なんてゆうか、

พูดยังไงดีล่ะ

いつかきっとこんな風に

ก็คิดมาตลอดว่าสักวันอยากจะ

君と近づきたいって思ってた

เข้าใกล้เธอได้แบบนี้

Nothing but you…

คิดถึงแต่เธอ

急ぐ足音に 駅ビルのBGM

เสียงเพลงจากสถานีและฝีเท้าที่เร่งรีบ

切なさが聴こえたら

พอได้ยินแล้วก็รู้สึกเจ็บปวดใจขึ้นมา

すでに物語の中さ

ราวกับโดนกลืนเข้าไปในบทละคร

Miss you…24時の最終電車

คิดถึงเธอ บนรถไฟขบวนสุดท้ายตอนเที่ยงคืน

Ooo 引き留めはしないよ僕からは

Ooo ผมจะไม่เป็นคนที่รั้งเธอเอาไว้หรอก

Ooo グッナイ ベイベー

Ooo ฝันดีนะ ที่รัก

Sugar Honey

こっち向いて 独り占めしたくて

มองมาทางนี้สิ อยากจะเก็บเธอเอาไว้คนเดียว

苦しくて 君が綺麗なほど Killing me…

เจ็บปวดใจ ก็เธอสวยซะราวกับว่าจะฆ่ากันให้ตาย

ハート奪われすぎて

ใจมันโดนเธอขโมยไปมากเกินไปแล้ว

ツライ Cry

ทรมานจะร้องไห้

恋しくて もっと欲しくなって

คิดถึงเธอจัง อยากจะใกล้กันอีก

今日の Hug は長すぎたかもね

กอดของวันนี้มันอาจจะนานเกินไปรึเปล่านะ

君に君に君に君に Addicted

เสพติดเธอเข้าให้แล้ว

ため息は甘い Jealousy

ถอนหายใจออกมาเป็นความอิจฉาที่อ่อนหวาน

Yeah 

I surrender

ขอมอบตัว

捧げるよ全部 愛される

จะยกให้เธอทั้งหมดเลย จะสอนให้รู้

意味を教えてあげる

ว่า ‘การถูกรัก’ หมายถึงอะไร

焦がされて

โหยหาเธอ

Thinkin’ bout you 一晩中

คิดถึงแต่เรื่องของเธอทั้งวันทั้งคืน

発車のベルで走り出すドラマ

เสียงระฆังปล่อยรถไฟ ได้เปิดฉากละครเรื่องนี้ขึ้นแล้ว

っていうかさ 一個前の恋の話

ไม่สิคือจริง ๆ แล้วรักครั้งก่อนหน้านี้ของเธอน่ะ

僕なら寂しくなんかさせない

ถ้าเป็นผมจะไม่ปล่อยให้เหงาอะไรแบบนั้นหรอกนะ

Only for you 揺れるその心

หัวใจดวงนี้สั่นไหวเพื่อเธอแค่คนเดียว

ほっとけないから

ให้ปล่อยเอาไว้ก็คงไม่ไหว

そろそろ目の前にある

เพราะฉะนั้นก็จะยื่นมือออกไป

幸せにその手伸ばして It’s true

หาความสุขที่อยู่ตรงหน้าจริง ๆ แล้วนะ

24時の最終電車

รถไฟขบวนสุดท้ายตอนเที่ยงคืน

Ooo 駆け降りる 君を抱き寄せて

Ooo รวบเธอที่วิ่งลงบันไดมากอดเอาไว้

Ooo グッナイ ベイベー

Ooo ฝันดีนะ ที่รัก

Sugar Honey

こっち向いて 独り占めしたくて

มองมาทางนี้สิ อยากจะเก็บเธอเอาไว้คนเดียว

苦しくて 君が綺麗なほど Killing me…

เจ็บปวดใจ ก็เธอสวยซะราวกับว่าจะฆ่ากันให้ตาย

ハート奪われすぎて

ใจมันโดนเธอขโมยไปมากเกินไปแล้ว

ツライ Cry

ทรมานจะร้องไห้

恋しくて もっと欲しくなって

คิดถึงเธอจัง อยากจะใกล้กันอีก

今日の Hug は長すぎたかもね

กอดของวันนี้มันอาจจะนานเกินไปรึเปล่านะ

君に君に君に君に Addicted

เสพติดเธอเข้าให้แล้ว

ため息は甘い Jealousy

ถอนหายใจออกมาเป็นความอิจฉาที่อ่อนหวาน

愛したくてもっと愛し愛たくて

อยากจะรักเธอ อยากจะแบ่งรักให้กันมากกว่านี้

強がらないで涙見せて

อย่าฝืนทำตัวเองเลย เผยน้ำตาให้ผมดูเถอะ

素顔の君に君に君に君に Addicted

เสพติดเธอที่เป็นตัวเองไม่ได้ปรุงแต่ง

ため息は甘いハーモニー

ถอนหายใจออกมาเป็นการประสานที่อ่อนหวาน