เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
รวมแปลเพลงจีน柠檬茶
#แปลเพลงจีน 《#最好的我们 - 杨炅翰 :พวกเราที่ดีที่สุด》
  • ***แปลฟรีจากเพจภาษาจีนตามใจฉัน 中文随便我 ห้ามนำไปใช้ในเชิงพาณิช แจกจ่ายที่อื่นกรุณาให้เครติดด้วย***

    ฟังเพลงได้ที่ : https://www.youtube.com/watch?v=qbB6nsfkTZw
    ติดตามผลงานอื่นๆ https://linktr.ee/TP_81

    你是不是那时的我

    เธอใช่ฉันในตอนนั้นหรือเปล่า

     

    那时我也没想过会不再联络

    ตอนนั้นไม่คิดเลยว่าจะไม่ได้พบกันอีก

     

    你总是说青春从不曾永远

    เธอพูดเสมอว่าวัยเยาว์ไม่อยู่ตลอดไป

     

    我真的以为用不完时间

    แต่ฉันกลับใช้เวลาไปเหมือนไม่มีวันจบสิ้น

     

    *我该忘了那时的你

    ฉันน่าจะลืมเธอในตอนนั้นไปได้แล้ว

     

    有着整个世界上最好看的侧脸

    คนที่มีหน้าด้านข้างที่ดูดีที่สุดบนโลก

     

    无忧的少年安静地坐在我身边

    เด็กวัยรุ่นที่ปราศจากความกังวล นั่งอยู่เงียบๆ ข้างกายฉัน

     

    我却来不及讲不出告别

    ฉันกลับมาพูดบอกลาไม่ทัน พูดออกไปไม่ได้

     

    **最好的我们 最坏的我们

    ช่วงที่ดีที่สุดของเรา ช่วงที่เลวร้ายที่สุดของเรา

     

    回忆是时光里 带着温暖的余悸

    ความทรงจำที่อยู่ในกาลเวลา มาพร้อมความหวาดกลัวที่อบอุ่นและยังคงอยู่

     

    最好忘了吧 

    ลืมไปเลยจะดีกว่าไหม

     

    最坏不过是关上这世界的门

    หรืออย่างร้ายที่สุดก็ฝังมันไว้ในโลกใบนี้

     

    伸出了双手 拥抱当时的我们

    อ้าแขนทั้งสองข้าง เพื่อกอดเราสองคนในเวลานั้น

     

    *,**

     

    最坏不过是关上这世界的门

    หรืออย่างร้ายที่สุดก็ฝังมันไว้ในโลกใบนี้

     

    伸出了双手 却不再会有我们

    อ้าแขนทั้งสองข้าง ทว่ากลับไม่มีเราทั้งสองแล้ว


    #แปลเพลง #แปลเพลงจีน #เพลงจีน #เพลงจีนแปลไทย #เรียนภาษา #เรียนภาษาจากเพลง #เรียนภาษาจีน #เรียนภาษาจีนกลาง #เรียนภาษาจีน #เรียนภาษาจีนจากเพลง

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in