มาแปลคลิปสัมสั้นๆของยูกิกันหน่อย อยากให้รู้คนรู้จัก ยูกิ อิชิคาว่ามากยิ่งขึ้น วันนี้เลยนำคลิปแปลมาลงให้แฟนๆริวจินได้หายคิดถึงกันหน่อยเน้อออ ปล.เป็นช่วงราวๆสักปี 2019 นะคะ [Thaisub] Interview with Japanese men's volleyball player Yuki Ishikawa Cr.YouTube 日本男排主攻手石川祐希...

With My Tears (내 눈물 모아) – Whee In Hospital Playlist (슬기로운의사생활) OST Part 8 (tvN) — 창밖으로하나둘씩 불빛이꺼질때쯤이면 하늘에편지를써 날떠나다른사람에게갔던 너를잊을수없으니 내눈물모아서하늘에 ชังบักกือโรฮานาดุลชิก พุลบีชีกอจิลแตจือมีมยอน ฮานือเรพยอนจีรึลซอ นัลตอนาทารึนซาราเมเกกัซตอน นอรึลอีจึลซูออบซือนี แนนุนมุลโมอาซอฮานือเร 너의사랑이아니라도 네가나를찾...

Superstar (슈퍼스타) – Mido and Falasol Hospital Playlist 2 (슬기로운 의사생활 시즌2) OST Part 6 (tvN) ลองแปลไทยเป็นเพลงแรก เพราะชอบหมอเพลง EP.6 มากๆ เลยค่ะ : ) * คำอ่านอยู่ด้านล่างคำแปลนะคะ * LET'SENJOY! — คำแปล เธอที่ขึ้นมาโซลวันก่อนโดยไม่ได้วางแผนอะไร สีหน้าที่ดูงุนงงนี้ชวนให้ฉันนึกถึงตัวเองในปีที่ผ...

ช่วงนี้มาบ่อยกำลังอิน (ฮ่า) เผอิญได้เห็นสัมพี่มาสะ(อีกแล้ว) ซึ่งอยู่ในแคมเปญ Run for X จึงได้หยิบคลิปนี้มาแปลให้เพื่อนๆได้รู้จักพี่มาสะขึ้นอีกเช่นกัน เป็นแคมเปญให้คำปรึกษาด้านจิตใจกับเด็กๆระดับมอต้นมอปลายที่กำลังเผชิญหรือหาแนวทางในการเล่นกีฬาอยู่ โดยจะนำคนดังมาตอบปัญหาพร้อมวิธีการแนะแนวทาง ยังไงลองไ...

หายไปหลายวันมาปล่อยเพลงใหม่ของ คาซุกิ กันหน่อยจ้า เพลงนี้มีคนรีเควสมา แต่โดยความที่เราก็ชอบด้วย เลยทำสะเลย (ฮ่า) ด้วยเสียงที่นุ่มลึกทรงพลัง กับเนื้อเพลงบาดใจคนอกหัก รับรองอย่าพลาดเพลงนี้นะคะ คาซุกิร้องได้ดีมาก ฟังล่ะเศร้าเลยอ่ะ ยังไงอย่าลืมลองฟังกันน้าาาาา [KARAOKE | THAISUB] KAZUKI (DOBERMAN INFINI...

เปิดตัวบทความใหม่ เป็นอันที่ดูคลิปครั้งแรกแล้วตัดสินใจทำเลย คือนี่ก็ตื่ง ริวจินนิปปอน พอได้ดูคลิปนี้ก็เลยอยากแปลออกมาให้แฟนๆพี่มาสะ ได้รู้จักมากขึ้น อาจจะไม่ได้เห็นหน้าในทีมชาติปีนี้ แต่ช่วงเวลาหลายปีก่อนๆ มาสะเป็นเจ้าประจำ และเป็นอดีตกัปตันทีมชาติด้วยยังไงฝากคลิปใหม่ด้วยนะค่าทุกคนนนนนนนน [Thaisub] ...

어젯밤에 마시고 잔 하얀 우유같이부드러운 눈빛으로 말해오늘은 어땠냐고ฉันถามเธอออกไปอย่างนุ่มนวลเหมือนกัับกับนมที่ฉันพึ่งดื่มไปเมื่อคืนว่า "วันนี้เธอเป็นไงบ้าง"난 모든 게 다 멈춘 것처럼이 시간이 영원인 것처럼 ฉันรู้สึกเหมือนทุกอย่างหยุดนิ่งไปและช่วงเวลานี้เหมือนจะคงอยู่ตลอดไป 돌아갈 곳이 없는 것처럼어쩌면 우리 บางทีเราอาจจะไม่มีที่ไหนให้กลับไปอีกแล้ว 오늘은 말 하고 싶어내...

