***แปลฟรีจากเพจภาษาจีนตามใจฉัน 中文随便我 ห้ามนำไปใช้ในเชิงพาณิช แจกจ่ายที่อื่นกรุณาให้เครติดด้วย***
ฟังเพลงได้ที่ : https://www.youtube.com/watch?v=bdVH_mMLYPA&list=RDbdVH_mMLYPA&start_radio=1
ติดตามผลงานอื่นๆ https://linktr.ee/TP_81
你拥有谁的心
เธอมีหัวใจของใครกัน
冷落着我的毒气
ถึงได้เย็นชากับฉันราวกับพิษร้าย
不如自我的崩盖
ถ้าอย่างงั้นพังทลายไปกับตัวเองยังดีกว่า
**不如忘掉你的爱
ลืมความรักของเธอไปยังดีกว่า
不如醉倒在人海
เมามายจมหายไปในทะเลผู้คนยังดีกว่า
不如转身之后大声说拜拜
หันหลังจากไป ตะโกนดัง ๆ ว่า “บ๊ายบาย” ยังดีกว่า
不如放开你释怀
ปล่อยเธอแล้วทำใจให้ได้ยังดีกว่า
不如接受这意外
ยอมรับเรื่องไม่คาดหวังนี้ยังดีกว่า
不如清晨归身不再睡午开
ให้เช้าพรุ่งนี้ฉันกลับมาเป็นตัวเอง ไม่ต้องหลับ ๆ ตื่น ๆ อยู่กลางวันอีกต่อไป
清晨外假期
เช้าวันหยุดข้างนอก
我一个人躲雨
ฉันหลบฝนอยู่เพียงลำพัง
付出全部真心
ความจริงใจที่ทุ่มเทไปทั้งหมด
只换来你忧郁
แต่สิ่งที่ได้กลับมามีเพียงความกังวลของเธอ
见不得你还乱
ฉันทนไม่ได้ที่เห็นเธอเศร้าต่อไปไม่ได้
你赐我一场相遇
เธอมอบการพบกันครั้งหนึ่งให้ฉัน
夜静心渐远
กลางคืนเงียบ และหัวใจค่อย ๆ ห่างออกไป
我却困在了回忆
แต่ฉันยังติดอยู่ในความทรงจำ
*惊动于我独醉
ฉันสะดุ้งกับความเมาเดียวดายของตัวเอง
有太多你难匹
มีเธอมากเกินไปจนไม่มีอะไรเทียบได้
不删除不联系
ไม่ลบ ไม่ติดต่อ
人生不如不语
ชีวิตก็เหมือนจะดีขึ้น ถ้าไม่พูดอะไรเลย
你拥有谁的心
เธอมีหัวใจของใครกัน
冷落着我的毒气
ถึงได้เย็นชากับฉันราวกับพิษร้าย
**
*
**
**
#แปลเพลง #แปลเพลงจีน #เพลงจีน #เพลงจีนแปลไทย #เรียนภาษา #เรียนภาษาจากเพลง #เรียนภาษาจีน #เรียนภาษาจีนกลาง #เรียนภาษาจีน #เรียนภาษาจีนจากเพลง
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
Log in