เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
Blog content ; เขียนไว้แชร์ตามวาระพิเศษAnnaislazyxx
ศิลปะแบบดั้งเดิมของจีน ; ฉบับพอสังเขป
  • "ศิลปะแห่งโลกตะวันออกที่อยู่ยังคงสง่างามแม้ผ่านกาลเวลา"

    เมื่อนึกถึงประเทศจีน ประเทศที่ตั้งอยู่บนดินแดนที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานหลายพันปี หลายๆ คน อาจจะนึกถึงตำนานต่างๆ นิทานปรัมปรา จอมยุทธ์ เทพเซียนต่างๆ ที่มีอายุหลายพันปี

    แต่หารู้ไม่ อารยธรรมจีนโบราณเป็นอารยธรรมแรกๆ ของโลกที่มีการประดิษฐ์ตัวอักษรใช้ มีความรุ่งเรื่องทางภาษา วรรณกรรม และศิลปะโบราณมากมายที่สืบทอดต่อกันมาจนเป็นเอกลักษณ์ของประเทศจีนในปัจจุบันนี้

    ถ้าหากพร้อมจะไปเปิดโลกแห่งศิลปะจีนดั้งเดิมแล้ว ก็ขอเชิญรับชมกันได้ตั้งแต่นี้เป็นต้นไป
     

    1. อักษรจีน


    •     หนึ่งในอักษรที่เก่าแก่ที่สุดในโลก
    •     อักษรที่มีคนใช้มากที่สุดในโลก
    •     มีตัวอักษรมากกว่า 60,000 ตัว (ใช้บ่อย 6,000 ตัว)
    •     ต้นกำเนิดมาจากการจดบันทึกรูปภาพ
    •     อักษรเก่าแก่ที่สุดคือ “เจี๋ยกู่เหวิน” 甲骨文 ซึ่งมีอายุมากกว่า 3,400 ปี เป็นอักษรที่แกะสลักบน     กระดองเต่าหรือกระดูกสัตว์
    •     มีวิวัฒนาการมากจาก “เจี๋ยกู่เหวิน” 甲骨文 “จินเหวิน” 金文“เสี่ยวจว้าน” 小篆 “ลี่ซู” 隶书 “ไข่ซู” 楷书
    •     ค.ศ. 1949 รัฐบาลจีนกำหนดอักษรจีนตัวย่อขึ้นมาใช้แทนตัวเต็ม 2,000 กว่าตัว
    •     อักษรจีนแบบตัวย่อเป็นหนึ่งในภาษาทางการของสหประชาติ
    •     อักษรจีนเคยถูกประเทศเกาหลี ญี่ปุ่น เวียดนาม ยืมไปใช้ จึงมีอิทธิพลแพร่หลายไปทั่วโลก

  • วิธีการสร้างอักษรจีนที่สำคัญ


    • “เซี่ยงสิง” 象形 : วาดรูปเลียนแบบรูปร่างลักษณะสิ่งของต่าง ๆ เช่น 月
    • “จื่อซื่อ” 指事 : เติมสัญลักษณ์ที่อักษรเซี่ยงสิง เช่น 刃
    • “ฮุ่ยอี้” 会意 : เอาเครื่องหมายสองอันหรือมากกว่ามารวมกัน เช่น 明
    •  “สิงเซิง” 形声 : ใช้ส่วนที่บอกความหมายกับบอกเสียงอ่านมารวมกัน เช่น 湖

    นอกจากนั้นแล้ว ศิลปะเกี่ยวกับตัวอักษรจีนที่นับเป็นศิลปะชั้นสูงของจีนก็ยังมี การเขียนพู่กันจีน (书法)

    2. การเขียนพู่กันจีน (书法)



