มาลองคุยกันเรื่องภาษาฮังการีดีกว่า. 

ภาษาฮังการีเป็นภาษาที่แทบจะไม่ได้แชร์รากภาษาร่วมกับภาษาอื่นๆ เลย และแตกต่างกับภาษาอังกฤษ หรือฝรั่งเศสมากๆ ภาษาที่แชร์รากรวมกับภาษาฮังการีก็คือภาษาเอสโตเนียน และฟินนิช (แต่ครูสอนภาษาฮังของเราบอกว่าถึงเขาบอกว่าจะเเชร์รากภาษากัน ตัวภาษาจริงๆ ก็ยังต่างกันมากๆ อยู่)

พูดง่ายๆ ก็คือการที่เราบอกว่าภาษาฮังการีคล้ายกับภาษาฟินนิช มันไม่เหมือนกันกับการที่เราบอกว่าภาษาฝรั่งเศส คล้ายกับภาษาสเปนนะ (ซึ่งสำหรับเราภาษาสเปนกับฝรั่งเศสค่อนข้างคล้ายกันในระดับนึงเลย)

ภาษาฮังการีถูกจัดให้เป็น 1 ใน 10 ภาษาที่ยากที่สุดในโลก และคนฮังกาเรียนก็รับรู้ถึงความยากของภาษานี้

หลักการจัดประโยคของภาษาฮังการีก็คือไม่มีหลักที่ตายตัว! เราอยากเอาอะไรขึ้นหน้าก็ได้ ในเกือบทุกๆ ประโยคเราสามารถสลับที่ประธาน กรรม และกริยาได้ ซึ่งนั่นแหละเราว่าคือหนึ่งในสิ่งที่ทำให้ภาษานี้มันยากขึ้นไปอีกขั้นนึง (ส่วนมากโครงสร้างประโยคจะเป็นประธาร กรรม กริยา แต่ถึงมันสลับที่กันก็ยังเข้าใจได้)

แต่ว่า การเรียนภาษาฮังมีเรื่องง่ายตรงนี้เขาออกเสียงทุกตัว ตามตัวอักษร คือแต่ละตัวอักษรจะมีเสียงของมัน และก็ไม่มีเปลี่ยนเสียงไปมาเหมือนตัวอักษรบางตัวในภาษาอังกฤษ เพราะฉะนั้นถ้าเรารู้ตัวอักษรทั้ง 44 ตัวของฮังแล้ว การเขียนและออกเสียงภาษานี้ก็ไม่ได้ยากถึงขั้นเรียนไม่ได้ 

เราจะมาพูดสอนคำศัพท์เบื้องต้นกันนะ:;

szia (ซีออ) = สวัสดี / 

sziasztok (ซีออส(ะ)ตก) = สวัสดี(หลายคน)

köszönöm/köszi (เคิซเซอเนิม/เคิซซี่) = ขอบคุณ

viszontlátásra(วิซ้อน(ท์)ลาตาชรอ) = ลาก่อน

nem (แนม) = ไม่ / igen (อีแกน) = ใช่

kutya (คุทจยอ) = สุนัข 

macska/cica (มอชกอ/ซิซอ) = แมว

เอาจริงๆ เราว่าเรื่องการออกเสียง ถ้าจะเอาให้ดีแบะเป้ะจริงๆ ควรดูวิดีโอสอนออกเสียงในยูทูบ รวมถึงการเลียนสำเนียงของคนในครอบครัวก็ช่วยเรื่องการออกเสียงมากๆ เลยนะ