I need a lover to keep me sane
Pull me from hell, bring me back again
Play me the classics, something romantic
Give him my all when I don't even have it

ฉันต้องการคนรักที่ทำให้ฉันมีสติขึ้นมา
ดึงขึ้นไปจากนรกนั่น ทำให้ฉันกลับมาเหมือนเดิมได้อีกครั้ง
เล่นเพลงคลาสสิค ทำอะไรที่โรแมนติกสักอย่างด้วยกัน
มอบทุกอย่างให้แก่เขา ถึงแม้ว่าฉันจะไม่มีอะไรเลยก็ตาม

I always dreamed of a solemn face
Someone who feels like a holiday
But now I'm in pieces, barely believing
Starting to think that I've lost all feeling

ฉันมักจะฝันถึงใบหน้าเคร่งขรึมนั่นเสมอ
ใครสักคนที่ทำให้รู้สึกราวกับได้อยู่ในช่วงวันหยุด
แต่ฉันตอนนี้แตกร้าวจนแทบไม่เหลือชิ้นดี ยากที่จะกลับมาเชื่ออีกครั้ง
ราวกับว่าฉันได้ไร้ความรู้สึกกับทุกอย่างไปแล้ว

You came out the blue on a rainy night, no lie
I'll tell you how I almost died
While you're bringing me back to life

แต่เธอได้ก้าวเข้ามาในวันที่ฉันทั้งแสนเศร้าและเปียกปอน ปราศจากคำลวง
ฉันบอกกับเธอว่าฉันรู้สึกได้ว่ากำลังจะตายลงไปแล้ว
แต่ขณะเดียวกันนั้นเธอก็ทำให้ฉันกลับมามีชีวิตได้อีกครั้ง

I just wanna live in this moment forever
'Cause I'm afraid that living couldn't get any better
Started giving up on the word "forever"
Until you gave up heaven so we could be together

ฉันอยากให้ช่วงเวลาเหล่านี้เป็นนิรันดร์
เพราะฉันกลัวเหลือเกินว่าชีวิตนี้คงไม่มีอะไรดีกว่าตอนนี้อีกแล้ว
เริ่มสูญสิ้นศรัทธากับคำว่า “ตลอดไป”
จนกระทั่งเธอลงมาจากสวรรค์ทำให้เราได้อยู่ด้วยกันแบบนี้

You're my angel
Angel baby, angel
You're my angel, baby
Baby, you're my angel
Angel baby

เธอคือนางฟ้าของฉัน
ที่รัก เธอคือนางฟ้ามาโปรด
ที่รัก เธอคือนางฟ้าของฉัน
ที่รัก เธอคือนางฟ้าของฉัน
นางฟ้าที่รัก

I fall in love with the little things
Counting the tattoos on your skin
Tell me a secret, and baby, I'll keep it
And maybe we could play house for the weekend

ฉันตกหลุมรักสิ่งเล็กน้อยเหล่านั้นของเธอ
นับรอยสักเหล่านั้นบนเรือนร่างของเธอ
บอกความลับของเธอให้ฟังสิ ฉันจะเก็บงำมันไว้เอง
และเราอาจจะช่วยกันจัดการงานบ้านราวกับว่ามันเป็นของเราในช่วงวันหยุด

All the sick and twisted nights that I've been waiting for ya
They were worth it all along, yeah
Baby, you're my angel

ฉันเฝ้ารอเธอมาตลอดผ่านค่ำคืนที่แสนโหดร้ายและบิดเบี้ยวนั่น
แต่การรอคอยที่แสนยาวนั้นมันคุ้มค่าที่สุดเลย
ที่รัก เธอคือนางฟ้าของฉันนะ