ขอยืมเป็นพื้นที่บ่นละกัน (=´∀｀)

เป็นคนนึงที่ชอบภาษาญี่ปุ่นมาสักพักละ เคยลองศึกษาประมาณ2ครั้ง พักๆก็เลิกเพราะความยากและอินดี้ของมัน จนกระทั่งความบ้าการ์ตูนได้เข้ามาในชีวิต ปลุกความดุดันในตัวคุณเมื่อต้องอ่านมังงะแบบไม่แปล (╥_╥) ไม่เป็นไรดูแต่ภาพเอาก็ได้วะ! เลื่อนๆไปซักพัก 

ไม่ไหวละโว้ยยย!!（)´д`(）

ไอ้คำพูดยาวๆนั่นมันอะไร!

ทำไมทำหน้าแบบนั่น!

ตรูอยากรู้โว้ยยย รอแปลไม่ไหวเอาไง

แปลเองเลยดิ

พูดเหมือนง่ายแต่คิดแบบนั้นจริงๆรีบวิ่งไปค้นตู้ปัดหนังสือภาษาญี่ปุ่น พยายามรื้อฟืิ้นความรู้เดิมๆในหัว

เป็นครั้งแรกที่จริงจังมาถึง2เดือน ฮ่าๆ (สามารถอ่านมังงะง่ายๆรู้เรื่องประมาณ30%ของทั้งหมด ฝึกกันต่อปายย(;ω;))

และตั้งใจไปเรื่อยๆ

แต่ก็แอบคิดว่าเราจะเอาเป็นหลักเลยไหม กลัวหางานไม่ได้ เรียนในขั้นสูงๆไม่ไหว

จนแบบ เอ้ะ มันเป็นสิ่งที่เราชอบนี่หว่า ถ้าเราเต็มที่กับมันไม่มีอะไรยากเกินหรอกก

 

คำคมจากเว็บ http://anngle.org/th/j-study/speak-japanese/animequote.html 

ヽ(´▽｀)/