กว่าจะได้ฤกษ์มาแปลเพลงนี้ก็กินเวลาไปเดือนกว่า ๆ แล้วแถมเป็นเพลงที่น่าจะหินที่สุดด้วย 😢แค่ชื่อเพลงเราก็แปล+อ่านไม่ออกแล้วค่ะ ( ´∀` )แต่ก็จะพยายามแปลออกมาให้ดีที่สุดนะคะ! 廻廻奇譚 Kaikai Kitanเริ่มจากชื่อเพลงเจ้าปัญหาก่อนเลย廻 คันจิตัวนี้อ่านว่า kai หรือ mawa-ru ที่แปลว่าการหมุน วน ในที่นี้เราตีความว่า...