เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
musickmini jjampong
แปลเพลง Eternal Sunshine - Gray ft. meenoi
  • Gray - 없던 일로 해 (Eternal Sunshine) ft. meenoi
    lyrics credit: https://genius.com/Gray-eternal-sunshine-lyrics


    오늘따라 네 생각이 나
    วันนี้ฉันคิดถึงเธอ
    너도 나와 똑같은지
    เธอคงจะคิดเหมือนกันกับฉัน
    같이 걷던 길을 걸으며
    เดินไปตามถนนที่เราเคยเดินด้วยกัน
    추억에 몸을 맡겼지
    ความทรงจำยังติดอยู่ที่ตัวฉัน


    뭐해 잘 지내? 어떻게 지내?
    ทำอะไรอยู่ สบายดีไหม? เป็นยังไงบ้าง?
    혼잣말해, 일단 만나서 얘기해볼까
    ได้แต่พูดอยู่คนเดียว มาเจอและคุยกันดีไหม
    전화를 거네
    ฉันโทรไปนะ


    "오랜만이네 (Ooh), 더 예뻐졌네" (Ooh)
    ไม่เจอกันนานเลย (Ooh) เธอสวยขึ้นนะ (Ooh)
    아무렇지 않은 척 해봐도
    ถึงจะแกล้งว่าไม่เป็นอะไร
    "별로 못 지내 (Ooh), 너는 안 그래?" (Ooh)
    ไม่ค่อยดีเท่าไหร่ (Ooh) เธอล่ะ? (Ooh)
    또 바보처럼 얼어버리고
    ฉันยังแข็งทื่อ และเหมือนคนโง่
    "아무 말이라도 해줘 baby
    พูดอะไรหน่อยสิที่รัก
    거짓말이라도 괜찮은데" yeah-eh-yeah
    แม้จะเ็นคำโกหก ก็ไม่เป็นไร
    라며 내게 안기는 너 (안기는 너)
    เธอกอดฉัน (เธอกอดฉัน)
    Girl 아직도 난 so into you
    ที่รัก ฉันยังชอบเธออยู่


    없던 일로 해
    คิดสะว่ามันไม่เคยเกิดขึ้นนะ
    저 녹아버린 눈처럼
    เหมือนหิมะที่ละลายไป
    다시 빛나기로 해
    กลับมาเปล่งประกายอีกครั้ง
    저 밤하늘의 별처럼
    เหมือนกับดวงดาวบนท้องฟ้ายามค่ำคืน
    모두 없던 일로 해
    คิดสะว่าทุกอย่างไม่เคยเกิดขึ้น
    눈물 닦아줄게
    ฉันจะเช็ดน้ำตาให้เธอเอง
    이 손 놓지 않을게
    ฉันจะไม่ปล่อยมือนี้
    언제나 힘이 돼줄게
    ไม่ว่าเมื่อไหร่ ฉันจะเป็นกำลังใจให้เธอเอง


    네가 없는 수많은 밤
    หลายคืนที่ไม่มีเธอ
    고요함은 참 무색해
    ความเงียบเหงามันช่างมืดมน
    혹시 너도 나와 같은
    เธอจะเป็นเหมือนฉันไหมนะ
    생각을 하고 있을까
    จะคิดเหมือนกันอยู่หรือเปล่านะ
    아님 나 없이 지내는 지금이 더
    หรือตอนที่เธออยู่โดยไม่มีฉัน
    행복하진 않을까
    คงจะมีความสุขมากสิ
    우리 나눴던 대화를 열어보는데
    ลองเปิดบทสนทนาที่เราคุยกัน
    전화벨이 울렸어 oh-ooh-oh
    เสียงโทรศัพท์ก็ดังขึ้น oh-ooh-oh


    "오랜만이네 (Ooh), 더 예뻐졌네" (Ooh)
    ไม่เจอกันนานเลย (Ooh) เธอสวยขึ้นนะ (Ooh)
    아무렇지 않은 척하는 너
    เธอแกล้งว่าไม่เป็นอะไร
    "별로 못 지내 (Ooh), 너는 안 그래?" (Ooh)
    ไม่ค่อยดีเท่าไหร่ (Ooh) เธอล่ะ? (Ooh)
    못 참고서는 말해버리고
    ทนไม่ไหวก็พูดออกมา
    "아무 말이라도 해줘 baby (해줘 baby)
    พูดอะไรหน่อยสิที่รัก
    거짓말이라도 괜찮은데"
    แม้จะเป็นคำโกหก ก็ไม่เป็นไร
    나도 모르게 네게 안겨
    ฉันเองก็กอดเธอไปอย่างไม่รู้ตัว
    Boy 아직도 난 so into you
    ที่รัก ฉันยังชอบเธออยู่


    없던 일로 해
    คิดสะว่ามันไม่เคยเกิดขึ้นนะ
    저 녹아버린 눈처럼 (Ooh)
    เหมือนหิมะที่ละลายไป
    다시 빛나기로 해
    กลับมาเปล่งประกายอีกครั้ง
    저 밤하늘의 별처럼
    เหมือนกับดวงดาวบนท้องฟ้ายามค่ำคืน
    모두 없던 일로 해 (그렇게)
    คิดสะว่าทุกอย่างไม่เคยเกิดขึ้น (แบบนั้นแหละ)
    눈물 닦아줄게 (눈물 닦아줄게)
    ฉันจะเช็ดน้ำตาเธอให้เอง (ฉันจะเช็ดน้ำตาเธอให้เอง)
    이 손 놓지 않을게 (Huh-ah-huh-ah)
    ฉันจะไม่ปล่อยมือนี้ (Huh-ah-huh-ah)
    언제나 힘이 돼줄게 (Huh-ah-ah)
    ไม่ว่าเมื่อไหร่ฉันจะเป็นกำลังใจให้เธอเอง (Huh-ah-ah)
Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in