ENG TRANS: Genius TH TRANS: Haisy_WM [Intro: Seulgi,Yeri,Irene] Queens Ah yeah, ah yeah Ah yeah, ah yeah Du-ru-ru-ru-ru, uh-huh Ah yeah, ah yeah Ah yeah, ah yeah Yeah [Verse 1: Wendy,Joy] Hey, here we go again Under the dazzling sunlight You smile brightly like a child Oh hey! In the same d...

Eng Trans: Poclanos TH Trans: Haisy_WM Standing at the end of the path which is narrowing, Brushing off the dirty on my jacket, I just laughed out Sitting against the wall, putting down my burdens, I just realized that little hope was that heavy to me ยืนอยู่ในทางตัน ปะัดฝุ่นบนเสื้อแจ็กแก็ตตั...

? Red Velvet's 6th Mini Album 'Queendom' ?✨ #Queendom #퀸덤 #레드벨벳 #RedVelvet ✨ — Queens Ah yeah ah yeah Ah yeah ah yeah Dururururu uh-huh Ah yeah ah yeah Ah yeah ah yeah Yeah Hey, here we go again 눈부신 햇살 아래 아이처럼 활짝 웃는 너 Hey, here we go again นุนบูชิน แฮซซัล อาแร อาอีชอรอม ฮวัลจัก อุซนึน นอ Oh ...

Superstar (슈퍼스타) – Mido and Falasol Hospital Playlist 2 (슬기로운 의사생활 시즌2) OST Part 6 (tvN) ลองแปลไทยเป็นเพลงแรก เพราะชอบหมอเพลง EP.6 มากๆ เลยค่ะ : ) * คำอ่านอยู่ด้านล่างคำแปลนะคะ * LET'SENJOY! — คำแปล เธอที่ขึ้นมาโซลวันก่อนโดยไม่ได้วางแผนอะไร สีหน้าที่ดูงุนงงนี้ชวนให้ฉันนึกถึงตัวเองในปีที่ผ...

(บทความนี้ เคยถูกเขียนขึ้นใน blockdit: mediabunซึ่งเป็นผลงานของผู้เขียนเอง) หากพูดถึงศิลปินเดี่ยวของวงการ K-pop คงปฏิเสธไม่ได้ว่าไม่มีใครไม่รู้จัก ไอยู (IU) เนื่องจากเสียงที่ไพเราะและใสยิ่งกว่าแก้วของเธอนั้นทำให้ไม่ว่าจะปล่อยออกมากี่เพลงก็สามารถครองที่หนึ่งของชาร์ตเพลงเกาหลีได้แบบสบาย ๆ ทุกครั้ง วั...

Shut Up & Groove –헤이즈Heize (Feat. DEAN) Release Date : 2016 - 06 - 01 Album : And July — 밤12시에집을가던안가던 떡볶이로세끼를채우건말건 내강아지가잘지내건말건 신경꺼줘내버려둬 พัมtwelveชี-เอชิพ-บึลกา-ดอนอัน-กา-ดอน ต็อก-บก-กี-โรเซกี-รึลแช-อู-กอนมัล-กอน แนกัง-งา-ชี-กาชัลชี-แน-กอนมัล-กอน ชิน-กยอง-กอ-ชวอแน-บอ-รยอ-ดวอ 갑자기왜그...

ADVERTISEMENT ADVERTISEMENT วง The Volunteers เป็นวงดนตรี Indie ที่ก่อตั้งขึ้นมาโดยมีสาว Baek Yerin (백예린) เป็นนักร้องนำ ที่รวมตัวกันเพื่อทำเพลงในแบบที่พวกเขาสนใจ ฟอร์มวงขึ้นมาตั้งแต่ช่วงปลายปี 2018 และในวันนี้ (11 พ.ค. 2021) ทางค่าย Blue Vinyl ได้ประกาศอย่างเป็นทางการแล้วว่า The Volunteers จะเป็น...

คิวซีรีส์ที่เตรียมออนแอร์ในเดือนพฤษภาคม เรื่อง Youth of May ถือเป็นอีกหนึ่งซีรีสที่น่าจับตามองเป็นอย่างยิ่ง นอกจากพระเอกหนุ่มมาความสามารถอย่างอีโดยอน เนื้อหาของซีรีส์เองก็เป็นอีกหน้าประวัติศาสตร์ที่สำคัญของเกาหลี เพราะเกี่ยวเนื่องกับช่วงเหตุการณ์ ‘การประท้วงเรียกร้องประชาธิปไตยที่กวางจูง’ (Gwangju D...

