(Verse 1)
It always goes like this
Could've predicted it
I'm so naïve to think you loved me for me
Kissed as I ran off stage
You're too old to play this game
Guess you're still growing up at thirty, oh
สุดท้ายก็จบลงแบบนี้เสมอแหละ
ฉันน่าจะคิดไว้ตั้งแต่แรก
ช่างใสซื่อเสียจริงที่คิดว่าเธอรักฉันแบบที่ฉันเป็น
เราจูบกันหลังจากที่ฉันลงจากเวที
ฉันคิดว่าเธอคงโตเกินกว่าที่จะหยอกเล่น
แต่เดาว่าตอนสามสิบเธอก็ยังโตไม่พอสินะ
(Chorus)
Were you surprised by me
When you took me home?
When the glamour wore off
Reduced to skin and bone
เธอประหลาดใจไหมตอนที่พาฉันกลับห้อง
แล้วร่างเทพธิดาถูกปลดเปลือง
เหลือเพียงมนุษย์ที่ไม่สมบูรณ์แบบ
I can't even tell who you want to know
I'm a goddess on stage
Human when we're alone
ฉันไม่รู้เลยว่าตัวฉันแบบไหนที่เธออยากจะสัมผัส
ตอนเป็นเทพีบนเวที
หรือตอนเป็นคนธรรมดา ตอนที่เราอยู่ด้วยกัน
(Verse 2)
You took a star to bed
Woke up with me instead
You must have fеlt so damn deceived
Whеn you made up a version of
Me that you thought you'd love
But I am not your Aphrodite, oh
เธอขึ้นเตียงกับนางในฝัน
แต่กลับตื่นมาเจอฉัน
คงรู้สึกเหมือนโดนหลอกสินะตอนที่รู้ว่า
อโฟรไดท์ที่เธอหลงใหล
เป็นเพียงแค่ภาพลวงตา
(Outro)
You took me for a fool
You stole my youth
You wanted this so much
You watched me rise
Then killed my light
And now you know
I'm not your fucking goddess
Oh, oh
I'm no goddess when I'm alone
เธอทำเหมือนฉันเป็นคนโง่
พรากชีวิตวัยเยาว์ของฉันไป
สิ่งที่เธอปรารถนาเหลือเกิน
เธอจ้องมองฉันยามส่องสว่าง
แล้วเป็นคนดับแสงนั่น
ตอนนี้เธอคงรู้แล้วว่าฉันไม่ใช่หญิงสาวในอุดมคติของเธอ
ฉันก็ไม่ใช่หญิงสาวในอุดมคติของตัวเองเหมือนกัน
______________________________
If you cry, I'll cry with you.
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
Log in