    •  เป็นศิลปะการเขียนตัวอักษรจีนที่มีมาตั้งแต่โบราณของจีน 5,000 ปีก่อน
    •  ได้รับการพัฒนาโดยนักเขียนพู่กันทที่มีชื่อเสียงมาเป็นเวลานานจนกลายเป็นศิลปะที่มีความโดดเด่นและเป็นเอกลักษณ์
    •  เป็นศิลปะขั้นสูงหนึ่งในสี่อย่างของจีน 
    • ตัวอักษรที่พบบ่อยในการเขียนพู่กัน ได้แก่ "จ้วนซู" "ลี่ซู" "ไข่ซู" "เฉ่าซู" และ "สิงซู"
    • จ้วนซู 篆书 : สมัยราชวงศ์จิ๋น
      ลี่ซู 隶书 : สมัยราชวงศ์ฮั่น
      ไข่ซู 楷书 : พัฒนามาจากลี่ซู ผู้เรียนการเขียนพู่กันควรเริ่มฝึกจากอักษรนี้
      เฉ่าซู 草书 : เป็นลี่ซูและไข่ซูที่เขียนหวัด
       สิงซู 行书 : ไม่บรรจงเหมือนไข่ซูและไม่หวัดเหมือนเฉ่าซู ใช้บ่อยและเขียนสะดวก
    • อุปกรณ์การเขียนพู่กัน = พู่กัน, น้ำหมึก, กระดาษ, จานฝนหมึก รวมกันเป็น “เหวินฝางซื่อเป่า (文房四宝)”


  • 3. การสลักตรา 篆刻


    •  การใช้มีดสลักลงไปตามรูปหรือตัวอักษรพู่กันที่ได้เขียนไว้ก่อนบนวัสดุแล้ว
    •  เป็นศิลปะที่ผสมผสานระหว่างการเขียนพู่กันจีนและการแกะสลัก
    •  ศิลปะที่เกิดจากการสลักเรียกว่า “อิ้นจาง” (ตราประทับ) 印章
    •  แกะให้อักษรนูนออกมาเรียกว่า “หยางเหวิน” 阳文
    •  แกะให้อักษรเป็นร่องลงไปเรียกว่า “อินเหวิน” 阴文

    การสลักตรา มีความเป็นมาจากในช่วงสมัยปลายราชวงศ์หมิงและต้นราชวงศ์ชิงเมื่อราว 3,000 ปีก่อน แรกเริ่มเป็นใช้เป็นเครื่องหมายและสัญลักษณ์ของอำนาจ ในสมัยราชวงศ์จึงเปลี่ยนมาเป็นงานศิลปะรูปแบบหนึ่ง

    • ตัวหนังสือที่พบบ่อยในการสลักตรา คือ จ้วนจื้อ 篆字, ลี่ซู 隶书, ไข่ซู 楷书, สิงซู 行书
    • วัสดุที่ใช้ในการสลักตรา คือ แก้วผลึก, หยก, โลหะ, เขาสัตว์, งาช้าง, ไม้ไผ่, ไม้, หิน (ได้รับความนิยมมากที่สุด)
  • 4. ภาพวาดจีน (国华 กั๋วฮว่า)

    • การวาดภาพโดยใช้พู่กัน น้ำหมึก และสี โดยวาดลงบนกระดาษซวนจื่อหรือผ้า
    • เป็นหนึ่งในมรดกล้ำค่าของประเทศชาติทั้งสามอย่าง (ซานต้ากั๋วชุ่ย)
    • ประเภท (แบ่งตามเนื้อหา) = รูปบุคคล, รูปทิวทัศน์, รูปดอกไม้และนก
    • ประเภท (แบ่งตามวิธีการวาด) = เน้นรายละเอียดลายเส้น, เน้นความหมาย
    • ให้ความสำคัญกับความงดงามมีเสน่ห์และจินตนาการทางด้านความหมาย
    • ลักษณะลายเส้นมีการเคลื่อนไหว มีทั้งเส้นหนาและเส้นบาง
    • มีเนื้อหาแฝงไว้ในภาพ
    • นอกจากส่วนที่เป็นภาพ จะมีคำกลอนและตราประทับ

    การวาดภาพจีนมีแบ่งออกเป็นรูปแบบต่างๆ ดังนี้


    ภาพวาดรูปบุคคล
    • สมัยจ้านกั๋ว : พัฒนาจนค่อนข้างสมบูรณ์แล้ว
    • สมัยราชวงศ์ถัง : เจริญจนถึงจุดสูงสุด


