เหตุการณ์ : เปิดเรื่องสามนักล่าเงากำลังตามปีศาจที่สามารถเปลี่ยนร่างเป็นใครก็ได้ เจซประหลาดใจเมื่อเจซทักว่าเขาจะไปไหน

เหตุการณ์ : คลารี่ไปหาไซม่อนที่คาเฟ่แล้วอวดจดหมายตอบรับจาก Brooklyn Academy of Art คลารี่บอกเขาว่ามัวรีนปิ๊งเขา เปิดเรื่องสามนักล่าเงากำลังตามปีศาจที่สามารถเปลี่ยนร่างเป็นใครก็ได้เจซประหลาดใจเมื่อคลารี่ทักว่าเขาจะไปไหน

เหตุการณ์ : ไซม่อนและมัวรีนแสดงเพลงแล้วคลารี่นั่งชม

เหตุการณ์ : คลารี่บ่นกับไซม่อนและมัวรีนเรื่องแม่ที่ห่วงเธอจนเกินเหตุ

เหตุการณ์ : ในลานจอดรถหญิงสาวพยายามจับปีศาจเพื่อหาว่าแม็กนัสอยู่ไหน ก่อนเธอจะถูกขัดขวางโดยลุคแล้วจบลงด้วยการสู้กัน

เหตุการณ์ : อิซาเบลเข้ามาพร้อมถาดอาหารไซม่อนถามเธอเกี่ยวกับรูนและการเป็นนักล่าเงา

เหตุการณ์ : ไซม่อนฟังเพลงขณะตัดสินใจว่าจะเล่นเพลงไหนให้อิซาเบลดี

เหตุการณ์ : ในป่าช้าเจซสอนคลารี่ใช้มีด

เหตุการณ์ : อิซาเบลไปหาเมอร์ไลออนในเตนท์พวกเขาฉอเลาะกันเพื่อดึงข้อมูลจากอีกฝ่าย

เหตุการณ์ : เจซส่งคลารี่ไปจีบแจมไพร์

เหตุการณ์ : คามิลล์พยายามยั่วยวนให้ไซม่อนบอกเธอว่าถ้วยมรรตัยอยู่ที่ไหน เขาบอกว่าคลารี่สูญเสียความทรงจำบางส่วน อิซาเบลบอกเมอร์ไลออนว่าเธอคิดถึงเขาแล้วถามเกี่ยวกับภาคี

เหตุการณ์ : เจซโชว์ความสามารถของมอเตอร์ไซค์พลังงานปีศาจให้คลารี่ดู

เหตุการณ์ : เหล่านักล่าเงามองคลารี่กับไซม่อนที่กลับมาเจอกันคลารี่หอมแก้มไซม่อน เจซและอเล็คเถียงกันเรื่องเธอ

เหตุการณ์ : เมื่อพวกเขาเข้าไปในคลับเจซบอกคนอื่นให้กระจายตัวเข้าไป แต่เตรียมอาวุธให้พร้อม แม็กนัสต้องการสร้อยคอ แล้วบอกว่าเขาเก็บความทรงจำของคลารี่ไว้ในที่ปลอดภัย

เหตุการณ์ : อเล็คและอิซาเบลมองไซม่อนคลารี่ เจซพรวดพราดออกไปพร้อมลุคที่บาดเจ็บ

เหตุการณ์ : อิซาเบลส่งจดหมายไปหาเมอร์ไลออนว่าเธอไปหาเขาไม่ได้แล้ว แม็กนัสสารภาพกับอเล็คว่าอเล็คเป็นคนแรกที่ทำให้เขารู้สึกบางอย่างในรอบศตวรรษ

เหตุการณ์ : คลารี่บอกเจซว่าเธอเพิ่งรู้ว่าปีศาจที่แปลงร่างได้นั่นไม่ใช่เขาแล้วจูบเขา

เหตุการณ์ : เจซทำการกลบหลุมฝังศพต่อเมื่อคลารี่ไม่ไหวอีกต่อไป

เหตุการณ์ : พันธมิตรใหม่ของนักล่าเงามนุษย์หมาป่าและแวมไพร์ไปดักหน้าเมอร์ไลออน

เหตุการณ์ : คลารี่และไซม่อนบอกลากันไซม่อนมองคลารี่ไปกับเจซ เมอร์ไลออนกับอิซาเบลจูบลาเมอร์ไลออนเสนอของขวัญให้คลารี่ที่เธอเป็นแกนนำช่วยเหลือเขา

เหตุการณ์ : คลารี่วิ่งไปหาไซม่อนและเขายืนยันว่าเธอต้องการกาแฟ อิซาเบลบ่นเรื่องสร้อยคอของคลารี่อเล็คและไซม่อนคุยกันเรื่องปาร์ตี้แล้วเจซก็ดึงเธอเข้าไปจูบ

เหตุการณ์ : โจเซลีนไปเต้นกับวาเลนไทน์บนฟลอร์ เจซชวนคลารี่เต้นแต่วาเลนไทน์เข้ามาแนะนำตัวกับเจซเสียก่อน

เหตุการณ์ : เจซถามคลารี่ว่าทำไมเธอต้องหลบหน้าเขา แล้วชวนเธอเต้น แม็กนัสถูกปฏิเสธไม่ให้ร่วมปาร์ตี้จนกระทั่งอเล็คชวนเขาเข้ามาแล้วเสนอเครื่องดื่มให้ ไซม่อนบอกคลารี่ว่าเขาวางแผนจะชวนอิซาเบลออกไปด้วยกัน

เหตุการณ์ : คลารี่ถามเจซว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในอีกมิติเป็นความจริงหรือเปล่าแล้วเขาและเธอก็จูบกัน

เหตุการณ์ : อิเซาเบลนำทางอเล็คที่ถูกปิดตาอยู่ลงไปในปาร์ตี้สละโสดเพื่อให้เขาอยู่คุยกับเจซ

เหตุการณ์ : แม่ของอเล็คบอกเขาว่าเธอภูมิใจในตัวเขามาก อเล็คและเจซยืนประจำตำแหน่งบนแท่นพิธี ไซม่อนเดินเข้าไปหาคลารี่แล้วกอดกันโดยเจซมองอยู่ตลอด

เหตุการณ์ : อิซาเบลเดินนำไปที่แท่น ลิเดียเดินไปตามทางเดินระหว่างที่นั่น พิธีแต่งงานได้เริ่มขึ้น แต่กลับถูกแม็กนัสเดินเข้ามาขัดจังหวะ แม็กนัสปฏิเสธเมื่อแมรีสบอกให้เขาออกไป อเล็คล่มงานแต่งงานโดยเดินลงไปที่ทางเดินแล้วจูบแม็กนัส

เหตุการณ์ : แม็กนัสบอกอเล็คว่าเขาไม่รู้สึกอะไรกับคามิลล์แล้ว แม็กนัสถอนเวทมนตร์ให้โจเซลีน เธอตื่นขึ้นมาพบลุคและคลารี่

อ้างอิง

Shadowhunters Soundtrack Season 1

Shadowhunters Season 1

ปล. การแปลทั้งหมดถูกแปลจากภาษาอังกฤษและคำพูดของนักแสดง ไม่ได้อ้างอิงมาจากนวนิยาย หากต้องการแก้ไขข้อมูลใด ๆ สามารถแสดงความคิดเห็นหรือบอกมาทาง @PiscesPing ทางทวิตเตอร์