ช่วงต้นปีเหมือนกลายเป็นเวลาประจำที่นักร้องหญิงเดี่ยวสวยเซ็กซี่อย่างCHUNGHA (청하/ชองฮา) จะคัมแบคสู่บัลลังก์ราชินีของเธอ สำหรับการกลับมาครั้งนี้หลังจากได้เซ็นสัญญาร่วมกับ 88rising ไปแล้ว อัลบั้มเต็มครั้งอย่าง Querencia ก็โชว์ความสามารถของเธออย่างยิ่งใหญ่และแตกต่างจากอัลบั้มก่อนๆที่มีความอินเตอร์มากกว่า...

ชายหนุ่มหน้าคุ้นที่เราเจอเขาได้บ่อยๆ ในงานการแสดงพระเอกเอ็มวี ซีรี่ส์ ภาพยนตร์ อย่างเบนจามิน วาร์นี (Benjamin Varney) ได้เริ่มเส้นทางใหม่บนโลกดนตรีกับทาง Rat Record ค่ายเพลงแนวอินเตอร์ที่เน้นเพลงภาษาอังกฤษ ในมาดหนุ่มแรปเปอร์และเอ็มวีเท่ๆที่เหมาะกับน้ำเสียงของเขาเป็นอย่างดีในดิจิตอลซิงเกิ้ลเปิดตัวเพล...

แม้จะเปิดตัวมาระยะเวลาหนึ่ง แต่เกม Genshin Impact เกมแนว open-world สัญชาติจีนจากบริษัท miHoYo ก็ยังคงถูกพูดถึงในวงการเกมอยู่เสมอ เกมดีไซน์ที่แข็งแรง ตัวละครที่สร้างมาด้วยความตั้งใจ รวมไปถึงคอมมูนิตี้ของผู้เล่นที่สนุกสนาน มีแฟนอาร์ต อนิเมชั่นสั้น เกมเพลย์ หรือแม้แต่มีมขำขันมาให้ได้เห็นผ่านตาอยู่เรื่...

14 文字の伝言 = ข้อความ 14 ตัวอักษร/จดหมาย 14 ตัวอักษร เป็นเหมือนข้อความสุดท้ายที่คาร่าฝากถึงเอเลนเพลงนี้เป็นเพลง character ของคาร่า แม่เอเลน ใน attack on titan ค่ะ ร้องไห้ทุกครั้งที่ฟังเพลงนี้เลย；ー； Eine Botschaft in vierzehn Zeilen(จดหมาย 14 ตัวอักษร) あなたを 叩き起こしanata o tatakiokoshiเมื่อปลุกคุณให้ตื่น...

เป็นเพลงที่บังเอิญเจอมาใน Soundcloud ค่ะ ศิลปินท่านนี้มีชื่อว่า Sway Bleu เป็นศิลปินเกาหลี underground ที่ทำเพลงมาในสไตล์ Lofi-R&B และเขียนเนื้อเพลงออกมาเป็นภาษาอังกฤษ น่าสนใจอยู่มากที่เดียว เลยเอามาแปลให้อ่านกันเผื่อจะอยากลองไปหาฟังดูกันค่ะ เพลง Why You เป็นเพลงที่พูดถึงความสัมพันธ์ไม่มีชื่อเรี...

หลายคนที่ไม่ได้ตามวงอินดี้ของทางฝั่ง K-indie ก็อาจจะไม่เคยได้ยินชื่อ SE SO NEON (새소년/ อ่านว่า เซ โซ-นยอน) แต่ถ้าหากพูดถึงนักร้องนำอย่าง So!YoON! อาจจะมีอ๋อขึ้นมาอยู่บ้างจากการนำนักร้องหนุ่มชาวไทยอย่าง Phum Viphurit (ภูมิ - วิภูริศ ศิริทิพย์) ไปร่วม Feat. กับเธอในเพลง Wing ในช่วงปีที่ผ่านมา และนี่คือ...

อยากจะให้ไปอ่านพาร์ทหนึ่งก่อนนะคะ พาร์ทนี้จะแปลความหมายข้างในใช้เป็นภาษาไทย ตัดภาษาญี่ปุ่นออกไป จะได้อ่านง่ายขึ้นค่ะ ในนี้จะเป็นเหมือนทฤษฎีที่มีคนคิดและสิ่งที่เราคิดนะคะ อาจจะคิดต่างออกไปได้ค่ะ เราจะแบ่งเป็นท่อนๆนะคะTrigger warning : suicide ท่อนแรก : นาทีที่0.00-1.30 ผมกำหมัดอีกรอบนึง ด้วยความโก...

