“ก้าวเท้าขวาออกจากบ้านสิจะได้โชคดี” ความโชคดีใครเล่าเป็นผู้กำหนด หากชีวิตนี้เป็นเราเองที่สามารถกำหนดเองได้จะเป็นเช่นไรหากในวันหนึ่งระหว่างการเดินทางเราเดินหลงไปในเส้นทางที่เป็นเขาวงกต ทำให้เราเสียเวลาในการเดินไปถึงจุดหมายปลายทางแต่หากทางที่เดินผิดไปนั้นทำให้เราพบกับลำธารร่างกายที่เคยไร้เรี่ยวแร...

เนื่องจากส่วนตัวชอบเพลงนี้มาก เลยได้นำเพลงนี้มาแปล เพื่อให้ทุกคนที่สนใจได้มาลองอ่านกันและเป็นการฝึกภาษาของตนเอง โดยสามารถรับฟังได้ผ่าน QQmusic และ Youtube นะคะ 你还怕大雨吗 (คุณยังคงกลัวฝนที่ตกหนักอยู่ไหม)Pakho Chau 周柏豪 (โจวป๋อหาว)作词：易家扬 作曲：周柏豪 编曲：冯翰铭 监制：冯翰铭 乌云下 我看着天空真像泼墨画 ภายใต้เมฆสีดำ ผมได้เห็นท...

เหตุผลที่เราแปลก็คือ เราชอบเพลงนี้มากๆ แต่ไม่ค่อยมีคนแปลlyricsเพลงนี้(หรือเราหาไม่เจอก็ไม่รู้) ก็เลยแปลเองเลยละกัน! เพลงนี้เป็นเพลงในอัลบั้ม Remote EPโดย Wallows ค่ะ Lyrics [Chorus: Dylan Minnette] Cut my heart in half, give it back when you talk like that Probably all in all, bet they'd call it a...

Artist:CrywankAlbum:Tomorrow Is Nearly Yesterday And Everyday Is StupidReleased:2013Genre:Rock Bored Distract myself with what is givenCorpseAll my stay unwrittenI can try harder, I can better, I can do more but I know I won'tAnd I know apathy, and I know acceptance and a lack of motivation is w...

ADVERTISEMENT One Last Kiss (จูบสุดท้าย) การไปเยือนลูฟร์ครั้งแรก ไม่เห็นจะมีอะไรเลย เพราะฉันได้พบกับ โมนาลิซ่าของฉันคนเดียวตั้งนานแล้ว วันนั้นที่แรกพบเธอ ฟันเฟืองก็เริ่มหมุนไป สังหรณ์ใจถึงความสูญเสีย อย่างไม่อาจหยุดยั้ง แม้จะมีอยู่แล้วมากมาย แต่มาเพิ่มอีกสักอย่างกันเถอะ (Can you give me one l...

Artist: Crywank Album: Tomorrow Is Nearly Yesterday And Everyday Is StupidReleased: 2013Genre: Rock No one to wonder when I'll be homeOne more night stoned aloneEver-increasing notches on my beltI want to feel more than just sorry for myself ไม่มีใครสงสัยว่าเมื่อไหร่ฉันจะกลับบ้านอีกหนึ่งคืนที่เม...

วันนี้เราจะมาลองรีวิวเพลงแบบเขียนยาวๆ กัน โดยเพลงที่จะเอามารีวิว และมันนั่งเขียนเกินความจำเป็นก็คือเพลง Cherry-Coloured Funk โดย CocteauTwins ก่อนอื่นก็เลยมาพูดถึงว่าผมรู้จักเพลงนี้ได้ยังไง ก็คือตอนนั้นกำลังไปนั่งส่องทวิตเตอร์ของชาวต่างชาติที่แบบ จะแนะนำเพลงแปลกๆ เพลงแนวทดลอง เพลงที่แบบ โอ้ว มีเพลงแ...

Artist: Crywank Album: Tomorrow Is Nearly Yesterday And Everyday Is StupidReleased: 2013Genre: Rock Oh The way I cast a netToo many holes to swim throughAs to not offend the fishEven if they do want youSafer not to presumeSafer still to up and leave the roomIs even eye contact rude?You'll never kno...

Artist:Crywank Album:Tomorrow Is Nearly Yesterday And Everyday Is StupidReleased:2013Genres:Anti-folk, Rock This makes me feel like a weak man who thinks that he is strongMust I play the chauvanist to be the man you want?Sweaty fingers push down on your throat, you say you like it roughBut it's har...

Artist:CrywankAlbum:Tomorrow Is Nearly Yesterday And Everyday Is StupidReleased:2013Genre:Rock Everyone I love is gonna dieAnd I will die as wellI think about this before I sleepAnd have since I was a child ทุกคนที่ฉันรักจะต้องตายและฉันก็ต้องตายด้วยเช่นกันฉันคิดถึงเรื่องนี้ก่อนฉันหลับและตั้งแต่...

Artist:Fox AcademyAlbum:Um HiReleased:2014Genre:Alternative/Indie I met you at the summer campAll aloneStealing ancient artifactsand Burning homes ผมเจอคุณที่ค่ายฤดูร้อนอยู่คนเดียว ขโมยวัตถุ​โบราณ​และเผาบ้าน I don't really understandWhy anyone forgives usI don't wanna hold your handI just wanna...

RADIO (Chinese Version) - HENRY (刘宪华) เนื้อเพลง:周洁颖/HENRY/Gen Neo/ Amos Ang/ MarhmelloW ดนตรี: HENRY/ Gen Neo/ Amos Ang เรียบเรียง: HENRY/ Gen Neo/ Amos Ang 太多话我说不出口 tai duo hua wo shuo bu chukou มีคำมากมายที่ผมไม่สามารถพูดออกมาได้ 没有谁能体会 meiyou shei neng tihui ที่ไม่มีใครเข้าใจ 一个人流泪 yige...

"จาก Music Video เพลงนี้เป็นเรื่องราวในมุมมองของเด็กผู้หญิงคนนึงที่มองคนที่เธอรักมาเสมอ จ้องมองไปยังคนที่เขารักผ่านหน้าต่าง เธอแอบรักเขามาตลอดแต่ไม่เคยได้บอกออกไป..จนวันสุดท้าย วันที่ซากุระร่วงโรย" ________________________________________________________________________________________________...

เป็นเพลงที่บังเอิญเจอมาใน Soundcloud ค่ะ ศิลปินท่านนี้มีชื่อว่า Sway Bleu เป็นศิลปินเกาหลี underground ที่ทำเพลงมาในสไตล์ Lofi-R&B และเขียนเนื้อเพลงออกมาเป็นภาษาอังกฤษ น่าสนใจอยู่มากที่เดียว เลยเอามาแปลให้อ่านกันเผื่อจะอยากลองไปหาฟังดูกันค่ะ เพลง Why You เป็นเพลงที่พูดถึงความสัมพันธ์ไม่มีชื่อเรี...