    ภาพวาดรูปวิวทิวทัศน์ (มักเป็นรูปภูเขาและแม่น้ำ)
    • สมัยราชวงศ์จิ๋น : เกิดขึ้นครั้งแรก
    • สมัยราชวงศ์สุย : กลายเป็นรูปแบบของการวาดภาพประเภทหนึ่ง
    • สมัยราชวงศ์ซ่ง : เจริญจนถึงจุดสูงสุด


    ภาพวาดรูปดอกไม้และนก (ภาพดอกไม้ สัตว์ปีก สัตว์บก ปลา แมลงตามแบบธรรมชาติ)
    • สมัยราชวงศ์ใต้-เหนือ : มีแล้ว
    • สมัยราชวงศ์ซ่ง : พัฒนาขึ้น

    "หลักการกดประการของการวาดภาพจีน" (เซี่ยเฮ่อ 謝赫 เป็นคนคิด)

    1. พลังฉี้ที่ไหลเวียน : 氣韻生動
    (ลมหายใจ, จิตวิญญาณ หรือ ความเป็นทิพย์)
    ส่งผ่านออกมาให้ได้ในผลงานแต่ละชิ้น

    2. ฝีพู่กันรังสรรค์โครงสร้าง : 骨法用筆
    (เส้นที่ ปาด ป้าย แต้ม ลาก ตวัด กด ทิ่ม)
    มีทั้งความเข้มแข็ง นุ่มนวล แม่นยำ ไม่ว่าจะ หนัก-เบา, หนา-บาง, ชุ่ม-หมาด

    3. รูปทรงสัณฐาน : 應物象形
    (ฟอร์ม ลักษณะที่ปรากฏแก่จักษุธาตุที่ได้ทัศนาเห็น)
    อันนี้พึงเข้าใจว่ามิใช่เพียง "ความเหมือนจริง" เท่านั้น ความรู้จริง รู้จัก เคยสัมผัส
    และคุ้นเคย ต้องแสวงหาให้ได้มากที่สุดในสิ่งที่จะวาด

    4. สีสัน : 隨類賦彩
    (ตามธรรมชาติของสรรพสิ่ง)
    สีดำของหมึกที่ผสมน้ำจะมีความอ่อนแก่นับเป็นสีสัน สีสันต่างๆหากแต่งแต้มระบาย
    พึงให้สะท้อนความจริงแห่งสิ่งนั้นให้ได้

    5. องค์ประกอบที่ลงตัว : 經營位置
    (การนำสรรพสิ่งมารวมกันอย่างเหมาะสม)
    ช่องว่าง, ช่องไฟ และจังหวะ มีความสำคัญมาก จะจัดวางตำแหน่งของสิ่งใดไว้ตรงไหน
    ต้องใช้ความสามารถของการผสมผสานให้ "ลงตัว" จนเกิด "ฮาร์โมนี่" (和)

    6. การลอกเลียนผลงานศิลปินเอก : 傳移摹寫
    (การแสวงหา "แก่นสาร" ในฝีพู่กันและวิธีการของปรมาจารย์)
    ในสายจีนจะให้ความสำคัญของขั้นตอนนี้เมื่อศิษย์ได้เจนจบและได้เท็คนิก
    มากพอแล้ว สามารถจะแตกหน่อแตกแขนงเป็นตัวตนของตนเองได้แล้ว
  • 5. หมากล้อม (围棋) - หมากรุก (象棋)


    หมากล้อม 

    ต้นกำเนิดของหมากล้อมอยู่ที่ประเทศจีน เมื่อ 3,000 ปีก่อน โดยหมากล้อมเป็นเกมที่ท้าทายมาก ผู้เล่นจะต้องใช้เทคนิคต่าง ๆ มากมายในการรับมือและโจมตีคู่ต่อสู้ ต้องวางแผนอย่างรอบคอบก่อนที่จะวางหมากแต่ละตัว คนโบราณจึงบอกว่าหมากล้อมเป็นเกมที่เทพเจ้าเป็นผู้คิดค้นขึ้น