ภาพนี้จัดเหมือนการละเล่นคาโกเมะนะคะ เราจะขอแบ่งเป็นสองโพส คือ โพสนี้ที่แปลความหมายเพลงโดยตรง และอีกโพสนึงที่เป็นความหมายเพลงนะคะ ซึ่งอาจจะยาวกว่าโพสนี้อีก 5555555 เพลงนี้ที่สุดยอดมากๆคือมีความหมายที่ลึกซึ้งมาก นั่งคิดไปคิดมาเหมือนการถอดความบทประพันธ์เลยค่ะ (ซึ่งสุดท้ายก็คิดไม่ออก ต้องไ...

Single Album แรกของการเดินทางในเส้นทางศิลปินเดี่ยวของ ROSÉ นั้นถูกปล่อยออกมาให้ได้ฟังกัน โดยอัลบั้มเดี่ยวของเธอชุดนี้ถูกตั้งตารอคอยจากแฟนเพลงทั่วโลกนับตั้งแต่โชว์เพลงในอัลบั้มกลางคอนเสิร์ตออนไลน์ของวง BLACKPINK ตั้งแต่เมื่อช่วงต้นปีที่ผ่านมาด้วยเพลง GONE กับน้ำเสียงอันเป็นเอกลักษณ์และเสียงกีต้าร์ที่...

ในทุกครั้งที่คัมแบค นักร้องสาวเสียงใสอย่าง IU (아이유/ไอยู) มักจะเฟ้นหาแนวทางใหม่ๆในการทำเพลงของเธออยู่เสมอ และในครั้งนี้กับซิงเกิ้ล Pre-release 'Celebrity' ที่เธอทำการลองนำบีทอิเล็กโทรนิกผสมกับความเป็น pop เข้ามาจนได้กลิ่นอายที่เราไม่เคยฟังมาก่อนในอัลบั้มอื่นๆ โดยเธอกล่าวว่าอัลบั้มที่เธอจะปล่อยออกมาหล...

Colde (콜드) ถือเป็นหนึ่งศิลป์แนว K-R&B ที่มีผลงานเพลงดีๆออกมาหลายเพลงและกำลังเริ่มสะสมชื่อเสียงของตัวเองให้มากขึ้นเรื่อยๆ ด้วยคุณภาพผลงานที่ทำได้ยอดเยี่ยมไปทุกครั้ง รวมถึงความ all rounder ของเจ้าตัวที่นอกจากจะร้องได้ แรปได้ ยังทำเพลงด้วยตนเองจนกลายเป็นกลิ่นอายเฉพาะที่ยากจะหาใครเหมือน และในการคัมแ...

I got this, I'm truly fine ฉันเข้าใจ และค้นพบมันจริงๆสักที이제 조금 알 것 같아 날ตอนนี้ฉันเข้าใจตัวเองมากขึ้นแล้วล่ะ Title: Palette (팔레트)Artist: IU (아이유)Produced by IU (아이유) [Verse 1: IU] 이상하게도 요즘엔 그냥 쉬운 게 좋아แปลกดีนะ เดี๋ยวนี้ฉันมักจะชอบอะไรที่เรียบง่าย하긴 그래도 여전히 코린 음악은 좋더라แต่ถึงยังไง ฉันก็ยังคงชอบเพลงข...

หลังจากว่างเว้นโซโล่ของตัวเองไปนานประกอบกับเหตุการณ์ต่างๆที่วง IKON เจอในช่วงก่อนหน้านี้ ในที่สุด BOBBY แรปเปอร์ประจำวงดีกรีเจ้าของเเชมป์รายการฮิปฮอปที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในเกาหลีอย่าง Show Me the Money 3 ก็ได้ฤกษ์ปล่อยอัลบั้มโซโล่ชุดที่สองของตัวเองออกมาให้ได้ฟังกับอัลบั้ม Lucky Man ที่เขามีส่วนร่วมในการ...

Lovestruck in the City เป็นซีรี่ส์รัก-โรแมนติกที่เล่าเรื่องราวความรักของหนุ่มสาวในเมืองใหญ่ พัคแจวอน สถาปนิกหนุ่มตรงไปตรงมาได้ใช้เวลาพักผ่อนของเขาในเมืองยางยางก่อนจะได้พบหญิงสาวแข็งแกร่งอย่าง ยุนซอนอา ที่มีรอยยิ้มสดใสและขโมยหัวใจของเขาไป ก่อนเธอจะหายไปอย่างไร้ร่องรอย ในขณะเดียวกัน ยุนซอนอาที่พัคเเจว...

Note from Urszula: Assassination Classroom เป็นอนิเมชั่นตั้งแต่ช่วงปี 2013-2016 ที่เราเพิ่งดูจบค่ะ แล้วก็อินจนอยากแปลเพลงนี้เก็บไว้ ความอยากส่วนตัวล้วนๆเลย T__T ขออุทิศแด่โคโระเซนเซ Title: Mata Kimi no Aeru Hi (また君に会える日) Artist: Shion Miyawaki (宮脇詩音) Composed by ArmySlick & Lauren KaoriOst. As...