We only
พวกเราก็แค่...
(Want a little sympathy and hopes)
(ต้องการความเห็นใจนิดหน่อยและมีความหวังมอบให้กันบ้าง)
Know how to be loved
รู้ว่าการถูกรักมันควรเป็นยังไง
Title: Our love is great
Artist: Baek Yerin (백예린)
I wasn’t welcomed there
ที่ตรงนั้นไม่ต้อนรับฉันหรอก
They all want me out
ใครๆ ก็อยากให้ฉันออกไปซะ
Do I really have the reason
แล้วฉันต้องมีเหตุผลอะไรทิ้งไว้ไหมล่ะ
or Should I just leave
หรือแค่เดินออกมา
I said
ฉันพูดออกไปว่า
I won’t come around here no more
"ฉันคงไม่มาวุ่นวายที่นี่อีกแล้วล่ะ"
But take a bit easy on me
แต่ช่วยใจเย็นกับฉันหน่อยเถอะนะ
Cause my friends are weirder than me
เพราะเพื่อนๆ ของฉันน่ะประหลาดเสียยิ่งกว่าฉันอีก
You know how we are
คุณก็รู้นี่ว่าพวกเราเป็นยังไง
We only
พวกเราก็แค่...
(Want a little sympathy and hopes)
(ต้องการความเห็นใจนิดหน่อยและมีความหวังมอบให้กันบ้าง)
Know how to be loved
รู้ว่าการถูกรักมันควรเป็นยังไง
We were only
พวกเราต่างก็แค่
(Small amount of poison But not in your blood)
(ติดพิษเพียงเล็กน้อยแต่ยังไม่ถึงกับเข้ากระแสเลือดหรอก)
Taught by great great love
เคยถูกสอนด้วยรักที่แสนวิเศษ
We weren’t welcomed there
ที่ตรงนั้นไม่ต้อนรับฉันหรอก
They all want us out
ใครๆ ก็อยากให้ฉันออกไปซะ
Do we really have the reason or
แล้วฉันต้องมีเหตุผลอะไรทิ้งไว้ไหมล่ะ
Should we just go
หรือแค่เดินออกมา
We won’t stay around here no more
พวกเราคงไม่มาวุ่นวายแถวๆ นี้กันอีกแล้วล่ะ
But if you would need us to help
เว้นแต่ว่าพวกคุณต้องการความช่วยเหลือจากเรา
You with our love
ทั้งคุณและความรักที่มีร่วมกัน
We are glad to be with you
พวกเราดีใจนะที่เคยอยู่เคียงข้างคุณ
We only
พวกเราก็แค่...
(Want a little sympathy and hopes)
(ต้องการความเห็นใจนิดหน่อยและมีความหวังมอบให้กันบ้าง)
Know how to be loved
รู้ว่าการถูกรักมันควรเป็นยังไง
We were only
พวกเราต่างก็แค่
(Small amount of poison But not in your blood)
(ติดพิษเพียงเล็กน้อยแต่ยังไม่ถึงกับเข้ากระแสเลือดหรอก)
Taught by great great love
เคยถูกสอนด้วยรักที่แสนวิเศษ
Yes we are
นั่นแหละคือเรา
Sing along with me
มาร่วมร้องเพลงไปกับฉันกันเถอะนะ
Lyrics: Genius.com
Eng-Thai Translation: Urszula
Please Take out with full credits
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมดด้วยนะคะ
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
Log in