เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
I think I have a kind of good taste in music, but well...m1ll1me7er
แปลเพลง Public - Make You Mine





  • Well, I will call you darlin' and everything will be okay
    'Cause I know that I am yours and you are mine
    Doesn't matter anyway
    In the night, we'll take a walk, it's nothing funny
    Just to talk

    เอาล่ะ ฉันจะเรียกเธอว่าที่รักและทุกอย่างจะไปได้สวย
    เพราะฉันรู้ว่าฉันน่ะเป็นของเธอ แล้วเธอก็เป็นของฉัน
    มันไม่ใช่เรื่องที่ต้องมาใส่ใจหรอก
    ในตอนกลางคืน เราจะไปเดินเล่นกัน มันไม่ใช่เรื่องตลกหรอกนะ
    แค่ไปพูดคุยกัน


    Put your hand in mine
    You know that I want to be with you all the time
    You know that I won't stop until I make you mine
    You know that I won't stop until I make you mine
    Until I make you mine

    ให้ฉันกุมมือเธอสิ
    เธอก็รู้ว่าฉันอยากอยู่กับเธอตลอดเวลา
    เธอก็รู้ว่าฉันจะไม่หยุดจนกว่าเธอจะมาเป็นของฉัน
    เธอก็รู้ว่าฉันจะไม่หยุดจนกว่าเธอจะมาเป็นของฉัน
    จนกว่าเธอจะมาเป็นของฉัน


    Well, I have called you darlin' and I'll say it again, again
    So kiss me 'til I'm sorry, babe, that you are gone and I'm a mess
    And I'll hurt you and you'll hurt me and we'll say things we can't repeat

    เอาล่ะ ฉันจะเรียกเธอว่าที่รัก และฉันก็จะพูดมันซ้ำแล้ว ซ้ำอีก
    เพราะงั้นก็จูบฉันจนกว่าฉันจะเสียใจที่เธอจากไปและฉันจะแทบบ้า
    ฉันจะทำร้ายเธอ เธอจะทำร้ายฉัน และเราจะพูดในสิ่งที่เราเอาคืนมาไม่ได้


    Put your hand in mine
    You know that I want to be with you all the time
    You know that I won't stop until I make you mine
    You know that I won't stop until I make you mine
    Until I make you mine

    ให้ฉันกุมมือเธอสิ
    เธอก็รู้ว่าฉันอยากอยู่กับเธอตลอดเวลา
    เธอก็รู้ว่าฉันจะไม่หยุดจนกว่าเธอจะมาเป็นของฉัน
    เธอก็รู้ว่าฉันจะไม่หยุดจนกว่าเธอจะมาเป็นของฉัน
    จนกว่าเธอจะมาเป็นของฉัน


    You need to know
    We'll take it slow
    I miss you so
    We'll take it slow
    It's hard to feel you slipping (You need to know)
    Through my fingers are so numb (We'll take it slow)
    And how was I supposed to know (I miss you so)
    That you were not the one?

    เธอต้องรู้เอาไว้นะ
    ว่าเราจะให้มันค่อยเป็นค่อยไป
    ฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน
    เราจะให้มันค่อยเป็นค่อยไป
    มันยากที่จะปล่อยให้เธอหลุดลอยไป (เธอต้องรู้เอาไว้นะ)
    ผ่านนิ้วมือของฉันที่มันชาเหลือเกิน (เราจะให้มันค่อยเป็นค่อยไป)
    และฉันจะไปรู้ได้ยังไงกัน (ฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน)
    ว่าเธอไม่ใช่คนที่ใช่สำหรับฉัน


    Put your hand in mine
    You know that I want to be with you all the time
    You know that I won't stop until I make you mine
    You know that I won't stop until I make you mine
    Until I make you mine

    ให้ฉันกุมมือเธอสิ
    เธอก็รู้ว่าฉันอยากอยู่กับเธอตลอดเวลา
    เธอก็รู้ว่าฉันจะไม่หยุดจนกว่าเธอจะมาเป็นของฉัน
    เธอก็รู้ว่าฉันจะไม่หยุดจนกว่าเธอจะมาเป็นของฉัน
    จนกว่าเธอจะมาเป็นของฉัน


    Put your hand in mine
    You know that I want to be with you all the time
    Oh darlin', darlin', baby, you're so very fine
    You know that I won't stop until I make you mine
    Until I make you

    ให้ฉันกุมมือเธอสิ
    เธอก็รู้ว่าฉันอยากอยู่กับเธอตลอดเวลา
    โอ้ที่รัก ที่รัก เธอน่ะดูดีมากเลยนะ
    เธอก็รู้ว่าฉันจะไม่หยุดจนกว่าเธอจะมาเป็นของฉัน
    จนกว่าเธอจะมาเป็นของฉัน


    La-la-la-la
    La-la-la-la-la-la
    La-la-la-la-la
    La-la-la-la-la-la
    La-la-la-la-la
    La-la-la-la-la-la
    La-la-la-la-la

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in