เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
They are too cool to listen aloneKararakarn Karakarn
Strange - Celeste lyrics (แปล)



  • [Verse 1]

    I tried for you
    Tried to see through all the smoke and dirt
    It wouldn't move
    What could I do?


    ฉันพยายามเพื่อเธอมาตลอด

    พยายามมองผ่านเศษสากความรักของเธอ

    มันคงไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง

    แล้วฉันควรจะทำยังไงต่อดี


    [Pre-Chorus]

    I touch your head to pull your thoughts into my hand

    But now I can't


    ฉันสัมผัสที่หัวของเธอเผื่อจะรู้ว่าเธอคิดอะไรอยู่

    แต่ตอนนี้ฉันทำไม่ได้แล้ว


    [Chorus]

    Say isn't it strange?

    Isn't it strange?

    I am still me

    You are still you

    In the same place

    Isn't it strange?

    How people can change

    From strangers to friends

    Friends into lovers

    And strangers again


    บอกหน่อยสิมันไม่แปลกไปหน่อยหรอ

    ฉันยังเป็นตัวฉัน

    เธอก็ยังเป็นตัวเธอ

    อยู่ในที่ๆเดิม

    มันไม่แปลกหรอก

    ที่คนเรามันเปลี่ยนไปได้ขนาดนี้

    จากคนแปลกหน้า กลายมาเป็นเพื่อน

    จากเพื่อนกลายมาเป็นคนรัก

    แล้วก็กลับไปเป็นคนแปลกหน้าอีกครั้ง


    [Verse 2]

    Back to this room

    Back to our roots

    What did we lose?

    What did we lose?


    กลับมาที่ห้องนี้

    กลับมาที่ความหลังของเรา

    ตอนนั้นเราพลาดอะไรไปนะ?


    [Pre-Chorus]

    If I could, I'd pull your strings for one more dance

    But I can't

    ถ้าทำได้ ฉันคงชวนเธอมาเต้น อีกสักครั้ง

    แต่ตอนนี้ฉันทำไม่ได้แล้ว


    [Chorus]

    Say isn't it strange?

    Isn't it strange?

    You look at me

    I look at you

    With nothing to say

    Isn't it strange?

    How people can change

    From strangers to friends

    Friends into lovers

    And strangers again


    บอกหน่อยสิมันไม่แปลกไปหน่อยหรอ

    ฉันยังเป็นตัวฉัน

    เธอก็ยังเป็นตัวเธอ

    อยู่ในที่ๆเดิม

    มันไม่แปลกหรอก

    ที่คนเรามันเปลี่ยนไปได้ขนาดนี้

    จากคนแปลกหน้า กลายมาเป็นเพื่อน

    จากเพื่อนกลายมาเป็นคนรัก

    แล้วก็กลับไปเป็นคนแปลกหน้าอีกครั้ง


    [Bridge]

    Then the silence steals over to my bedside

    And it whispers who I am

    That violent disclosure turns my insides

    Stops me when I try to stand


    แล้วตอนนี้ก็มีแค่ความเงียบมานอนข้างๆฉันแทน

    มันคอยกระซิบบอกว่าฉันเป็นคนยังไง

    ความเจ็บปวดที่เปลี่ยนตัวฉันข้างใน

    หยุดฉันทุกครั้งที่พยายามจะลุกขึ้นใหม่


    [Chorus]

    Isn't it strange?

    How people can change

    From strangers to friends

    Friends into lovers

    And strangers again


    มันไม่แปลกหรอก

    ที่คนเรามันเปลี่ยนไปได้ขนาดนี้

    จากคนแปลกหน้า กลายมาเป็นเพื่อน

    จากเพื่อนกลายมาเป็นคนรัก

    แล้วก็กลับไปเป็นคนแปลกหน้าอีกครั้ง


    thank you soooo much for lyrics from Genius.com

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in