สวัสดีค่ะ :)
เราชื่อ เฟิน เป็นแฟนคลับของ DAY6 ค่ะ
ปกติชอบแปลเนื้อเพลงลงทวิตเตอร์อยู่แล้ว
เลยอยากหาที่เก็บให้เป็นที่เป็นทางค่ะ
ทั้งหมดนี้เราแปลจากภาษาเกาหลีเป็นภาษาไทย
พอจะมีความรู้ภาษาเกาหลีพื้นฐานมาบ้าง เลยอยากฝึกด้วยการแปลค่ะ
อาจจะมีบางช่วงบางตอนที่ภาษาแปร่งๆไปบ้าง
ถ้าหากพบข้อผิดพลาดตรงไหน หรือมีอะไรที่ควรแก้ไข
รบกวนช่วยชี้แนะด้วยนะคะ
หากใครที่เข้ามาอ่านเพราะชอบเพลงของเดย์ซิก
ขอบคุณมากๆเลยนะคะ แต่ไม่ว่าคุณจะเป็นใครก็ตาม
เราหวังว่าคุณจะมีความสุขกับการอ่านเนื้อเพลงของหนุ่มๆนะคะ
ขอบคุณค่ะ
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
Log in