    กระดานหมากล้อม
    • แนวตรงและแนวขวางมีเส้น 19 เส้น ตัดสลับกันเป็น 361 จุด
    • มีหมากสีดำและสีขาว สีละ 180 ตัว วางบนจุดที่เส้นตัดกัน

    การเผยแพร่
    • สมัยราชวงศ์สุยและราชวงศ์ถัง : ไปประเทศญี่ปุ่น
    • ศตวรรษที่ 19 : ไปทวีปยุโรป
    • ปัจจุบัน : แพร่หลายไป 70 กว่าประเทศ รวมถึงประเทศไทย และกลายเป็นกีฬาแข่งขันที่สำคัญในระดับโลก โดยประเทศที่สามารถเล่นหมากล้อมได้อยู่ในระดับสูงสุด คือจีน ญี่ปุ่น และเกาหลีใต้

    หมากรุกจีน (เซี่ยงซี่) 象棋

    ความเป็นมา
    • สมัยจ้านกั๋ว : หมากรุกจีนมีการเริ่มเล่นครั้งแรก โดยเป็นเกมที่กองทัพสองกองทัพตั้งป้อมปราการต่อสู้กัน
    • สมัยราชวงศ์ถัง : ได้รับความนิยมมากขึ้น
    • สมัยราชวงศ์ซ่ง : มีรูปแบบพื้นฐานที่ค่อนข้างแน่นอน และเป็นที่นิยมไปทั่วประเทศ
    • ค.ศ. 1949 : กลายเป็นกีฬาการแข่งขันอย่างเป็นทางการของประเทศจีน
    • ศตวรรษที่ 20 : แพร่หลายไปทั่วโลก
    กระดานหมากรุกจีน
    • กระดานสี่เหลี่ยมจัตุรัส มีเส้นแบ่งเขตกองทัพ (เจี้ยเหอ)
    • ทั้งสองฝ่ายจะมีเส้นตัดกัน 90 จุด ให้วางหมากบนจุดตัด
    • มีหมากทั้งหมด 32 ตัว แบ่งฝ่ายเป็นสีดำและสีแดง แต่ละฝ่ายมีนายพล 1 ตัว (สว้าย/เจี้ยง) 将ขุนนาง 2 ตัว (ซื่อ) เสนาบดี 2 ตัว (เซี่ยง) 象 ม้า 2 ตัว (หม่า) รถ 2 ตัว (จวี) ปืนใหญ่ 2 ตัว (เพ่า) ทหาร 5 ตัว (ปิง) 卒 ซึ่งหมากแต่ละตัวจะมีวิธีการเดินที่ไม่เหมือนกัน โดยถ้าฝ่ายใดทำให้นายพลของคู่ต่อสู้ตายได้ก็จะเป็นฝ่ายชนะ
  • 6. ดนตรีพื้นบ้านของจีน 民乐


    ดนตรีพื้นบ้านของจีนมีความเป็นมาตั้งแต่สมัยดึกดำบรรพ์ มีความสวยงามเป็นเอกลักษณ์ ได้รับการพัฒนาและเผยแพร่จนเป็นที่ชื่นชอบทั้งในประเทศจีนและทั่วโลก

     
    สามารถแบ่งเครื่องดนตรีพื้นบ้านของจีนออกได้เป็น 4 ประเภทใหญ่ๆ ดังนี้


    ประเภทเครื่องดนตรี

    • เครื่องเป่า 吹 ขลุ่ย箫 ปี่笛子 ขลุ่ยสั่วน่า唢吶
    • เครื่องสี 拉 ซอยสองสาย二胡 ซอปักกิ่ง京胡 ซอป่านหู板胡
    • เครื่องดีด 弹 กู่เจิง古筝 กู่ฉิน(ขิมโบราณ)古琴 ผีผา琵琶
    • เครื่องตี 打 ฆ้อง锣 กลอง鼓

    นอกจากนั้น ในหลายพันปีมานี้มีเพลงที่ถูกสร้างสรรค์ไว้จำนวนมาก มีบางส่วนเท่านั้นที่ถูกเก็บรักษาและสืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน ได้แก่ 《十面埋伏》、《阳春白雪》、《百鸟朝凤》、《广陵散》、《梅花三弄》、《春江花月夜》、《二泉映月》、《雨打芭》、《步步高》、《旱天雷》 และบทเพลงที่ได้รับรางวัลระดับนานาชาติคือ 《百鸟朝凤》

