หลัวที่ดีคือหลัวใหม่! 😂 เรื่องนี้ถูกซื้อลิขสิทธิ์ไปรอทำซีรีส์ตั้งแต่ยังเขียนไม่จบเลยค่ะ ที่น่าสนใจคือนางเอกเป็นคนยุคโบราณตั้งแต่แรก ไม่เกี่ยวข้องกับระบบ ไม่มีการย้อนเวลา และไม่มีทะลุมิติอะไรทั้งนั้น นางก็แค่แต่งงาน หย่า แล้วก็…เจอผู้คนใหม่ 🥰
นางเอกฉู่หลินหลางแต่งงานกับโจวสุยอัน ไม่ได้แต่งเพราะว่าผู้ชายรวยหรือมีตำแหน่ง
คือตอนที่นางยังเป็นลูกสาวอนุของพ่อค้าเกลือ นางเกือบถูกครอบครัวส่งไปเป็นอนุของขุนนางเก่าแก่คนนึง แล้วโจวสุยอันเป็นคนช่วยนางออกมา และยืนกรานจะแต่งกับนาง แม้ครอบครัวจะไม่ค่อยเห็นด้วยก็ตาม
หลังแต่งงานนางก็ช่วยสามีสร้างเนื้อสร้างตัวมาตลอด ทั้งหาเงิน ดูแลบ้าน สนับสนุนการเรียน และจัดการเรื่องหลังบ้าน ส่วนโจวสุยอันก็อ่านหนังสือสอบและเดินบนเส้นทางขุนนาง
เพราะฉะนั้นตอนแรกๆ เราจะเข้าใจเลยว่าทำไมนางเอกถึงรักและยอมทุ่มให้ผู้ชายคนนี้มาก
แต่ปัญหาคือ… พอผู้ชายเริ่มได้ดี ชีวิตคู่กลับไม่เหมือนเดิม
จากปัญหาที่สะสมหลายเรื่อง ทั้งเรื่องแม่สามี เรื่องการมีลูก เรื่องอนุ และเรื่องที่โจวสุยอันเริ่มมีอนาคตทางราชการมากขึ้น
นางจึงเริ่มถอยออกจากชีวิตคู่
ตอนแรกผู้ชายก็ยังไม่ได้อยากทิ้งนาง เพราะอยู่ด้วยกันมาตั้งแต่วันที่ยังไม่มีอะไร เลยยังมีความผูกพันกับนางอยู่ แต่ด้วยนิสัยที่เป็นคนตรงเกินไป เชื่อว่าตัวเองเป็นคนดี ไม่เข้าใจเรื่องคนในบ้าน ในขณะที่หลินหลางมาจากครอบครัวพ่อค้า นางมองคนและสถานการณ์ขาดกว่า
ทางหลินหลางก็รู้สึกว่าตัวเองกลายเป็นคนที่ไม่เหมาะกับชีวิตใหม่ของสามี สุดท้ายในวันเกิดอายุ 24 ปีของนาง ท่ามกลางหิมะนางก็ได้รับหนังสือหย่า/หนังสือขับภรรยาออกจากบ้าน พร้อมคำประชดประชันจากสามีประมาณว่า
“อย่าร้องไห้กลับมาอ้อนวอนข้าก็แล้วกัน”
แต่นางไม่ง้อจ้า😏
แทนที่นางจะร้องไห้กลับไป… นางเลือกเดินออกมาจากตระกูลโจวเลย แถมระหว่างนั่งบนรถม้านางยังเขย่ากระดองเต่าเสี่ยงทายอนาคตตัวเองด้วย😂
และตอนนั้นเอง… พระเอกตัวจริงก็โผล่มา
ช่วงแรกก็คิดว่า เออ…พระเอกเป็นขุนนาง เจอกันบ่อยก็ช่วยกันตามสถานการณ์แหละ แต่ยิ่งอ่านยิ่งแบบ แกจะยุ่งอะไรกับชีวิตเค้าขนาดนั้นก่อนนนน 🤣
นางเอกมีปัญหากับผัว... โผล่
นางเอกมีเรื่องกับคนในบ้าน...โผล่
นางเอกจะย้ายบ้าน... ก็โผล่
นางเอกเจอเรื่องอันตราย...ก็ยังโผล่
บางทีนางยังไม่ได้ขอให้ช่วยด้วยซ้ำ พระเอกเหมือนมีเรดาร์จับสัญญาณนางเอกได้อะ 55555
ที่ขำคือนางเอกก็ไม่ได้ปลื้มพี่แกขนาดนั้น😂 นางมองซือถูเป็นผู้ชายที่เจ้าเล่ห์ น่ากลัว และอ่านใจยาก แบบอยู่ใกล้แล้วต้องระวังตัวตลอดเวลา แต่ผู้ชายก็ยังมาวนเวียนอยู่เรื่อยๆ
คืออาจดูเป็นคนชอบยุ่งเรื่องชาวบ้านนะ
แต่จริงๆ พี่แกมีใจจ้า (มีมานานแล้ว🤭)
เพราะคู่นี้มีสตอรี่ในอดีตด้วยกัน
พระเอกเลยค่อยๆ เข้าหานางเอกแบบเนียนๆ จาก คู่กัดก็ได้รู้จักกันมากขึ้น ได้ช่วยเหลือกัน ก็เริ่มไว้ใจกัน และเริ่มมีพื้นที่ให้อีกคนในชีวิต
