บทความต้นฉบับ:https://magazine.weverse.io/article/view?lang=en&num=747สัมภาษณ์สำหรับอัลบั้มคัมแบค DARK BLOOD 2023.06.01ซอนอู ผู้เปี่ยมไปด้วยความมั่นใจและความรัก เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงของตัวเองในทุกด้านจากการที่เขาตั้งใจทำมาโดยตลอด และในปี 2023 นี้ เป็นปีที่นับได้ว่าเป็น"จุดเปลี่ยนของตัวเอง" จากกา...

EN-TH Translation byksnmyboi**pls contact me on twt to re-post with my credit** full article :https://consequence.net/2023/05/enhypen-dark-blood-interview-fan-chant/ เราชอบที่คอนเซ็ปต์รอบนี้อิงจากเรื่องโรมิโอกับจูเลียตของ Baz Lurhmann แล้วมีกระแสความนิยมอื่น ๆ ที่หยิบมาอ้างอิงในอัลบั้มนี้อีกไหม? มีส...

EN-TH translation by ksnmyboi original KR-EN translation: twitterenhypenweverse ?▶️ซอนอูจองอา-เหนือความฝันของฉัน นิตยสาร ENiversary ประจำปี 2022 ซอนอู Q.มีเนื้อร้องในเพลงว่า“ความคิด”ช่วงนี้คุณคิดอะไรเยอะหรือเปล่า ?:คิดครับ55ที่จริงก็เยอะเลยล่ะครับแต่ไม่ใช่ว่าเป็นความคิดอะครับผมว่าผมชอบจินตนาการมาตั้งแต่เด็กแล้วครับ Q.แล้วจินตนาการถึงอะไรเหรอ ?:เยอะเลยครับ..?“ความรู้สึกของซอนอู”ก็เป็นความคิดของผมเองครับหลังจากอัปโหลดรูปลงวีเวิร์สเห็นแฟนๆคอมเมนต์ก...

EN-TH translation by ksnmyboioriginal KR-EN translation: twitterenhypenweverseandmomentssonder ซอนอูผมหวังว่าคุณจะจดจำผมได้หลาย ๆ คนก็คงจำได้ครับ เมื่อถามเขาว่าอยากเป็นที่จดจำแบบไหน ซอนอูตอบอย่างสดใสว่าเขาอยากอยู่ในความทรงจำของผู้คนให้นาน ๆ ไม่สำคัญว่าเขาจะเป็นอย่างไร จะด้วยภาพลัักษณ์​แบบไหน ก็แล้วแ...

1. ถ้าตอนนี้คุณสามารถไปเที่ยวผจญภัยได้ คุณอยากไปที่ไหน และทำไม?ซอนอู: ผมอยากไปเที่ยวต่างประเทศครับ1.1 เป็นทริปแบบไหนหรอ?ซอนอู: ผมอยากไปเที่ยวสักที่ ที่เป็นธรรมชาติ มีอากาศบริสุทธิ์ครับ เจคฮยองบอกว่าที่ออสเตรเลียมีทิวทัศน์ธรรมชาติที่สวยมากเลยครับ ผมเลยอยากไปออสเตรเลียครับ 2. สถานที่ที่คุณไปเที่ยวผจญภ...

interview & photos from Weverse MagazineCLICK! KO-TH trans by@yellowthehill(twitter) ถ้าหากแปลผิดพลาดประการใด ขออภัยมา ณ ที่นี้ค่ะ ซอนอู "เวที คือ ความสุขสำหรับผม" ซอนอูเคลื่อนไหวร่างกายไปตามเสียงดนตรีที่กำลังบรรเลงในสถานที่ถ่ายทำ เมื่อการถ่ายทำเริ่มต้นขึ้น สายตาของเขาก็เปลี่ยนไปในชั่วพร...