วันนี้มาในผลงานของDOBERMAN INFINITY, AK-69 ในชื่อเพลงShatter เพลงมันส์ๆจังหวะตื๊ดๆ ฟังแล้วหายง่วง (ฮ่า) ความหมายดุดันเหมือนเดิม ยังไงอย่าลืมลองฟังกันนะจ้า [KARAOKE | THAISUB] Shatter - DOBERMAN INFINITY, AK-69 เผื่อโดนเก็บ Eng trans : Devil ChildTh Trans & Karaoke : Nakispingfew ...

มาอัฟเดตแก้ไขใหม่หน่อย เมื่อวานอัฟแล้ว โดนเก็บไปสองตัวรวด วันนี้มาแปะให้ใหม่ กับเพลงของเฮียๆ DOBERMAN INFINITY -「6 -Six-」เพลงความหมายดีๆ แนวให้กำลังใจ และประกอบHiGH&LOW THE WORST ด้วย ยังไงอย่าลืมไปฟังกันน้าาาาาาา [KARAOKE | THAISUB] DOBERMAN INFINITY - 6 - Six [MV ver.] [KARAOKE | THAISUB] DO...

วันนี้มาปล่อยเพลงประกอบโฆษณาของป๊อกกี้สะหน่อย ขับร้องโดยโอมิ และได้คิดท่าเต้นโดนป๋านาโอกิ พร้อมชวนกันจังมาแดนซ์กันในเพลงShare The Love เป็นเพลงที่ให้กำลังใจสนุกสนานสื่อถึงได้ทุกเพศทุกวัย ยังอย่าลืมลองฟังกันน้าาาาาา [KARAOKE | THAISUB] Sandaime J Soul Brothers - Share The Love Th trans & karaok...

เด๊วนี้งงระบบมันมากกกกก คือจริงๆเซฟสำเร็จแล้ว พอกลับมาดูคอนเทนต์หายเฉย? งงมากกกก เลยกลับมาโพทส์ใหม่อีกที สำหรับใครที่เข้ามาไม่เห็นคอนเท้นต์ก็ขออภัยด้วยจริงๆค่ะ มาแปะเพลงใหม่ของ JSB ล่าสุดกันหน่อยในชื่อว่า JSB IN BLACK เพลงเท่ๆคูลๆสไตล์ JSB ยังไงอย่าลืมรับชมน้าา [KARAOKE | THAISUB] Samdaime J SOUL BR...

หวัดดีจ้า วันนี้มาปล่อยเพลงประกอบการ์ตูนของซังได ชื่อว่าKICK&SLIDE เป็นเพลงใหม่ที่เพิ่งออกมาฉลองครบรอบ 10 ปีด้วย เนื้อหาก็พูดถึงความสนุกแบบๆ เชิญชวนมาเต้นกันไรงี้ เพลงนี้ถ้าอยู่ในคอนเสิร์ตคงจะสนุกน่าดู ยังไงอย่าลืมลองฟ้งกันน้าาาาา [KARAOKE | THAISUB] Sandaime J Soul Brothers - KICK&SLIDE T...

มาแก้ไขให้ใหม่อีกทีจ้า เนื่องจากวันก่อน โพทส์ไปแล้ว แต่คอนเท้นต์ไม่ขึ้นขออภัยจริงๆค่ะ ถ้าใครผ่านมาแล้วไม่เจอคอนเท้นต์ใดๆ คือเซฟสำเร็จแล้ว พรีวิวแล้ว มันมีคอนเท้นต์นะ แต่กลับมาอีกวันหายเฉย งงมาก ยังไงก็มาแก้ไขให้แล้วน้าาา แหะๆ เพลงนี้ชอบมากเป็นการรวมตัวของHONEST BOYZ ซึ่งประกอบไปด้วย NAOTO จาก 3JSB+E...

ประสบปัญหาโพทส์คอนเท้นต์ไม่ขึ้นหลายอันมากกกก ยังไงขออภัยด้วยจริงๆนะคะ มาแก้ไขให้แล้วค่ากับเพลง STRAWBERRY Sadistic จากE-Girls เป็นแก๊งสาวๆที่เท่มาก ยังไงอย่าลืมลองฟังกันน้า [KARAOKE | THAISUB] E-Girls - STRAWBERRY Sadistic [HiGH&LOW] Th Trans & Karaoke : Nakipisngfew ...

กลับมาอีกครั้งกับเพลงในซีรีย์ HiGH&LOW วันนี้ถึงคิวเพลงของImaichi Ryuuji ในชื่อเพลง Forever Young At Heart เป็นบัลลาดเพราะๆซึ้งๆ อย่าลืมไปฟังน้าาาาา [KARAOKE | THAISUB] Imaichi Ryuuji - Forever Young At Heart [HiGH&LOW] Th Trans & Karaoke : Nakispingfew...