เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
i found comfort in you and your music. – seawasp
[แปลเพลง] LISA - Cut U Off



  • Yeah
    Chop-chop, life skills, master of sashimi
    I swear you got a death wish the way you poke the teddy
    Bodies on bodies, I dead it, so what?
    You were fake, I stayed a hundred, huh
    เอาล่ะ สับเป็นชิ้น ๆ ทักษะขั้นเทพของปรมาจารย์การเฉือดเฉือน
    สาบานเลย เธอคงอยากตายจริง ๆ ถึงกล้ามายั่วโมโหแบบนี้น่ะ
    ดาหน้าเข้ามาได้เลย ฉันตัดมาหมดแล้วล่ะ ไหนใครมีปัญหาก็พูดมาสิ
    ก็เธอน่ะมันโคตรเฟค ส่วนฉันน่ะเรียลร้อยเปอร์เซ็นต์

    I ain't scared to cut you off, learned your lesson
    Cut you off without a question
    What you thought? 'Member who you messin' with
    Ain't my fault I cut you off
    Look what you made me do (Yeah, yeah, yeah)
    Stupid
    I'm about to lose it
    Go and tell 'em that I'm ruthless, yeah
    Ain't my fault I cut you off
    Look what you made me do (Yeah, yeah, yeah)
    ฉันไม่กลัวที่จะตัดเธอออกจากชีวิต จำบทเรียนนี้ไว้เลย
    เฉดหัวเธอทิ้งแบบไม่ต้องหาเหตุผลอะไรทั้งนั้น
    เธอลืมไปแล้วใช่มั้ยว่ากำลังลองดีอยู่กับใคร
    ไม่ต้องมาโทษกันเลย ที่ฉันทิ้งเธอไปแบบนี้
    ก็ดูสิ่งที่เธอทำกับฉันสิ
    ไอ่โง่เอ้ย
    ฉันชักจะหมดความอดทนแล้วนะ
    ป่าวประกาศไปเลยว่าฉันมันเลวสุด ๆ
    ถ้าจะมาโทษฉันแบบนี้ 
    ดูสิ่งที่เธอทำกับฉันสิ

    Yeah
    Little miss sweet, I quit that
    Flippin' up the script, you did that
    Honey, don't get too comfortable
    Your switch-up gave me whiplash
    You're the issue, you so tired, made your bed
    I don't really give a damn 'cause what you give is what you get
    Oh yeah, that's right, you lose
    I'm winnin', keep it cute
    Oh, you flopped your chance, goddamn
    It's foolish how you messed up, so I flexed up
    And now I live in your head
    I just mind my business, now you mad
    เด็กดี แสนหวานคนเดิมน่ะหรอ เธอตายไปนานแล้ว
    เธอเองที่พลิกบทให้เรื่องมันเป็นแบบนี้
    อย่าเพิ่งชะล่าใจไปหน่อยเลย ที่รัก
    เธอเล่นเปลี่ยนไปปุบปับแบบนี้ ใครจะตามเธอทันล่ะ
    ตัวปัญหาก็คือเธอนั่นแหละ เหนื่อยล่ะสิ ทำตัวเองทั้งนั้นจะโทษใครได้
    ฉันไม่สนหรอก ทำอะไรไว้ก็รับผลของมันไป
    ใช่แล้ว เธอแพ้แล้วล่ะ
    ส่วนฉันกำลังชนะ ทำตัวดี ๆ ไว้หน่อยละกัน
    เธอทำโอกาสหลุดมือไปเองแท้ ๆ แม่ง
    เธอทำพลาดได้แบบโคตรโง่เลย ส่วนฉันก็เฉิดฉาย ปังกว่าเดิม
    ตอนนี้ภาพฉันก็วนเวียนอยู่ในหัวเธอไม่เลิกซะงั้น
    ฉันก็ใช้ชีวิตของตัวเอง แต่เธอกลับเดือดร้อนแทน ตายโลดด


    I ain't scared to cut you off, learned your lesson
    Cut you off without a question
    What you thought? 'Member who you messin' with
    Ain't my fault I cut you off
    Look what you made me do (Yeah, yeah, yeah)
    Stupid
    I'm about to lose it
    Go and tell 'em that I'm ruthless, yeah
    Ain't my fault I cut you off
    Look what you made me do (Yeah, yeah, yeah)
    ฉันไม่กลัวที่จะตัดเธอออกจากชีวิต จำบทเรียนนี้ไว้ด้วย
    เฉดหัวเธอทิ้งแบบไม่ต้องมานั่งถามเหตุผล
    เธอแม่งคิดอะไรอยู่วะ ถึงกล้ามาลองดีกับฉัน
    ไม่ใช่ความผิดฉันสักหน่อยที่ตัดเธอทิ้งน่ะ
    ก็ดูสิ่งที่เธอทำกับฉันสิ
    ไอ่โง่เอ้ย
    ตอนนี้ชักจะหมดความอดทนจริง ๆ แล้วนะ
    ก็ฉันมันเลวไง อยากจะบอกใครก็ตามแต่
    มันไม่ใช่ความผิดฉันสักหน่อยที่ตัดเธอทิ้ง
    ดูสิ่งที่เธอทำกับฉันสิ


    Hey now, what you want?
    Hey now, got you blocked
    Left you in the parking lot
    Barkin' like a puppy dog
    Hey now, what you want?
    Hey now, got you blocked
    Left you in the parking lot
    Damn
    หือ ว่าไงนะ ยังจะเอาอะไรอีก
    ว่าไนะ ฉันบล็อกเธอไปแล้วนี่
    ทิ้งเธอไว้ตรงลานจอดรถ
    ให้เห่าหงิง ๆ ตามหลังเหมือนลูกหมาโดนทิ้ง
    ว่าไงนะ อยากได้อะไรอีก
    อ่ะบล็อกทุกช่องทางไปเลย
    ฉันจะทิ้งคุณไว้แบบนั้นแหละ
    แม่ง

    I ain't scared to cut you off, learned your lesson (Ah)
    Cut you off without a question (Ah)
    What you thought? 'Member who you messin' with (Ah)
    Ain't my fault I cut you off
    Look what you made me do (Yeah, yeah, yeah)
    Stupid
    I'm about to lose it
    Go and tell 'em that I'm ruthless, yeah
    Ain't my fault I cut you off
    Look what you made me do (Yeah, yeah, yeah)
    ฉันไม่กลัวที่จะตัดเธอออกจากชีวิต จำบทเรียนนี้ไว้ด้วย
    เฉดหัวเธอทิ้งแบบไม่ต้องมานั่งถามเหตุผล
    เธอแม่งคิดอะไรอยู่วะ ถึงกล้ามาลองดีกับฉัน
    ไม่ใช่ความผิดฉันสักหน่อยที่ตัดเธอทิ้งน่ะ
    ก็ดูสิ่งที่เธอทำกับฉันสิ
    ไอ่โง่เอ้ย
    ตอนนี้ชักจะหมดความอดทนจริง ๆ แล้วนะ
    ก็ฉันมันเลวไง อยากจะบอกใครก็ตามแต่
    มันไม่ใช่ความผิดฉันสักหน่อยที่ตัดเธอทิ้ง
    ดูสิ่งที่เธอทำกับฉันสิ

    Ah
    Ah
    Ah
    Ain't my fault I cut you off
    Look what you made me do (Yeah, yeah, yeah)
    ไม่ต้องมาโทษกันเลย ที่ฉันทิ้งเธอไปแบบนี้
    ก็ดูสิ่งที่เธอทำกับฉันสิ
Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in