___________________________________________

Sign
갑작스레 재촉하는 bills 위로 sign
눈물로야 배우게 된 right price
I don't wanna let you go
돌이킬 수는 없을까, no time
갚아야 할 사랑 위로 쌓여가는 time
점점 비싸져만 가 이별의 price
I just wanna let it go
Why don't you just let me go, me go?

ตัวเลขที่สูงขึ้นอย่างรวดเร็วบนใบเสร็จนั่น

ราคาที่เหมาะสมที่ต้องเรียนรู้ด้วยน้ำตา

ฉันไม่อยากปล่อยเธอไปเลย

มันไม่มีเวลาให้เราย้อนกลับไปแล้วจริง ๆ เหรอ

ค่าของความรักที่ต้องจ่ายคืนมากขึ้นไปตามเวลา

ราคาของการจากลาที่แพงมากขึ้นเรื่อย ๆ 

ฉันอยากจะปล่อยมันไปแล้ว

ทำไมล่ะ เธอแค่ปล่อยฉันไปไม่ได้หรอ

적당했던 끝인사
밉지 않은 마지막
우린 아마 이별 중에 가장
좋은 예가 될 것 같아, right
달콤했던 해방감
숙제를 다 끝낸 맘
즐거웠어 한동안

คำบอกลาที่มากพอ

การพบกันครั้งสุดท้ายที่ไม่ทำให้เราเกลียดกัน

บางทีเราสองคนอาจจะอยู่ในช่วงเวลาที่ดีที่สุด

ของการบอกลากันเลยก็ได้

ชีวิตอิสระครั้งใหม่ที่แสนหอมหวาน

เหมือนกับว่าหัวใจของฉันทำการบ้านจนครบหมดแล้ว

ที่ผ่านมามันดีมากเลยจริง ๆ นะ

어느 날 내게 꽂힌 invoice
내 몫이 된 아픔들
분명 다 지불했다
생각했는데 it's not paid

แต่แล้ววันหนึ่งก็มีใบแจ้งหนี้ส่งมาที่ฉัน

ความเจ็บปวดพวกนั่นที่กลายมาเป็นชนักติดหลังของฉัน

ทั้งที่คิดว่าจ่ายคืนไปหมดแล้วแท้ ๆ

มันกลับไม่ไปไหนเลย

Sign
갑작스레 재촉하는 bills 위로 sign
눈물로야 배우게 된 right price
I don't wanna let you go
돌이킬 수는 없을까, no time
갚아야 할 사랑 위로 쌓여가는 time
점점 비싸져만 가 이별의 price
I just wanna let it go
Why don't you just let me go, me go?

ตัวเลขที่สูงขึ้นอย่างรวดเร็วบนใบเสร็จนั่น
ราคาที่เหมาะสมที่ต้องเรียนรู้ด้วยน้ำตา
ฉันไม่อยากปล่อยเธอไปเลย
มันไม่มีเวลาให้เราย้อนกลับไปแล้วจริง ๆ เหรอ
ค่าของความรักที่ต้องจ่ายคืนมากขึ้นไปตามเวลา
ราคาของการจากลาที่แพงมากขึ้นเรื่อย ๆ
ฉันอยากจะปล่อยมันไปแล้ว
ทำไมล่ะ เธอแค่ปล่อยฉันไปไม่ได้หรอ

연체라도 돼버린 듯
사랑할 때보다 훨씬 큰
값을 청구하는 이별 후
Yeah

너와의 지난 대화
한없이 뒤지는 밤
네 흔적들을 쫓아
All night

เหมือนกับว่ามันเลยกำหนดเวลาไปแล้ว

ราคาของมันสูงกว่าตอนที่เรารักกันมาก

ค่าของการจากลาที่เราต้องจ่ายคืนน่ะ

บทสนทนากับเธอที่ผ่านมา

กลางคืนของเราที่ไม่เคยหลับใหล

ร่องรอยของเธอตามหลอกหลอนฉันตลอดทั้งคืน

눈덩이처럼 커진 외로움
점점 불어나는 맘
얼마나 아파해야
다 갚을 수 있을까

ความเงียบเหงาที่ก่อตัวใหญ่มากขึ้น

หัวใจของฉันที่พองโตมากขึ้นเรื่อย ๆ

ฉันจะต้องเจ็บปวดไปอีกแค่ไหน

ถึงจะใช้หนี้ทั้งหมดได้กัน

Sign
갑작스레 재촉하는 bills 위로 sign
눈물로야 배우게 된 right price
I don't wanna let you go
돌이킬 수는 없을까, no time
갚아야 할 사랑 위로 쌓여가는 time
점점 비싸져만 가 이별의 price
I just wanna let it go
Why don't you just let me go?

ตัวเลขที่สูงขึ้นอย่างรวดเร็วบนใบเสร็จนั่น
ราคาที่เหมาะสมที่ต้องเรียนรู้ด้วยน้ำตา
ฉันไม่อยากปล่อยเธอไปเลย
มันไม่มีเวลาให้เราย้อนกลับไปแล้วจริง ๆ เหรอ
ค่าของความรักที่ต้องจ่ายคืนมากขึ้นไปตามเวลา
ราคาของการจากลาที่แพงมากขึ้นเรื่อย ๆ
ฉันอยากจะปล่อยมันไปแล้ว
ทำไมล่ะ เธอแค่ปล่อยฉันไปไม่ได้หรอ

(Have to pay) 찢어진 맘
(Have to pay) 이별의 값
(Have to pay) 내 눈물로
이걸로는 부족한 걸

หัวใจของฉันที่แตกสลาย

ราคาที่ต้องจ่ายคืนของการจากลา

ถึงจะจ่ายมันด้วยน้ำตาของฉัน

เท่านี้ก็คงยังไม่พอใช่ไหม

Sign
갑작스레 재촉하는 bills 위로 sign
눈물로야 배우게 된 right price

I just wanna let it go
Why don't you just let me go, me go?

ตัวเลขที่สูงขึ้นอย่างรวดเร็วบนใบเสร็จนั่น
ราคาที่เหมาะสมที่ต้องเรียนรู้ด้วยน้ำตา
ฉันอยากจะปล่อยมันไปแล้ว
ทำไมล่ะ เธอแค่ปล่อยฉันไปไม่ได้หรอ

Let me go, just let me go, baby

ปล่อยฉันไปเถอนะ แค่ปล่อยฉันไป