งโชคชะตาดูสิ
พวกเรามาลุยกันแบบ ร้อนแรง เร้าร้อน รุนแรง (oh ตอนนี้นะโคตรจะร้อนแรงเลยวะ)
이 노래 Burnin’ like HOT HOT HOT HOT (Boom Brr Boom Boom)
เพลงนี้ จะเผาพลาญกันแบบ ถึงพริก ถึงขิง ถึงใจเลยละ (Boom Brr Boom Boom)
พวกเรามาลุยกันแบบ ร้อนแรง เร้าร้อน รุนแรง (oh ตอนนี้นะโคตรจะร้อนแรงเลยวะ)
Yeah ผมโคตรจะร้อนแรง กันอย่างต่อเนื่องเลยละ (Boom Brr Boom Boom)
เผชิญหน้ากับดวงตะวัน ไปทำให้มันลุกเป็นไฟกันเถอะ
ให้มันร้อนแรง (Boom Brr Boom Boom)
เผชิญหน้ากับดวงตะวัน ไปทำให้มันลุกเป็นไฟกันเถอะ
Ay เป่าแตรซะ ให้มันกังวาลทะลุคลื่นทะเลทราย
ไม่เอาอะ โอกาสครั้งที่สอง
เงาจากแผ่นหลังของผม ที่ทอดไปสู่ดวงตะวัน กลับกลายเป็นแสงสว่างอีกครั้ง
เหมือนจะปะทุออกมาเลย ผมหายใจไม่ออกเลย
หัวใจอันร้อนแรงของผม (มันไม่ฟังผมเลย)
สูดหายใจให้เต็มปอด และโยกย้ายไปกับจังหวะอันร้อนแรง
พวกเรามาลุยกันแบบ ร้อนแรง เร้าร้อน รุนแรง (oh ตอนนี้นะโคตรจะร้อนแรงเลยวะ)
เพลงนี้ จะเผาพลาญกันแบบ ถึงพริก ถึงขิง ถึงใจเลยละ (Boom Brr Boom Boom)
พวกเรามาลุยกันแบบ ร้อนแรง เร้าร้อน รุนแรง (oh ตอนนี้นะโคตรจะร้อนแรงเลยวะ)
Yeah ผมโคตรจะร้อนแรง กันอย่างต่อเนื่องเลยละ (Boom Brr Boom Boom)
ทะลุข้ามพงไพรอันลึกทึบ
ดวงตะวันตั้งตระหง่านบนทะเลลึกเอ๋ย
เราจะข้ามผ่านกองเพลิง ทะลุขีดขีดจำกัดของพวกเราอีกครั้ง
อีกไม่นาน พวกเราจะทะยานให้สูงขึ้นอีก
พวกเรามาลุยกันแบบ ร้อนแรง เร้าร้อน รุนแรง (oh ตอนนี้นะโคตรจะร้อนแรงเลยวะ)
เพลงนี้ จะเผาพลาญกันแบบ ถึงพริก ถึงขิง ถึงใจเลยละ (Boom Brr Boom Boom)
พวกเรามาลุยกันแบบ ร้อนแรง เร้าร้อน รุนแรง (oh ตอนนี้นะโคตรจะร้อนแรงเลยวะ)
Yeah ผมโคตรจะร้อนแรง กันอย่างต่อเนื่องเลยละ (Boom Brr Boom Boom)
태양을 향해 불붙여라
เผชิญหน้ากับดวงตะวัน ไปทำให้มันลุกเป็นไฟกันเถอะ
ให้มันร้อนแรง (Boom Brr Boom Boom)
เผชิญหน้ากับดวงตะวัน ไปทำให้มันลุกเป็นไฟกันเถอะ
Translated by PinkPanda (เนื้อเพลงผ่านการแปลจากภาษาอังกฤษ ขออภัยหากเกิดข้อผิดพลาดขึ้น)
อย่าลืมไปให้กำลังใจหนุ่มๆด้วยนะครับ:
http://www.seventeen-17.com
https://www.facebook.com/seventeennews
https://twitter.com/pledis_17
http://www.instagram.com/saythename_17
http://cafe.daum.net/pledis-17
https://www.weverse.io/seventeen
SVT Members:
https://www.instagram.com/vernon_98/ https://www.instagram.com/feat.dino/
PinkPanda
หากมีข้อผิดพลาดประการใดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย สามารถแสดงความคิดเห็นหรือติชมด้วยถ้อยคำสุภาพ
และขอความร่วมมือไม่นำเนื้อหาไปดัดแปลงหรือคัดลอกในเชิงพาณิชย์ ขอบคุณครับ
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
Log in