    7. อุปรากรจีน

    อุปรากรจีนปักกิ่ง 京剧

    อุปรากรจีนปักกิ่งมีความเป็นมาเกือบ 200 ปี แพร่หลายและมีบทบาทมากที่สุดในแผ่นดินจีน เกิดจากการนำเอาจุดเด่นของอุปรากรจีนท้องถิ่นต่างๆมาผสมกับขนบธรรมเนียมและภาษาปักกิ่ง มีคณะการแสดงกระจายอยู่ทั่วไปในประเทศจีน มีเรื่องที่แสดงประมาณ 3,000 เรื่อง ปัจจุบันมีอุปรากร 3 ชนิดใหญ่ๆคือ อุปกรณ์แบบดั้งเดิม传统剧 อุปรากรที่แต่งขึ้นใหม่ตามประวัติศาสตร์新编历史剧และอุปรากรสมัยใหม่现代戏

    ลักษณะเด่น
    เป็นการรวมศิลปะการแสดงทั้งการร้องพูดแสดงและต่อสู้เข้าไว้ด้วยกัน รวมถึงมีการแสดงเลียนแบบลักษณะอาการจึงออกมา ผู้แสดงไม่จำเป็นต้องมีอุปกรณ์ช่วยในการแสดง แต่สามารถแสดงเลียนแบบการกระทำนั้นได้เหมือนจริงเช่นการขี่ม้าโดยใช้แซ่แทนตัวม้า

    องค์ประกอบการแสดงอุปรากรจีนปักกิ่ง
    ประเภทนักแสดง
    - ตัวพระ生 (แบ่งเป็น 1 ตัวพระสูงวัย老生 2 ตัวพระเด็ก小生 3 ตัวพระบู๊武生) ตัวนาง旦 ตัวโกง净 ตัวตลก丑







    การแต่งหน้าของนักแสดง
    ตัวพระและตัวนาง ต้องแต่งหน้าโดยใช้การวาด
    ตัวโกงและตัวตลกจะวาดหน้าตามแบบหน้าลาย脸谱 (ใช้ลวดลายบนใบหน้าบอกลักษณะนิสัยของตัวละคร)

    อุปรากรจีนท้องถิ่น地方戏


    เนื่องจากประเทศจีนมีพื้นที่กว้างใหญ่มีชนเผ่ามากมายและภาษาที่แตกต่างกัน อุปรากรท้องถิ่นจึงเกิดขึ้นตามแต่ละพื้นที่ โดยมีมากกว่า 360 ชนิด ที่มีอิทธิพลค่อนข้างมากได้แก่

    • อุปรากรผิงจี้ว์评剧   มีแหล่งกำเนิดในเขตถังซานมณฑลเหอเป่ย (河北唐山) ลักษณะเด่น ดูมีชีวิตชีวาเป็นเอกเทศ การแสดงถึงสภาพชีวิตสมัยใหม่เรื่องที่นิยมแสดง 《秦香莲》、 《小女婿》

    • อุปรากรเย่ว์จี้ว์ 越剧  ถิ่นกำเนิดอยู่ที่เขตเซ้าซิงมณฑลเจ้อเจียง浙江绍兴 ในตอนแรกใช้ผู้ชายเป็นตัวแสดงต่อมาในช่วงศตวรรษที่20-30 ได้เปลี่ยนเป็นนักแสดงหญิงล้วน ทำให้มีความอ่อนหวานละเอียดอ่อน ได้รับการยอมรับเป็นอันดับรองจากนิ้วปักกิ่ง เรื่องที่นิยมแสดง《梁山伯与祝英台》、ความฝันในหอแดง《红楼梦》

    • อุปรากรยู่ว์จี้ว์豫剧  เป็นอุปกรณ์ท้องถิ่นของมณฑลเหอหนาน河南 หรือเรียกอีกชื่อว่าละครร้อง 河南梆子 หรือ 河南高调 เอกลักษณ์- บางครั้งมีทำนองกึกก้องคึกคัก บางครั้งเป็นทำนองเศร้า
    • เที่ยวที่นิยมแสดง 《花木兰》、《穆桂英挂帅》、《七品芝麻官》

