“Binibini” in the Philippines is a form of respect for women. It's a term back in Philippine history that a woman was called by it, especially when a soldier or in a high position government personnel look beautiful in their eyes and court you. 

คำว่า บินีบินี ในประเทศฟิลิปปินส์เป็นคำใช้เรียกที่ให้เกียรติผู้หญิง ในประวัติศาสตร์ของประเทศฟิลิปปินส์ ผู้หญิงที่ถูกเรียกว่า บินีบินี มักจะเป็นตอนที่ทหาร หรือว่าผู้มียศศักดิ์คิดว่าผู้หญิงคนนั้นสวยแล้วก็อยากจะจีบ