นางเอกพอหลุดออกจากชีวิตแต่งงานที่ตัวเองทุ่มเทมาหลายปี ก็กำลังพยายามตั้งหลักใหม่ คิดว่าจะได้อยู่เงียบๆ สักพัก
แต่ไม่อะ…พระเอกไม่ให้พัก 😂
เหมือนพอเห็นว่านางเป็นอิสระแล้ว จากที่เคยยืนดูอยู่ห่างๆ ก็เริ่มขยับเข้ามาเรื่อยๆ โดยที่ไม่ได้มองนางเอกเป็นผู้หญิงที่ถูกสามีทิ้งแล้วต้องคอยช่วยเหลือเพราะสงสาร แต่มองว่า นางเก่ง หาเงินเป็น จัดการเรื่องต่างๆ เป็น และเอาตัวรอดได้
ส่วนนางเอกก็ไม่ได้ตกหลุมรักพระเอกง่ายๆ เพราะนางเคยผ่านชีวิตแต่งงานมาแล้ว นางรู้ดีว่าการฝากชีวิตไว้กับผู้ชายมันไม่ได้การันตีว่าเราจะมีความสุข
และด้วยความที่โตมาแบบไม่มีใครปกป้อง พ่อไม่รัก แม่อ่อนแอ พี่น้องสายภรรยาเอกก็ดูถูก นางเลยไม่ยอมก้มหัวให้ใครง่ายๆ ตั้งแต่เด็กจึงเป็นคนหัวไว ปากเก่ง กล้าต่อรอง ที่สำคัญคืออ่านคนเก่ง
จนนิสัยนี้กลายเป็นข้อได้เปรียบตอนโต เพราะนางไม่ได้มีความรู้ตำรามากเท่าพวกบัณฑิต แต่รู้ว่าคนคิดอะไร ต้องการอะไร และควรพูดอะไรกับใคร
อีกอย่างหลังหย่า นางไม่ได้รีบหาสามีใหม่ นางสนใจเรื่องหาเงิน ตั้งหลัก และสร้างชีวิตของตัวเอง มากกว่า
เรื่องนี้เลยทำให้เห็นเลยว่า #การหย่าไม่ได้กลายเป็นจุดจบของชีวิตผู้หญิง แต่เป็นเหมือนจุดที่นางได้เอาชีวิตของตัวเองกลับคืนมา ยิ่งนางเป็นแบบนี้แหละ…พระเอกยิ่งชอบ เพราะพระเอกไม่ได้ต้องการผู้หญิงที่เอาแต่พึ่งพาคนอื่น แต่ชอบที่นางมีความคิดของตัวเอง
ซึ่งพระเอกก็มีความเป็นมาลึกลับด้วย มีเรื่องในอดีตที่ต้องสืบ มีศัตรู และชีวิตที่ต้องเสี่ยงอันตราย
ความสนุกที่เห็นชัดๆ จากเรื่องนี้จึงอยู่ที่ผู้หญิงดีๆคนนึงถูกหย่า แล้วก็มีชายหนุ่มคนนึงเดินเข้ามาในชีวิตนางทีละก้าว โดยไม่ได้แย่ง ไม่ได้บีบบังคับ ไม่ได้เร่ง อย่างที่คนเขียนบอกประมาณว่า... พระเอกรอวันที่นางเป็นอิสระมานานแล้ว
เอาจริงๆ ถ้าใครชอบนางเอกเก่ง มองคนออก ขยันหาเงิน ยืนด้วยลำแข้งของตัวเอง พระเอกเจ้าเล่ห์แต่คลั่งรักแบบค่อยเป็นค่อยไป และมีปมเบื้องหลังให้ตามแกะ เรื่องนี้น่าจะเป็นอีกเรื่องที่อ่านแล้ววางไม่ลง แล้วเข้มข้นครบรส ทั้งความรัก การค้า รวมถึงการแย่งชิงอำนาจทางการเมืองและการแย่งชิงดินแดน ตอนนี้นิยายแปลไทยออกครบแล้วจ้า
.
.
ชื่อเรื่อง: พฤกษางามในห้วงเมามาย (5 เล่มจบ)
ผู้เขียน: ขวงซั่งจยาขวง (狂上加狂)
ผู้แปล: Honey Toast
สำนักพิมพ์: มากกว่ารัก ในเครือ Jamsai
ผลงานที่ผ่านมา: วาสนาคนเขลา, เกิดใหม่เพื่อคืนฐานะเดิม, ซ่อนแผนร้ายชิงบัลลังก์รัก, เชิดรักมังกรซ่อนเงาหงส์, ฟูมฟักจอมราชัน, ผิดชาติผิดภพ หวนรักจอมมาร, กุนซือหญิงพลิกชะตาแคว้น
.
.
Cr.on pic
.
#ฉู่หลินหลาง #ซือถู #พฤกษางามในห้วงเมามาย #ขวงซั่งจยาขวง #นิยายแปลจีน #นิยายมากกว่ารัก #รีวิวนิยายแปลจีน #ติดนิยายติดซีรีส์