[#ฉันจะมารีวิว?]010.WHEEIN ‒ Redd (EP)Release:2021/04/13Genre:r&b ADVERTISEMENT •พูดถึงสี่สาวเกิร์ลกรุ๊ปไอดอลที่ชอบล้อว่าหน้าตาตัวเองกันทั้งแก๊งค์ว่าเป็นพวกไม่สวยเหมือนเหล่าไอดอลคนอื่นเขา MAMAMOO(มามามู) เพราะความสามารถด้านการร้องที่กลายเป็นที่ประจักษ์พูดถึงไปทั่วสารทิศมีหรือจะไม่ประสบความสำเ...

อีกหนึ่งศิลปินคุณภาพ CHEEZE (치즈) เป็นอีกหนึ่งคนที่เลือกปล่อยดิจิตอลซิงเกิ้ลในเดือนที่เต็มไปด้วยผลงานเพลงมากมายในเดือนนี้ กับเพลงน่ารักสดใสตามเนื้อเสียงของเธอ ทว่ากลับมาพร้อมกับเนื้อหาเข้มข้นอย่างเพลง LOSER เพลง LOSER เป็นเพลงที่เอ่ยถึงการเข้าสู่ช่วงวัยผู้ใหญ่ที่รวดเร็วเกินไป ขณะที่ตัวเราเองยังคงสั...

G R A V I T Yแรงดึงดูดที่ทำให้วัตถุตกสู่พื้นโลกเมื่อปล่อย แม้มองไม่เห็น ไร้สัมผัส ไม่สามารถรับรู้ได้เพราะความเบาบาง แต่กลับเข้มข้นและห้อมล้อมทุกสิ่งให้ยึดติดอยู่บนโลก N E W T O N ' S A P P L Eสัญลักษณ์ของการค้นพบแรงลึกลับนั้นที่ NELL ได้หยิบยกผลไม้สีแดงที่ร่วงหล่นพาคนฟังให้เข้าไปค้นพบแรงดึงดูดในรู...

[#ฉันจะมารีวิว?]008.IU‒ LILACRelease:2021/03/25Genre: dance pop, r&b, ballad ADVERTISEMENT ADVERTISEMENT >นับว่าเป็นเวลาถึง 4 ปีเต็มที่เธอห่างหายจากอัลบั้มเต็มแต่นั่นก็ไม่ได้ผิดแปลกวิสัยทัศน์อะไรในตัวเธอคนนี้สักเท่าไหร่.. ช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมานับว่าชื่อเสียงของ ไอยู(IU) แตกแนขงออกวงกว้างหลา...

[#ฉันจะมารีวิว?]007. BIG Naughty ‒ Bucket List (EP)Release: 2021/02/25Genre: lo-fi hiphop, hiphop r&b ADVERTISEMENT > ซอดงฮยอน หรือที่รู้จักกันในชื่อ stage name BIG Naughty ไอ้เจ้าเด็กหนุ่มน้อยหนึ่งในสมาชิก ㅋㅋㅋㅋ crew (ชื่อกวนตีนมาก) ที่ชื่นชอบโลกแห่งแร็ปผ่านรายการ Show Me The Money สู่การเ...

Track: My Sea (아이와 나의 바다)Artist: IU (아이유)Album: LILACYear: 2021 그러나 시간이 지나도아물지 않는 일들이 있지내가 날 온전히 사랑하지 못해서맘이 가난한 밤이야 แต่มีบางเรื่องราวที่แม้เวลาจะผ่านไปแล้วกาลเวลาก็ไม่สามารถรักษาให้หายได้เพราะฉันไม่สามารถรักตัวเองได้อย่างเต็มที่มันจึงเป็นค่ำคืนของดวงใจอันอ่อนแอ 거울 속에 마주친 얼굴이 어색해서습관처럼 조용히 눈을 감아밤이 되면...

Track: Summer (뜨거운 여름밤은 가고 남은 건 볼품없지만)Artist: Jannabi (잔나비)Album: MONKEY HOTELYear: 2016 "เป็นเพลงที่มีความหมายเกี่ยวกับอดีตอันร้อนระอุที่มีสภาพไม่ดีเท่าไรนักถูกฝังเอาไว้ในใจ และพักฟื้นหัวใจเพื่อให้พบเจอกับรักครั้งใหม่อีกครั้ง" - 유희열의 스케치북 그땐 난 어떤 마음이었길래 내 모든걸 주고도 웃을 수 있었나그대는 또 어떤 마음이었길래 그 모든걸 갖고도 ...