elementary (adj.)
- relating to the most rudimentary aspects of a subject.
คุณรู้จัก elementary particle มั้ย?
อนุภาคมูลฐาน ศัพท์ฟิสิกส์... ถ้าให้แปลไทยง่ายๆ ก็คง ‘อนุภาคของสสารที่ไม่สามารถทำให้เล็กลงไปได้อีก’
ตอนนี้ ผมรู้สึกเหมือนตัวเองเป็นเจ้าอนุภาคนี่เลย
เป็นหน่วยเล็กที่สุด ไม่มีใครรู้ ไม่มีการพิสูจน์ว่ามีอยู่จริงหรือไม่... ทำได้แค่หลบอยู่ด้านหลัง ไม่เปิดเผยตัวตนออกมาว่าอยู่ตรงนั้น
ไม่เปิดเผยให้เขารู้ว่าผมแอบมองอยู่ตรงนั้น
*****
ผมคงจะมีความสุขกับชีวิตแบบอนุภาคมูลฐานพวกนี้ดีเหมือนก่อนหรอก ถ้าไม่ใช่เพราะความจริงที่ระเบิดใส่หน้าว่าอนุภาคแบบผม ก็เป็นแค่ส่วนประกอบหนึ่งของอะตอมขนาดใหญ่เท่านั้น...
มันไม่ได้สำคัญว่าผมเป็นใคร ทำอะไร ไม่ได้สำคัญว่าเขาเคยเห็นผมบ้างไหม
เพราะอนุภาคมูลฐาน อยู่เดี่ยวๆ ก็ไม่เกิดผลอย่างใด
ทำยังไงเขาก็ไม่รักผมอยู่ดี...
elementary -end-
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
Log in