เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
TransSongs เพลงแปลงร่างWinai Chaichana
Love Message - ซันนี่, สกาย (OST. รักฉุดใจนายฉุกเฉิน) [เวอร์ชั่นภาษาเหนือ]
  • ชอบเพลงนี้มากครับ ชอบตั้งแต่เพลงออกวันแรก ๆ แล้ว แต่เพิ่งลองร้องพร้อมกับเล่นอูคูเลเล่ดู เพลินมาก แล้วก็นึกขึ้นได้ว่าเพลงน่ารักแบบนี้ร้องเป็นภาษาเหนือน่าจะน่ารักไปอีกแบบ เลยออกมาเป็นเวอร์ชั่นในบทความนี้ครับ

    Love Message (เวอร์ชั่นต้นฉบับ)


    ก่อนอาจจะคิด อาจจะคิด คำว่ารักคงไม่สำคัญ
    เท่ากับใจ เท่ากับใจ ใจที่เรามีกันและกัน
    อย่าโกรธเลย อย่าโกรธเลยที่ตัวฉันไม่ได้บอกไป
    อาจจะลืม อาจจะเลือน ทำให้เธอต้องไปแอบน้อยใจบ่อย
    และอาจจะคิดว่าเราไม่เคยรักกัน อยากให้รู้...

    ฉันเคยบอกว่ารักกับเธอหรือยัง
    ให้ฉันบอกให้ฟังได้ไหม
    แค่ขอได้บอกว่าฉันผูกพันเพียงไหน
    ก่อนจะไกลกันอยากบอกให้เธอฟัง...ว่ารักเธอ

    อาจจะดูช้า อาจดูช้า แต่ว่าคงจะไม่สายไป
    ที่บอกเธอในวันนี้ วันที่เราต้องไกลห่างกัน
    อย่าห่วงเลย อย่าห่วงเลย คำว่ารักไม่กลัวเส้นทาง
    หากวันไหนที่เธอเหงา ไม่ต้องกลัวว่าไม่ได้คิดถึงกัน
    จะส่งความรักที่มีให้ไปทุกวัน อยากให้รู้...

    ฉันเคยบอกว่ารักกับเธอหรือยัง
    ให้ฉันบอกให้ฟังได้ไหม
    แค่ขอได้บอกว่าฉันผูกพันเพียงไหน
    ก่อนจะไกลกัน อยากบอกให้เธอฟัง...ว่ารักเธอ

    อาจดูช้า อาจดูช้าแต่ว่าคงจะไม่สายไป
    ที่บอกเธอในวันนี้ วันที่เราต้องไกลห่างกัน
    อยากให้รู้

    ฉันเคยบอกว่ารักกับเธอหรือยัง
    ให้ฉันบอกให้ฟังได้ไหม
    แค่ขอได้บอกว่าฉันผูกพันเพียงไหน
    ก่อนจะไกลกัน อยากบอกให้เธอฟัง

    ฉันเคยบอกว่ารักกับเธอหรือยัง
    ให้ฉันบอกให้ฟังได้ไหม
    แค่ขอได้บอกว่าฉันผูกพันเพียงไหน
    ก่อนจะไกลกัน อยากบอกให้เธอฟัง...ว่ารักเธอ
  • Love Message (เวอร์ชั่นภาษาเหนือ)


    ก่อนอาจจะกึ๊ด อาจจะกึ๊ด กำว่าฮักคงบ่สำคัญ
    เต้ากับใจ๋ เต้ากับใจ๋ ใจ๋ตี้เฮามีกันและกัน
    อย่าโขดเลย อย่าโขดเลย ตี้ตัวเปิ้นบ่ได้บอกไป
    อาจจะลืม อาจจะเลือน ยะหื้อตั๋วต้องไปแอบน้อยใจหมั่น
    และอาจจะกึ๊ดว่าเฮาบ่เกยฮักกั๋น อยากหื้อฮู้...

    เปิ้นเกยบอกว่าฮักกับตั๋วหรือยัง
    หื้อเปิ้นบอกหื้อฟังได้ไหม
    แค่ขอได้บอกว่าเปิ้นผูกพันเพียงไหน
    ก่อนจะไกลกัน อยากบอกหื้อตั๋วฟัง...ว่าฮักตั๋ว

    อาจจะดูจ๊า อาจดูจ๊า แต่ว่าคงจะบ่สายไป
    ตี้บอกตั๋ว ในวันนี้ วันตี้เฮาต้องไกลห่างกัน
    อย่าห่วงเลย อย่าห่วงเลย กำว่าฮักบ่กลัวเส้นตาง
    หากวันไหน ตี้ตั๋วเหงา บ่ต้องกลัวว่าบ่ได้คิดถึงกัน
    จะส่งความฮักตี้มีหื้อไปกู้วัน อยากหื้อฮู้...

    เปิ้นเกยบอกว่าฮักกับตั๋วหรือยัง
    หื้อเปิ้นบอกหื้อฟังได้ไหม
    แค่ขอได้บอกว่าเปิ้นผูกพันเพียงไหน
    ก่อนจะไกลกัน อยากบอกหื้อตั๋วฟัง...ว่าฮักตั๋ว


    ที่มาของภาพปกบทความ:
    https://www.youtube.com/watch?v=5xuHFtEUgVM

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in