เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
Playlist of lyricsmyana.
[แปลเพลง] Magical - TWICE




  • I always hated the winter season

    My heart was right on the brink of freezing

    ฉันเกลียดมันมาตลอดเลยฤดูหนาวน่ะ

    หัวใจของฉันแทบจะถูกแช่แข็ง


    Then you came around and suddenly

    It's like I'm never gonna be cold again

    แต่แล้วเธอก็เข้ามา ทันใดนั้น ก็ดูเหมือนว่าฉันจะไม่รู้สึกหนาวอีกต่อไป


    only you can get me in the spirit

    Music in the air, you make me hear it

    เธอเป็นคนเดียวที่ทำให้ฉันรู้สึกมีชีวิตชีวาขึ้นมาได้

    เธอทำให้ฉันได้ยินเสียงเพลงที่ลอยเข้ามา


    Choirs singing I can't get enough

    I'm making a wish, maybe this is…

    เสียงขับร้องที่ฟังได้ไม่เบื่อ

    ฉันกำลังอธิษฐาน ไม่แน่นี่อาจจะเป็น…


    This is something magical

    The spell you have on me is supernatural

    Now you got me falling like the winter snow

    When you look at me, it's something M-A-G-I-C

    Something magical

    เป็นบางอย่างที่สุดวิเศษ

    มนตร์ที่เธอร่ายใส่ฉันมันเหนือกว่าสิ่งทั่วๆไป

    ฉันกำลังตกหลุมรักเธอเหมือนกับหิมะที่ตกลงมา

    ตอนที่เธอมองมา มันคือ เ-ม-จิ-ก สุดวิเศษ


    Ooh-ooh, something magical

    Ooh-ooh, something magical

    Ooh-ooh, something magical

    M-A-G-I-C

    สิ่งวิเศษ บางอย่างที่แสนวิเศษ

    เ-ม-จิ-ก


    Summer's great but when the world gets colder

    That just means I get to hold you closer

    ฤดูร้อนก็ยอดเยี่ยม แต่ถ้าอากาศเย็นลงก็แปลว่า

    ฉันจะได้กอดเธอใกล้ๆไงล่ะ


    Don't need fall or spring

    'Cause you're the only thing on my list, baby, this is

    ไม่จำเป็นหรอก ใบไม้ร่วงหรือใบไม้ผลิ

    เพราะเธอเป็นสิ่งเดียวที่อยู่ในลิสต์ ที่รัก นี่มัน


    This is something magical

    The spell you have on me is supernatural

    Now you got me falling like the winter snow

    When you look at me, it's something M-A-G-I-C

    Something magical

    เป็นบางอย่างที่สุดวิเศษ

    มนตร์ที่เธอร่ายใส่ฉันมันเหนือกว่าสิ่งทั่วๆไป

    ฉันกำลังตกหลุมรักเธอเหมือนกับหิมะที่ตกลงมา

    ตอนที่เธอมองมา มันคือ เ-ม-จิ-ก สุดวิเศษ


    You're the fire that keeps on burning

    Through these bitter winter nights

    เธอคือกองไฟที่ไม่เคยมอดตลอดคืนอันเหน็บหนาว


    I don't need the sun no more

    As long as you'll be mine

    เพียงแค่เธอเป็นของฉันพระอาทิตย์ก็ไม่สำคัญอีกต่อไป


    This is something magical

    The spell you have on me is supernatural

    Now you got me falling like the winter snow

    When you look at me, it's something M-A-G-I-C

    Something magical (Magical)

    เป็นบางอย่างที่สุดวิเศษ

    มนตร์ที่เธอร่ายใส่ฉันมันเหนือกว่าสิ่งทั่วๆไป

    ฉันกำลังตกหลุมรักเธอเหมือนกับหิมะที่ตกลงมา

    ตอนที่เธอมองมา มันคือ เ-ม-จิ-ก สุดวิเศษ (แสนวิเศษ)



    Ooh, something magical (Magical)

    Ooh, something magical (Yeah)

    Ooh, something magical (Ooh, ooh-la, ooh-la, ooh-la)

    M-A-G-I-C (Something magical)

    สิ่งวิเศษ บางอย่างที่แสนวิเศษ

    เ-ม-จิ-ก สุดวิเศษ


    Ooh, something magical (Oh-oh-oh)

    Ooh, something magical (Magical)

    Ooh, something magical (No, magical)

    M-A-G-I-C

    สิ่งวิเศษ บางอย่างที่แสนวิเศษ

    เ-ม-จิ-ก สุดวิเศษ


    *ไม่อนุญาตให้คัดลอกไปลงที่อื่นนะคะ


    เย่ สาวๆทไวซ์คัมแบคอีกแล้วในปีนี้ เพลงนี้เป็นแทร็คหนึ่งในมินิอัลบั้ม Strategy ที่เราชอบมากตั้งแต่ได้ฟังครั้งแรก ไม่นึกเลยว่าจะถูกเลือกมาเป็นของขวัญวันคริสต์มาสให้ทุกๆคน เพลงน่ารักเหมาะกับเทศ-กาลสุดๆ ยังไงก็อย่าลืมไปฟังเพลงอื่นๆในอัลบั้มกันได้นะคะ
    ขอให้ทุกคนมีวันที่ดี
    และ สวัสดีปีใหม่ค่ะ :)

    ไมอาน่า.

Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in