你说你要走了
เธอว่าเธอต้องไปแล้ว
所以认真地向我告别
ก็เลยตั้งใจมาร่ำลากับฉัน
你说你年纪又大了一些
เธอบอกเธอนั้นได้โตขึ้นมากแล้ว
该是时候看看这世界
ก็คงถึงเวลาไปดูโลกบ้าง

你说风要来了
เธอว่าสายลมจะมาแล้ว
你的行李就放在旁边
กระเป๋าของเธอนั้นวางอยู่ข้างกาย 

随时出发随时要说再见
ออกเดินทางได้ บอกลาได้ทุกเวลา
随时飞向辽阔的蓝天
พร้อมบินสู่ท้องฟ้ากว้างไกล

等风来的时候，你就要随风远扬 
รอเมื่อสายลมพัดมา เธอก็จะโผบินไปตามสายลม 
愿我的歌化作你的翅膀 
ขอให้เพลงของฉันกลายเป็นปีกของเธอ 
陪着你到远方 
ไปกับเธอยังที่แสนไกล 
等风停的时候，你不要随波逐浪 
รอเมื่อสายลมหยุดนิ่ง เธออย่าได้ล่องลอยตามลมไป
无论何时你愿回头望 
ไม่ว่ายามใดที่เธอยอมหันกลับมา 
我都会做你，最暖的光 
ฉันจะเป็นแสงที่อบอุ่นที่สุดของเธอ 

无论何时你愿回头望 
ไม่ว่ายามใดที่เธอยอมหันกลับมา 
我都会做你，最暖的光 
ฉันจะเป็นแสงที่อบอุ่นที่สุดของเธอ