    • อุปรากรหวางเหมย黄梅戏 เป็นอุปกรณ์ท้องถิ่นของมณฑลอันฮุย อดีตเรียก黄梅调 เอกลักษณ์-ร้องและเต้นพร้อมกัน ทำนองนุ่มนวลน่าฟัง เรียบง่ายสวยงาม มีชีวิตชีวา เรื่องที่นิยมแสดง 《天仙配》、《女驸马》、หนุ่มเลี้ยงวัวกับสาวทอผ้า《牛郎织女》

    • อุปรากรกวางตุ้ง粵剧 เป็นอุปรากรท้องถิ่นของมณฑลกวางตุ้ง ได้รับความนิยมจากคนจีนที่อยู่อาศัยในเขตเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ทวีปอเมริกายุโรปและโอเชียเนีย รวมถึงชาวจีนในเมืองฮ่องกงมาเก๊า เอกลักษณ์-ใช้ภาษากวางตุ้งในการขับร้อง《搜书院》、《关汉卿》

    8. ศิลปะพื้นบ้าน 曲艺

    เป็นชื่อเรียกรวมของการขับร้องทุกประเภท ใช้วิธีการพูดหรือขับร้องประกอบกับการแสดงเพื่อบรรยายเรื่องราว โดยจะแสดงออกถึงความรู้สึกนึกคิด สะท้อนให้เห็นถึงสภาพการดำเนินชีวิตในสังคม ปัจจุบันศิลปะพื้นบ้านของจีนที่ได้รับความนิยมมีมากกว่า 300 ชนิด เช่น 相声 大鼓 二人转 弹词 双簧

    เซี่ยงเชิง (相声)


    เป็นการแสดงที่พัฒนามาจากการเล่ามุขตลกในสมัยโบราณ มีต้นกำเนิดที่ปักกิ่งและเทียนจินเมื่อร้อยกว่าปีก่อน ปัจจุบันสามารถหาชมได้ทั่วไป

    ลักษณะการแสดง มีการพูด การเลียนแบบ การล้อการร้อง ผู้พูดจะเตรียมมุขตลกหรือศัพท์ในวงการเรียกว่าห่อผ้า包袱 แล้วปล่อยออกมาทำให้ผู้ฟังหัวเราะ เนื้อหาของการแสดงมีหลากหลาย ทั้งเรื่องในชีวิตประจำวัน เรื่องตลกพื้นบ้าน เรื่องราวในประวัติศาสตร์ อุปกรณ์ใช้โต๊ะ 1 ตัวพัด 1 อันผ้าเช็ดหน้า 1 ผืน

    ประเภทการแสดง
    แสดงคนเดียว 单口相声 แสดงเป็นคู่ 对口相声 แสดง 3 คนหรือมากกว่า 群口相声 ที่พบบ่อยคือ对口相声ศิลปะแบบดั้งเดิมของจีน中国传统艺术

  • และทั้งหมดนี้ก็คือ ศิลปะแบบดังเดิมของจีน ในฉบับพอสังเขป.....

    หลังจากที่ได้อ่านบทความด้านบนกันไปแล้ว ทางคณะผู้เขียนก็หวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้มอบความรู้ความเข้าใจ หรือได้นำเสนอเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยใหม่ๆ ให้ทุกท่านได้ทราบเกี่ยวกับศิลปะแบบดั้งเดิมและเรื่องราวความเป็นมาเกี่ยวกับศิลปะแบบต่างๆ ในจีน 

    นอกจากนี้ หลังจากอ่านบทความจบกันไปแล้ว ทางเรายังมีควิซคำถามเพิ่มเติมไว้ให้ท่านได้ตรวจสอบความเข้าใจกันเพิ่มเติมอีกด้วย! (มีทั้งภาษาจีนและภาษาไทยให้ได้เลือกทำ)


    quiz time!

