เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ

Search

#เพลงสากล

แปลเพลง Glimmer - Liam Gallagher

Your world is breaking into pieces girl ถึงโลกของเธอกำลังแตกเป็นเสี่ยงๆ But this ain't the time to hang your headแต่นี่ก็ไม่ใช่เวลาที่เธอจะมานั่งเศร้า The world's at war outside the windowpaneนอกหน้าต่างนั้นเต็มไปด้วยสงคราม But you and I still have our bed แต่เธอและฉันยังอยู่บนเตียง *Say you don'...

แปลเพลง Don't Start now - Dua Lipa

เราชอบเพลงนี้ของดัวมาก ฟังแล้วต้องขยับตามทุกทีแถมเนื่้อเพลงก็โดนใจ If you don't wanna see me ถ้าคุณไม่อยากจะเห็นฉัน Did a full 180, crazyฉันเปลี่ยนไปแบบพลิกหน้ามือเป็นหลังมือ บ้าจริงThinking 'bout the way I wasเมื่อนึกถึงสิ่งที่ฉันเคยเป็น Did the heartbreak change me? Maybeการอกหักมันเปลี่ยนฉันหรอ...

แปลเพลง LAUV - Modern Loneliness

Title: Modern LonelinessArtist: LauvAlbum:~how i’m feeling~ (2020) Modern Loneliness อีกหนึ่งผลงานเพลงจากอัลบั้ม ~how i’m feeling~ ของหนุ่ม lauv ที่จะปล่อยออกมาให้ฟังกันเต็ม ๆ ในวันที่ 6 มีนาคมที่จะถึงนี้แล้ว โดยผลงานเพลงนี้พูดถึงความเหงาที่เกิดขึ้นในสมัยใหม่แบบทุกวันนี้lauv นำเอาประสบการณ์และความร...

Okinawa - 92914

"อยากได้เบียร์สักกระป๋อง แล้วไปนั่งเปื่อยๆริมทะเล" I want to stay by the seaWatching turn into redฉันอยากจะนั่งอยู่ตรงริมทะเลเฝ้ามองอาทิตย์ลับขอบฟ้า Sat down with the peopleListen through this songนั่งไปกับผู้คนมากมายแล้วฟังเพลงนี้ด้วยกัน Moon is slowly risingI see the Trees are movingSky is brigh...

Skeletons - keshi

Stressed outFeelin' lost and I don't what to do nowWhat I chose ain't really gonna work outFallin' six feet underneath the floor nowThink I'm gonna tap outเครียดเหลือเกินรู้สึกสิ้นหวังไปหมด ตอนนี้ผมทำอะไรไม่ได้เลยสิ่งที่ผมเลือกมันห่วยแตกมากจริงๆราวกับกำลังหล่นลงไปใต้พื้นอีกหกฟุตและคิดว่าผมควรจะช่...

แปลเพลง If the moon fell down tonight - Chase Coy

เพลงนี้พูดถึงความรักที่เกิดขึ้นในระยะเวลาอันรวดเร็ว แต่กระนั้น ความรักที่มีต่อกัน ความปรารถนาที่อยากจะใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันกับใครสักคน กลับมีมากเกินกว่าที่จะพรรณนาออกมาได้ แม้จะรู้อยู่แก่ใจว่าอนาคตเป็นสิ่งที่ไม่แน่นอน แต่ถึงอย่างนั้น ก็ยังอยากใช้เวลาร่วมกับคนรักให้คุ้มค่าที่สุด พยายามเป็...

[แปลเพลง] YOUNHA (윤하) – Dark Cloud (먹구름) : ฉันคิดถึงเวลาที่เรารักกันเหลือเกิน

เพลย์ลิสต์บน Spotify อย่าง K-pop Daebak มีหนึ่งเพลงที่ทำให้เราสะดุดฟังท่ามกลางเพลง Boyband/Girlgroup กับน้ำเสียงคุ้นหูกับดนตรีแนว Pop-rock ที่เรารู้สึกว่าไม่ค่อยได้มีให้ฟังเท่าไหร่ในช่วงปีถึงสองปีที่ผ่านมา จนกระทั่งได้รู้ว่าเพลงที่ฟังอยู่นี้คือเพลงของ ยอนฮา (Younha/윤하) นักร้องสาวโซโล่ชาวเกาหลีที่โด่...

[แปลเพลง] BIBI(비비) - Restless(신경쓰여) : คืนนี้ช่วยมอบทุกอย่างที่นายมีให้ฉันได้ไหม

#UrszulaPick! มาอีกครั้งกับเพลงฝั่ง K-Indie กับนักร้องหน้าใหม่ที่น่าสนใจอย่าง BIBI(비비) เด็กสาวที่เปิดตัวหลังจากสร้างชื่อในรายการเรียลลิตี้ TheFan ด้วยน้ำเสียงหวานใสกับแนวทางการร้องเป็นเอกลักษณ์ ได้รับการแนะนำร่วมรายการจากคู่สองคู่รักแห่งวงการเพลงอย่าง ยุนมิแร ตำนานแรปเปอร์สาวผู้บุกเบิกวงการแรปในเกาห...

