สัญลักษณ์ตัวนี้มีความหมายว่า "ใหญ่" ซึ่งสามารถออกเสียงได้ทั้ง "โอ ,ไดย, ไทย" แต่ที่ชอบเพราะมันไมได้มีดีแค่ใหญ่อย่างเดียว มันไปแฝงในคำศัพท์มากมายที่มีความหมายสื่อถึงมุมต่างๆของมนุษย์(หรืออาจจะแค่ผม) มีคำศัพท์อะไรบ้างและแฝงในมุมไหนบ้างลองมาดูกันครับ
1) 大きい โอกี้ แปลว่า ใหญ่ คงจะเป็นมุม naughty ลามกของผม 555
2) 大丈夫 ไดยโจบุ แปลว่า ไม่เป็นไร positive คิดบวกเข้าไว้ทุกอย่างจะผ่านไปด้วยดี
3) 大好き ไดยซุกิ แปลว่า ชอบมากๆ mood ความรู้สึกดีๆที่ควรจะส่งให้กันละกัน
4) 大学 ไดยกักคุ แปลว่า มหาลัย memorable and friends ความทรงจำดีๆที่มีค่า
5) お大事に โอะไดจินิ แปลว่า ขอให้หายดี wish สิ่งที่ไม่ควรขาดคือความหวัง
6) 大切 ไทยเซะซึ แปลว่า สำคัญ duty หน้าที่ เป็นจุดประสงค์ของชีวิต
7) 大変 ไทยเฮ็ง แปลว่า ลำบาก problem อุปสรรคมากมายบนเส้นทาง นำทาง ไปสู่วันที่ดีขึ้น เหมือนท่อนหนึ่งในเนื้อเพลง "The hard times are golden 'cause they all lead to better days "
***************************************************************************
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
Log in