เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
playlist ; play this song for mebluelemonade
Track 06 ; Kingdom Come - RED VELVET





  • _____________________________________________




    Tag it (tag, tag, tag it)
    Uh yeah
    찰나의 순간에 내 안을 파고든 눈빛에 (눈빛에)
    아무도 모르게 감춰둔 마음을 빼앗긴 채
    아득한 꿈속에 펼쳐진 길을 거니는 듯해
    단 한 번도 날 어루만져 준 적 없는 감정인 걸

    เพียงแค่ชั่วพริบตาเดียว สายตาของเธอก็มองทะลุเข้ามาในตัวฉัน
    ขโมยหัวใจที่ถูกปิดกั้นของฉันไปโดยที่ไม่มีใครล่วงรู้
    ราวกับเดินบนเส้นทางเปิดใหม่ที่ก้นบึงของความฝัน
    เป็นความรู้สึกแบบที่ฉันเองก็ไม่เคยได้สัมผัสมาก่อนเลย

    촉촉한 말들로 (몰래)
    내 맘을 적시곤 또 (살며시)
    물러나 미소진 넌
    여백 없이 내 눈을 멀게 한 빛
    문득 또 다른 세상을 보게 된 기분
    용기 내어 다가선 그때 (oh oh)

    พูดกับฉันด้วยคำพูดอันแสนอ่อนโยน
    มาทำให้หัวใจของฉันเปียกชุ่มอีกครั้ง
    ยิ้มให้ฉัน แล้วหายจากกันไป
    แสงที่สาดส่องเข้ามาบดบังสายตาของฉันจนไม่เหลือที่ว่างใด ๆ
    ราวกับว่าฉันได้เข้ามาอยู่ในอีกโลกใบ
    และในตอนนั้นที่ฉันรวบรวมความกล้า แล้วยื่นมือเข้าไปหาเธอ

    오직 나에게만 펼쳐져
    온통 너로 날 물들여
    내 맘을 가득 채워 oh
    Baby, I will love you till kingdom come
    꿈에서 깨지 않을래 baby
    영원토록 I got you, you got me
    Love you till kingdom come

    หัวใจของฉันที่ยังคงเปิดให้กับเธอเพียงคนเดียว
    หัวใจของฉันทั้งหมด มันถูกเติมเต็มไปด้วยเธอ
    ที่รัก ฉันจะรักเธอแบบนี้ตลอดไป จนกว่าจะถึงโลกหน้า
    จะไม่ตื่นจากความฝันนี้เลย ที่รัก
    เป็นแบบนี้ตลอดไป ฉันมีเธอ เธอมีฉัน
    ฉันจะรักเธอแบบนี้ไปจนถึงโลกหน้า

    손짓한 향기에 널 향해 뒤돌아 본 그때
    Oh 발밑을 가득 채운 흰 꽃들에 황홀해져
    반짝 그 이면에 날이 선 가시가 있대도 난 손을 뻗을 걸
    홀린 듯이 다가선 그때 (oh oh)

    ในทันทีที่ฉันหันกลับไปมองตามกลิ่นหอมที่มาจากสัมผัสของเธอ
    ดอกไม้สีขาวต่างผลิบานอยู่ตรงปลายเท้าของฉัน ยิ่งทำให้มันงดงามมากขึ้นไปอีก
    ดอกไม้เหล่านั้นส่องประกายแต่ก็ยังมีหนามแหลม 
    แต่ถึงอย่างนั้น ฉันก็ยินดีที่จะยื่นมือไปคว้ามันเอาไว้อยู่ดี
    ก้าวเข้าไปหาเธอ ราวกับว่าต้องมนตร์สะกด

    오직 나에게만 펼쳐져
    온통 너로 날 물들여
    내 맘을 가득 채워
    Baby, I will love you till kingdom come
    꿈에서 깨지 않을래 baby
    영원토록 I got you, you got me
    Love you till kingdom come

    หัวใจของฉันที่ยังคงเปิดให้กับเธอเพียงคนเดียว
    หัวใจของฉันทั้งหมด มันถูกเติมเต็มไปด้วยเธอ
    ที่รัก ฉันจะรักเธอแบบนี้ตลอดไป จนกว่าจะถึงโลกหน้า
    จะไม่ตื่นจากความฝันนี้เลย ที่รัก
    เป็นแบบนี้ตลอดไป ฉันมีเธอ เธอมีฉัน
    ฉันจะรักเธอแบบนี้ไปจนถึงโลกหน้า

    눈 뜨면 사라지는 환상이라도 (환상이라도)
    놓치지 않을래
    Never ever, never ever 영원히
    심장이 멎은 듯이 ooh ooh (whoa)
    (I got you, you got me)
    이대로 잠들고 싶어져, ah, ha, ha
    (I got you, you got me, ah, ah)

    ถ้าหากว่า นี่เป็นเพียงแค่ภาพในความฝัน
    ที่เมื่อฉันลืมตาขึ้นมาแล้วเธอก็จะหายไป 
    ถ้าเป็นแบบนั้น ฉันก็จะไม่ปล่อยเธอไป
    ไม่มีวันและไม่มีทาง เป็นแบบนี้ตลอดไป
    แบบที่ฉันมีเธอ เธอมีฉัน
    อยากจะหลับใหลไปแบบนี้ ราวกับว่าหัวใจของฉันหยุดเต้นลง
    แบบที่ฉันมีเธอ เธอมีฉัน

    발을 내딜수록 깊어져
    나를 잃은 채 이끌려
    끝없이 빠져들어 oh
    Baby, I will love you till kingdom come
    꿈에서 깨지 않을래 baby, hoo
    영원토록 I got you (I got you), you got me (you got me)
    Love you till kingdom come, oh, oh, eh, eh, oh

    ยิ่งก้าวเข้าไปหาเท่าไหร่ ก็ยิ่งถลำลึกเข้าไปมากเท่านั้น
    ถึงจะสูญเสียความเป็นตัวเองไปมากแค่ไหน แต่มันก็ยังดึงดูดฉันให้เข้าหา 
    จนตกหลุมรักแบบไม่มีที่สิ้นสุด
    ที่รัก ฉันจะรักเธอแบบนี้ตลอดไป จนกว่าจะถึงโลกหน้า
    จะไม่ตื่นจากความฝันนี้เลย ที่รัก
    เป็นแบบนี้ตลอดไป ฉันมีเธอ เธอมีฉัน
    ฉันจะรักเธอแบบนี้ไปจนถึงโลกหน้า

    I got you, you got me (hoo, hoo, hoo, hoo, hoo)
    I got you, you got me (hoo, hoo, hoo, hoo, hoo)
    I love you till kingdom come

    ฉันมีเธอ เธอมีฉัน
    และฉันจะรักเธอแบบนี้ไปจนถึงโลกหน้า
Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in