[แปลเพลง] OFFONOFF - Cigarette (Feat. Tablo & MISO) : ฉันปราถนา ว่าฉันจะเป็นคนสุดท้ายของคุณ

เนื่องจากเข้าปี 2020 เราที่แปลเพลงมาได้เป็นระยะเวลา 2 ปีกว่าๆ เกือบ 3 ปี บนเว็บไซต์ Minimore.com แห่งนี้อยากจะลองทำคอนเทนต์ที่เอาเพลงเก่าๆ มาแปลสลับบ้างจากปกติที่ส่วนใหญ่มักจะแปลเพลงใหม่ๆ ซะเป็นส่วนใหญ่ โดยบทความแรกในหัวข้อย่อย #UrszulaPick! นี้เป็นเพลงของศิลปินเกาหลี OFFONOFF ที่มีชื่อว่า Cigarette...

[แปลเพลง] Joji - Run : ผมรู้ว่าคุณไม่ได้รักกันอีกต่อไปแล้ว อย่างที่คุณเคยเป็น

เพลง "Run" นับเป็นซิงเกิ้ลที่สองที่ Joji ปล่อยออกมาหลังจากอัลบั้มเปิดตัว BALLADS 1 โดยในเพลงนี้ Joji ยังคงตอกย้ำเอกลักษณ์ของเขา กับโทนเพลงหม่นเศร้าที่ฟังแล้วอาจดิ่งเอาได้อีกเช่นเคยเหมือนดั่งเพลงก่อนๆของเขา โดยความพิเศษในซิงเกิ้ลนี้ เขาได้ Justin Parker ผู้เคยทำเพลงให้ Rihanna และ Lana Del Rey มาร่วม...

VOL.04 : Running To The Sun (2018) - St. Beauty

Welcome to Atlanta, and Happy Midsummer !Running To The Sun St. Beauty เป็นวงดูโอ้ที่มีสมาชิก 2 คนชื่อว่า Alex Belle และ Isis Valentino ทั้งคู่เป็นของศิลปินของค่าย Wondaland Art Society ซึ่งทั้งคู่มาจากเมือง Atlanta รัฐ Georgia จากที่พวกเธอเคยเป็นพนักงานในร้าน Vintage Store สู่การกลายเป็นศิลปินในค่า...

[แปลเพลง] Hallelujah – HAIM

I met two angels but they were in disguiseTook one look to realizeTell ‘em anything and they will sympathize ฉันน่าจะลองขออะไรบางอย่างเผื่อว่าพวกเธอจะเห็นใจ Why me? How’d I get this hallelujah?Hallelujah ทำไมถึงเป็นฉัน ฉันจะผ่านเรื่องนี้ไปได้อย่างไร หัวเราะด้วยกันเหมือนความคิดของเราที่สอดประสาน...

แปลเพลง LAUV - Changes

Title: Changes Artist: Lauv Album:~how i’m feeling~ (2020) "บ่อยครั้งในชีวิตที่ผมรู้สึกเหมือนตัวเองไร้ชีวิต เพราะผมอยู่กับความกลัวการเปลี่ยนแปลง ความกลัวการตัดสินใจที่ผิดพลาด ผมติดอยู่ในวิถีเดิม ๆ ปฏิบัติตัวแบบเดิม ๆ ถึงแม้ว่ามันจะไม่ได้ให้ประโยชน์กับตัวเองหรือใครคนอื่น อย่างการดื่มมากเกินไป...

แปลเพลง HARRY STYLES - Falling

Title: Falling Artist: Harry Styles Album: Fine Line (2019) มาแล้ว มาช้ามากแต่มานะ บทนี้ขอหยิบเอาผลงานเพลงที่ชอบมากกกกกกจากอัลบั้มล่าสุดของ Harry Styles ในชื่อ Fine Line ที่คุณเขาปล่อยออกมาให้ได้ฟังกันหมดตักจุก ๆ รวม 12 เพลงด้วยกันเมื่อวันที่ 13 ธันวาคมที่ผ่านมา โดยเพลงที่เลือกมามีชื่อเพลงว่า ...

แปลเพลง MILK. - Drama Queen

Title:Drama Queen Artist:Milk. ทุกคนฟังทางนี้ ฟังให้ดี มีสิ่งใหม่(สำหรับเราเพิ่งค้นพบไม่นานมานี้)มานำเสนอ สิ่งนั้นก็คืออออ ก็คือวงนี้เลย ชื่อวงว่าMilk.เป็นวงอินดี้ป็อปจากเมืองดับลิน แห่งเกาะไอร์แลนด์ โดยวงนี้มีสมาชิกทั้งหมด 4 คนได้แก่Mark McKenna (ร้องนำ)คงคุ้นชื่อกันมาบ้างแล้ว เพราะเขาคนนี้ก...