ฟังเพลง >> https://www.youtube.com/watch?v=Ns9YAquNWYI

你是我折叠的星星
nǐ shì wǒ zhédié de xīngxīng
เธอเปรียบเหมือนดาวที่ฉันพับ

轻轻靠近 不敢说给任何人听
qīng qīng kàojìn bù gǎn shuō gěi rènhé rén tīng
ค่อยๆเข้าไปอยู่ใกล้ๆเธอ ไม่กล้าบอกให้ใครรู้

像难以痊愈的过敏
xiàng nányǐ quányù de guòmǐn
เหมือนกับโรคภูมิแพ้ที่รักษาไม่หาย

总是因为看着你 脸红不停
zǒng shì yīnwèi kànzhe nǐ liǎnhóng bu tíng
หน้าฉันแดงตลอดเวลาที่มองไปที่เธอ

偷偷 青春开始变得富有
tōutōu qīngchūn kāishǐ biàn dé fùyǒu
ความลับ วัยรุ่นของฉันแอบเริ่มต้น และมีคุณค่ามากขึ้น

多出整片宇宙
duō chū zhěng piàn yǔzhòu
มีค่ามากกว่าโลกทั้งใบ

写满的某某
xiě mǎn de mǒu mǒu
บันทึกทุกสิ่งทุกอย่างลงไป

偷偷 多了面对你无法对答如流
tōutōu duōle miàn duì nǐ wúfǎ duìdárúliú
ความลับ เจอเธอกี่ครั้งก็ไม่สามารถตอบเธอได้แบบปกติ (ไม่ตื่นเต้น)

暗恋的荒谬
ànliàn de huāngmiù
แอบชอบอย่างบ้าบอ

而你 是那个理由
ér nǐ shì nàgè lǐyóu
และเธอคือเหตุผลนั้น

像止不住这声咳嗽
xiàng zhǐ bù zhù zhè shēng késòu
เหมือนเสียงไอที่ไม่สามารถหยุดได้

是喜欢吧 快要藏不下这念头
shì xǐhuān ba kuàiyào cáng bùxià zhè niàntou
ฉันคงชอบเธอมั้ง ฉันแทบจะซ่อนความคิดนี้ไว้ไม่ได้แล้ว

偶尔真想找你追究
ǒu'ěr zhēn xiǎng zhǎo nǐ zhuījiù
บางครั้ง ฉันอยากจะเข้าไปดูความคิดของเธอ

世界快被你占用 太多感受
shìjiè kuài bèi nǐ zhànyòng tài duō gǎnshòu
โลกแทบจะถูกเธอครอบครอง เธอทำให้ฉันรู้สึกมากไปแล้ว

偷偷 被偷走的心跳节奏
tōutōu bèi tōu zǒu de xīntiào jiézòu
ความลับ หัวใจถูกขโมยไปแล้ว

会还给我的吗
huì hái gěi wǒ de ma
จะคืนให้ฉันได้ไหม

是什么时候
shì shénme shíhòu
เมื่อไหร่กันนะ

偷偷 为你空了一块还不能挽留
tōutōu wèi nǐ kōngle yīkuài hái bùnéng wǎnliú
ความลับ ที่ว่างตรงนี้มีไว้เพื่อเธอ แต่ก็ไม่สามารถรั้งไว้ได้

你永远温柔
nǐ yǒngyuǎn wēnróu
เธออบอุ่นเสมอ

而我 该怎么开口
Ér wǒ gāi zěnme kāikǒu
แล้วฉันล่ะ จะเริ่มพูดยังไงดี

常常在想你啊会不会体贴地拒绝
chángcháng zài xiǎng nǐ a huì bù huì tǐtiē dì jùjué
ฉันคิดอยู่บ่อยๆ ว่าเธอน่ะจะปฎิเสธฉันแบบรักษาน้ำใจมั้ยนะ

喜欢你是不敢承认的事
xǐhuān nǐ shì bù gǎn chéngrèn de shì
การชอบเธอนั้นเป็นเรื่องที่ฉันไม่กล้ายอมรับ

但在 很早之前
dàn zài hěn zǎo zhīqián
แต่ว่ามันก็นานมากๆแล้ว

wuu~再长大一点
wuu~zài zhǎng dà yīdiǎn
ให้ฉันโตกว่านี้อีกหน่อยนะ

再喜欢多一些
zài xǐhuān duō yīxiē
ให้ฉันชอบเธอมากกว่านี้อีกหน่อย

才被你发现
cái bèi nǐ fāxiàn
เธอคงจะรู้

常常在想你啊该不会早已经发现
chángcháng zài xiǎng nǐ a gāi bù huì zǎo yǐjīng fāxiàn
ฉันคิดอยู่บ่อยๆ ว่าเธอน่ะ รู้ตัวมาตั้งนานแล้วใช่มั้ย

喜欢你是还没发生的事
xǐhuān nǐ shì hái méi fāshēng de shì
การชอบเธอนั้นเป็นเรื่องที่ยังไม่เกิดขึ้น

但又 那么明显
dàn yòu nàme míngxiǎn
แต่ว่ามันชัดเจนซะขนาดนั้น

wuu~偷偷问时间
wuu~tōutōu wèn shíjiān
เลยแอบถามเวลา

想走到你身边 要许几个愿
xiǎng zǒu dào nǐ shēnbiān yào xǔ jǐ gè yuàn
จะต้องขอพรสักกี่ครั้งถึงจะได้อยู่ข้างกายเธอ