เป็นวรรณกรรมแปลสัญชาติอิตาลีเรื่องแรกที่ได้อ่าน พบว่าอ่านง่ายมากกว่าที่คิด เป็นเรื่องว่าด้วย 'เปเรย์รา' บรรณาธิการหน้าวัฒนธรรมของสำนักพิมพ์เล็กๆ แห่งหนึ่งในโปรตุเกสซึ่งเป็นช่วงของการตกอยู่ในยุคครองของเผด็จการฟาสซิสต์และโปรตุเกสตกลงเป็นพันธมิตรกับนาซี เขาใช้ชีวิตอยู่กับความโดดเดี่ยว ใคร่ครวญถึงภรรยาท...