    1) 哪件乐器能吹
    1.唢呐
    2.京胡
    3.琵琶
    4.鼓

    1) เครื่องดนตรีชิ้นใดสามารถเป่าได้
    1.ขลุ่ยสั่วน่า
    2.ซอปักกิ่ง
    3.ผีผา
    4.กลอง

    2) 哪个不是京剧的四方面主要艺术?
    1.舞
    2.念
    3.做
    4.打

    2.) ข้อใดไม่ใช่ศิลปะการแสดงของอุปรากรจีนปักกิ่ง
    1.เต้น
    2.พูด
    3.แสดง
    4.ต่อสู้

    3) 在《花木兰》中,演花木兰的人唱的是什么?
    1.生
    2.旦
    3.净
    4.丑

    3) ในเรื่องฮัวมู่หลาน ผู้ที่แสดงเป็นฮัวมู่หลานเล่นบทอะไร
    1.ตัวพระ
    2.ตัวนาง
    3.ตัวโกง
    4.ตัวตลก

    4) 越剧唱腔委婉、表演细腻。
    哪部戏是越剧的代表剧目?

    1.《牛郎织女》
    2.《穆桂英挂帅》
    3.《红楼梦》
    4.《女驸马》

    4) อุปรากรเย่ว์จี้ว์มีความอ่อนหวาน การแสดงละเอียดอ่อน เรื่องใดเป็นเรื่องที่นิยมนำมาแสดงและเป็นเอกลักษณ์ของอุปรากรเย่ว์จี้ว์
    1.《牛郎织女》-หนุ่มเลี้ยงวัวกับสาวทอผ้า
    2.《穆桂英挂帅》-คำสั่งมู่กุ้ยอิง
    3.《红楼梦》-ความรักในหอแดง
    4.《女驸马》-ราชบุตรเขยเป็นหญิง

    5) 两个人说的相声是最常见的。这种相声叫什么名字?
    1.单口相声
    2.对口相声
    3.群口相声
    4.双口相声

    5)เซี่ยงเซิงที่มีผู้พูด 2 คน พบได้บ่อยที่สุด เซี่ยงเซิงประเภทนี้มีชื่อว่าอะไร
    1.ตานโข่วเซี่ยงเซิง
    2.ตุ้ยโข่วเซี่ยงเซิง
    3.ฉวุนโข่วเซี่ยงเซิง
    4 ชวงโข่วเซี่ยงเชิง 

    6) 哪个国家的人最不善长捉围棋?
    1. 中国
    2. 日本
    3. 韩国
    4. 泰国

    6) คนประเทศไหนเล่นหมากล้อมได้แย่ที่สุด
    1. จีน
    2. ญี่ปุ่น
    3. เกาหลี
    4. ไทย

    7) 哪种文字最古老?
    1. 金文
    2. 楷书
    3. 甲骨文
    4. 小篆

    7) อักษรจีนแบบไหนเก่าแก่ที่สุด
    1. จินเหวิน
    2. ไข่ซู
    3. เจี๋ยกู่เหวิน
    4. เสี่ยวจว้าน

    8) 什么东西不是写书法的工具?
    1. 笔
    2. 墨
    3. 砚
    4. 水

    8) อะไรไม่ใช่อุปกรณ์การเขียนพู่กัน
    1. พู่กัน
    2. น้ำหมึก
    3. จานฝนหมึก
    4. น้ำ

    9) 什么是最广泛使用的篆刻材料?
    1. 金属
    2. 石料
    3. 竹
    4. 玉

    9) อะไรคือวัสดุที่ใช้ในการสลักตราที่ได้รับความนิยมมากที่สุด
    1. โลหะ
    2. หิน
    3. ไม้ไผ่
    4. หยก

    10) 什么不是中国画?
    1. 卡通画
    2. 人物画
    3. 山水画
    4. 花鸟画

    10) ข้อใดไม่ใช่ประเภทของภาพวาดจีน
    1. ภาพวาดการ์ตูน
    2. ภาพวาดบุคคล
    3. ภาพวาดทิวทัศน์
    4. ภาพวาดดอกไม้และนก  
  • เฉลย QUIZ

