Say good bye ただ Good bye
กล่าวคำบอกลา เพียงแค่บอกลา
全ての煩わしさに Good bye
บอกลากับความกังวลของเธอทั้งหมด
進んで行く
ก้าวเดินต่อไป 
君のメロディー 何処にいても 鳴り続けている
ไม่ว่าฉันจะไปที่ไหนฉันก็ยังคงบรรเลงบทเพลงของเธออยู่เสมอ

Say good bye ただ Good bye
กล่าวคำบอกลา เพียงแค่บอกลา
 あても無く ただ歩いて
แค่เดินไปอย่างไร้จุดหมาย
疲れた日々の宝に Good bye
ลาก่อนสมบัติของวันที่เหนื่อยล้า
道標は 最初と同じ風のままに
ป้ายบอกทางเปรียบเสมือนลมที่พัดมาครั้งแรก

変わる事恐れずにGood bye

เอ่ยลาโดยไม่กลัวการเปลี่ยนแปลง
If you can't find a way
หากเธอหาทางออกไม่ได้
いくつもの Winding road
ถนนคดเคี้ยวหลายสาย
空に手をかざして Round & round
บดบังคุณไม่ให้มองเห็นท้องฟ้าได้
まだ見ぬ土地に 不安覚えながら
รู้สึกกลัวสถานที่ที่ไม่รู้จัก

 
小さな詩に 尋ねる
เฝ้าถามบทเพลงเล็กๆ

Please　songs tell me true 
ได้โปรดเพลง ช่วยบอกฉันอย่างแท้จริง
君のメロディー 何処にいても 鳴り続けている
ไม่ว่าฉันจะไปที่ไหน ฉันจะคอยบรรเลงบทเพลงของเธอเสมอ
またいつか 一人迷っても
แม้อาจมีอีกครั้ง ที่ฉันหลงทางด้วยตัวของฉันเอง
聞こえたなら 軽やかに歩き出せる
หากฉันได้ยิน ฉันจะสามารถก้าวต่อไปอย่างมีความสุข
 

Saygood bye ただ Good bye
กล่าวคำบอกลา เพียงแค่บอกลา
傷つくのを恐れずに Good bye
เอ่ยคำลาอย่างไม่กลัวที่จะเจ็บปวด
手の中の持ちきれない 思いは全て捨てて行こう
โยนทิ้งความรู้สึกเหล่านั้นที่เราไม่สามารถจะรับมือไปเถอะ
 

Please songs tell me true 
ได้โปรดเพลง ช่วยบอกฉันอย่างแท้จริง
もし何処か一人迷っても
แม้ว่าวันหนึ่งฉันหลงทาง
歌えたなら しなやかに歩きだそう
ถ้าฉันยังสามารถร้องเพลงได้ ฉันจะเดินต่อไปอย่างสง่างาม

Goodbye 
ลาก่อน

เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น ：www.musixmatch.com