ชื่อเรื่อง: ชดใช้ (SHOKUZAI)ผู้เขียน: มินะโตะ คะนะเอะ ผู้แปล: กนกวรรณ เกตุชัยมาศสำนักพิมพ์: แพรวสำนักพิมพ์ราคา: 195 บาท
คำโปรยปกหลัง:
"เย็นวันหนึ่งเมื่อ 15 ปีก่อน เด็กสาวห้าคนเล่นกันอย่างสนุกสนานที่สนามเด็กเล่นในโรงเรียน
แต่มีเพียงสี่คนได้กลับบ้าน อีกหนึ่งถูกพบเป็นศพ
มารดาผู้สูญเสียลูกน้อยไปโกรธจนคลุ้มคลั่งและเอ่ยคำสาปแช่งเด็กสาวทั้งสี่คนที่รอดชีวิต
'ฉันไม่มีวันยกโทษให้พวกเธอเด็ดขาด พวกเธอต้องหาตัวคนร้ายให้ได้ก่อนที่คดีจะหมดอายุความ ถ้าทำไม่ได้ พวกเธอก็ต้องชดใช้'
นับจากวันนั้น เด็กหญิงทั้งสี่ต่างเติบโตขึ้นมาโดยใช้ชีวิตตามทางของตัวเอง แต่ถึงอย่างนั้นเหตุการณ์ในอดีตก็ยังคงคอยวนเวียนติดตามพวกเธอไปทุกที่...และแล้ว
- ห่วงโซ่แห่งการชดใช้ความผิดบาปที่นำไปสู่โศกนาฏกรรมอันน่าเศร้าก็เปิดฉากขึ้น -
ซะเอะ: ฉันจะต้องไม่โตเป็นผู้ใหญ่ เพราะสิ่งที่ผู้ชายคนนั้นตามหาคือเด็กหญิงที่กำลังโตเป็นสาว
มะกิ: ฉันคือคนที่พยายามทำทุกอย่างเต็มที่ที่สุด
ฉันได้ทำหน้าที่ในส่วนที่เกี่ยวกับคดีอย่างเพียงพอแล้ว
อะกิโกะ: คนที่ผิดที่สุดคือฉัน ฉันรู้เรื่องพวกนี้มานานแล้ว... ฉันใช้ชีวิตตลอดสิบห้าปีที่ผ่านมาโดยคิดแต่เรื่องพวกนี้...
ยุกะ: สิ่งที่คุณทำมันช่างครึ่ง ๆ กลาง ๆ เสียจริง
คุณโทษตัวเองว่าเรื่องทั้งหมดที่เกิดขึ้นเป็นความผิดของคุณ แต่ฉันว่าลึก ๆ ในใจคุณยังมีความหลงตัวเองอยู่"
ความเห็นหลังอ่านจบ: ⭐️⭐️⭐️⭐️ (4/5 คะแนน)
ก็ถือว่าเป็นผลงานมาตรฐานของอ.มินะโตะเเหละ
เเต่คิดว่าบทสรุปช่างท้าย ๆ ยังพีคไม่พอ
คือมันน่าจะพีคคคคคค ทิ้งเป็นไคลเเมกซ์ให้คนอ่านค้างเเละหลงเหลือความรู้สึกหลังอ่านได้มากกว่านี้
เพราะไหน ๆ เขียนบรรยายความรู้สึกนึกคิดของเเต่ละตัวละครโดยละเอียดขนาดนี้ น่าจะเขียนต่ออีกหน่อย ว่าสุดท้ายเเล้ว "คนคนนั้น" มีจุดจบยังไง
เข้าใจว่าอยากทิ้งให้เป็นปริศนาที่คนอ่านต้องไปคิดมโนต่อเอง
จบปลายเปิด... เเต่นี่ว่าอ.สามารถเขียนชี้นำมากกว่านี้ได้อีกนิดนะ เพราะที่จบลงในเล่ม มันห้วนไป
เเบบถ้าอ่านไม่มีสติ ไม่เก็บรายละเอียดทุกบรรทัดจริง ๆ จะงงเลยว่า ห๊ะ? อะไรนะ? อะไรเเบบนี้
นี่เเหละ เป็นจุดที่เราขอหักคะเเนนออกไปหนึ่งคะเเนน
โดยรวม... วิธีเขียนเป็นเเนวถนัดของอ. คือจะเรียกว่าเป็นเอกลักษณ์ก็ได้
เพราะอ.จะเขียนผ่านมุมมองบุคคลที่หนึ่งเสมอ จะเล่า ๆๆๆๆ เป็น monologue เป็นบท ๆ จบในส่วนของเเต่ละคน ซึ่งที่ผ่านมาเรื่องคำสารภาพ, คดีฆาตกรรมเจ้าหญิงสโนวไวท์ก็ใช้กลวิธีนี่ในการเขียนเช่นกัน
ให้เราเรียงลำดับความชอบ คำสารภาพ > ชดใช้ > คดีฆาตกรรมเจ้าหญิงสโนวไวท์ ตามนี้เลย
เเต่เรื่องที่เกิดขึ้นในเเต่ละบทนี่อิมเเพคเเรงมากนะ
สะท้อนมุมมอง ชีวิตเเละสันดานในใจมนุษย์เเต่ละคนได้ดีเลย
ถือว่าเป็นผลงานที่ควรอ่าน ไม่ควรมองข้ามอีกเรื่อง
มีคดีฆาตกรรมบนเนินฮิบาริงะโอกะอีกเรื่อง ซึ่งเราชอบกว่าคดีสโนไวท์นิดนึงค่ะ
เราติดตามรีวิวของเจ้าของบล็อกอยู่นะคะ เห็นรีวิวแนวฆาตกรรมหลายเรื่อง เราก็ชอบอ่านแนวนี้เหมือนกันค่ะ ?