    哪件乐器能吹?
    1.唢呐✅
    2.京胡
    3.琵琶
    4.鼓

    เครื่องดนตรีชิ้นใดสามารถเป่าได้
    1.ขลุ่ยสั่วน่า✅
    2.ซอปักกิ่ง
    3.ผีผา
    4.กลอง

    哪个不是京剧的四方面主要艺术?
    1.舞✅
    2.念
    3.做
    4.打

    ข้อใดไม่ใช่ศิลปะการแสดงของอุปรากรจีนปักกิ่ง
    1.เต้น✅ ที่ถูกต้องคือ唱ร้อง
    2.พูด
    3.แสดง
    4.ต่อสู้

    在《花木兰》中,演花木兰的人唱的是什么?
    1.生
    2.旦✅
    3.净
    4.丑

    ในเรื่องฮัวมู่หลาน ผู้ที่แสดงเป็นฮัวมู่หลานเล่นบทอะไร
    1.ตัวพระ
    2.ตัวนาง✅
    3.ตัวโกง
    4.ตัวตลก

    越剧唱腔委婉、表演细腻。
    哪部戏是越剧的代表剧目?
    1.《牛郎织女》
    2.《穆桂英挂帅》
    3.《红楼梦》✅
    4.《女驸马》

    อุปรากรเย่ว์จี้ว์มีความอ่อนหวาน การแสดงละเอียดอ่อน เรื่องใดเป็นเรื่องที่นิยมนำมาแสดงและเป็นเอกลักษณ์ของอุปรากรเย่ว์จี้ว์
    1.《牛郎织女》-หนุ่มเลี้ยงวัวกับสาวทอผ้า
    2.《穆桂英挂帅》-คำสั่งมู่กุ้ยอิง
    3.《红楼梦》-ความรักในหอแดง✅
    4.《女驸马》-ราชบุตรเขยเป็นหญิง

    两个人说的相声是最常见的。这种相声叫什么名字?
    1.单口相声
    2.对口相声 ✅
    3.群口相声
    4.双口相声

    เซี่ยงเซิงที่มีผู้พูด 2 คน พบได้บ่อยที่สุด เซี่ยงเซิงประเภทนี้มีชื่อว่าอะไร
    1.ตานโข่วเซี่ยงเซิง-1คน
    2.ตุ้ยโข่วเซี่ยงเซิง-2คน✅
    3.ฉวุนโข่วเซี่ยงเซิง-3คนขึ้นไป
    4.双口相声-ไม่มีชื่อเรียกนี้

    哪个国家的人最不善长捉围棋?
    1. 中国
    2. 日本
    3. 韩国
    4. 泰国✅

    คนประเทศไหนเล่นหมากล้อมได้แย่ที่สุด
    1. จีน
    2. ญี่ปุ่น
    3. เกาหลี
    4. ไทย✅

    哪种文字最古老?
    1. 金文
    2. 楷书
    3. 甲骨文✅
    4. 小篆

    อักษรจีนแบบไหนเก่าแก่ที่สุด
    1. จินเหวิน
    2. ไข่ซู
    3. เจี๋ยกู่เหวิน✅
    4. เสี่ยวจว้าน

    什么东西不是写书法的工具?
    1. 笔
    2. 墨
    3. 砚
    4. 水✅

    อะไรไม่ใช่อุปกรณ์การเขียนพู่กัน
    1. พู่กัน
    2. น้ำหมึก
    3. จานฝนหมึก
    4. น้ำ✅

    什么是最广泛使用的篆刻材料?
    1. 金属
    2. 石料✅
    3. 竹
    4. 玉

    อะไรคือวัสดุที่ใช้ในการสลักตราที่ได้รับความนิยมมากที่สุด
    1. โลหะ
    2. หิน✅
    3. ไม้ไผ่
    4. หยก

    什么不是中国画?
    1. 卡通画✅
    2. 人物画
    3. 山水画
    4. 花鸟画

    ข้อใดไม่ใช่ประเภทของภาพวาดจีน
    1. ภาพวาดการ์ตูน✅
    2. ภาพวาดบุคคล
    3. ภาพวาดทิวทัศน์
    4. ภาพวาดดอกไม้และนก

    แหล่งที่มาอ้างอิง:

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in