Figures 

I'm the bad guy cause I can't learn to trust
Love figures
You say sorry once and you think it's enough
I got a lineup of girls and a lineup of guys
Begging for me just to give 'em a try
Figures
I'm willing to stay 
Cause I'm sick for your love

เจ้าฟิกเกอร์
ฉันมันห่วยเองที่ไม่รู้วิธีจะเชื่อใจใคร
เจ้าฟิกเกอร์ที่รัก
เธอขอโทษแค่ครั้งเดียวและเธอคิดว่ามันพอแล้ว
ฉันมีผู้ชายเป็นขโหยง มีผู้หญิงเป็นกองทัพ
อ้อนวอนขอโอกาสที่จะได้คุยกับฉัน
เจ้าฟิกเกอร์
แต่ฉันอยากจะอยู่ตรงนี้ต่อไป
เพราะฉันโคตรรักเธอเลย

 
I wish I could hurt you back
Love, what would you do if you couldn't get me back
You'rethe one who's gonna lose
Something so special, something so real
Tell me boy, how in the fuck would you feel?
If you couldn't get me back
That's what I wish that I could do to you, you
To you, you

ฉันหวังว่าจะทำให้เธอเจ็บเหมือนที่เธอทำให้ฉันเจ็บ
ที่รัก, เธอจะทำยังไงถ้าฉันไม่กลับไปหาเธออีก
เธอนั่นแหละคือคนที่ต้องสูญเสีย
กับสิ่งที่พิเศษและจริงใจ
บอกฉันมาสักทีเธอว่าแม่งรู้สึกยังไง
ถ้าฉันไม่กลับไปหาเธออีกครั้ง
มันคือสิ่งที่ฉันอยากจะทำกับเธอจริงๆ
ฉันอยากจะทำกับเธอ 
 
Wish that I could help myself, give my love to someone else
Stuck to you, you turn me to a fool
Worried'bout my mental health, all the pain that I've done felt
Knocked me right off my own pedestal
I got a cup full of whiskey, 150
Reasons to leave, I just pray that you'll miss me
Figures
I'm sick for your love, I just can't get enough

หวังว่าสักวันฉันจะได้มอบความรักของฉันให้คนที่คู่ควรได้
เพราะการติดอยู่กับเธอ มันทำให้ฉันดูโง่ชิบหาย
เหมือนคนซึมเศร้า อยู่แต่กับความเจ็บปวดซ้ำๆ
ดึงฉันออกไปจากทางมืดมนนี้ที
ในมือฉันมีวิสกี้แรงๆ แล้ว
ส่วนเหตุผลที่อยากไป ก็แค่หวังว่าเธอจะคิดถึงฉันบ้าง
เจ้าฟิกเกอร์
ฉันมันโคตรรักเธอเลย ฉันไม่เคยพอ
 
 
I wish I could hurt you back
Love, what would you do if you couldn't get me back
If you couldn't get me back, yeah
You're the one who's gonna lose
Something so special, something so real
Tell me boy, how in the fuck would you feel?
Tell me, girl, how in the fuck would you feel?
If you couldn't get me back
You couldn't get me back
That's what I wish that I could do to you, you
To you, you

ฉันหวังว่าฉันจะทำให้เธอเจ็บเหมือนที่เธอทำให้ฉันเจ็บ
ที่รัก, เธอจะทำยังไงถ้าฉันไม่กลับไปหาเธอ
ถ้าเธอไม่สามารถทำให้ฉันกลับไปได้
เธอนั่นแหละที่เป็นคนที่ต้องสูญเสีย
บางสิ่งที่มันทั้งพิเศษ ทั้งจริงใจไม่เสแสร้ง
บอกฉันซิ ว่าตอนนี้เธอแม่งรู้สึกยังไง
บอกฉันว่าเธอรู้สึกยังไง
ถ้าฉันไม่กลับไปหาเธอ
ถ้าเธอทำให้ฉันกลับไปไม่ได้
มันคือสิ่งที่ฉันอยากจะทำกับเธอ
อยากทำกับเธอ

Yeah, figures
เจ้าฟิกเกอร์