[Chorus]
If that's what it is
If you gotta leave me, baby, I won't shed no tears
If that's what it is
If you gotta go I hope you're happier with him
If that's what it is
If you gotta leave me, baby, I'll still be right here
If that's what it is, if that's what it is, if that's what it is
ก็ถ้ามันเป็นแบบนี้
ถ้าคุณจะจากผมไป ที่รัก ผมจะไม่ร้องไห้หรอกนะ
ถ้ามันเป็นแบบนี้
ถ้าคุณจะไปจริงๆ ผมก็หวังให้คุณมีความสุขกับเค้ามากกว่านี้
ถ้ามันเป็นแบบนี้
ถ้าคุณจะทิ้งผมไปจริงๆ ที่รัก ผมก็ยังอยู่ตรงนี้แหละ
ก็ถ้ามันเป็นแบบนี้ ถ้ามันจะเป็นแบบนี้จริงๆน่ะนะ
[Verse 1]
Now you know I'm getting on this plane
And the shit you textin' got me feelin' pain
Yeah, yeah, when you know I can change
Tell me that you ain't done said the same (Yuh)
Now and then you know I make mistakes
Look, you know everybody make mistakes
Yeah, yeah, but you don't feel the same
It shouldn't have to be that way
But hey
ตอนนี้คุณก็รู้ว่าผมกำลังจะขึ้นเครื่อง
และไอ้ข้อความบ้าๆที่คุณส่งมามันทำผมโคตรเจ็บ
เมื่อคุณรู้ว่าผมเปลี่ยนตัวเองเพื่อคุณ
บอกผมสิ ว่าคุณไม่ได้ทำอย่างที่คุณพูดมา
ฟังนะ คุณก็รู้ว่า ทุกคนก็พลาดกันได้
แต่คุณกลับไม่คิดแบบนั้น
มันไม่ควรจะเป็นแบบนี้ด้วยซ้ำ
แต่ถ้า...
[Chorus]
If that's what it is
If you gotta leave me, baby, I won't shed no tearsIf that's what it is
If you gotta go I hope you're happier with him
If that's what it is
If you gotta leave me, baby, I'll still be right here
If that's what it is, if that's what it is, if that's what it is
ก็ถ้ามันเป็นแบบนี้
ถ้าคุณจะจากผมไป ที่รัก ผมจะไม่ร้องไห้หรอกนะ
ถ้ามันเป็นแบบนี้ถ้าคุณจะไปจริงๆ
ผมก็หวังให้คุณมีความสุขกับเค้ามากกว่านี้
ถ้ามันเป็นแบบนี้
ถ้าคุณจะทิ้งผมไปจริงๆ ที่รัก ผมก็ยังอยู่ตรงนี้แหละ
ก็ถ้ามันเป็นแบบนี้ ถ้ามันจะเป็นแบบนี้จริงๆน่ะนะ
[Verse 2]
Look, I will always be your friend for sure though
With or without comments on your photos (Yuh)
If you abort the mission, leave a nigga Han Solo
I still wear your ring around my neck like I was Frodo (Ayy)
Once again I'm getting on this plane
And the shit you textin' got me feelin' strange
Yeah, yeah, 'cause you don't feel the same
I'm sorry that I feel that way
But hey
ฟังนะ ยังไงผมก็จะยังเป็นเพื่อนคุณตลอดไปนะ
ถึงจะเม้นไม่เม้นบนรูปของคุณก็ตาม
หากคุณอยากจบกับคนนั้น
ผมก็ยังรออย่างภักดี เหมือน โฟรโด้นะ
อีกครั้งกับการที่ผทกำลังจะขึ้นเครื่อง
แล้วข้อความบ้าๆที่คุณส่งมาทำผมรู้สึกแปลกๆ
เพราะคุณไม่ได้รู้สึกเหมือนเดิมแล้วอะ
ต้องขอโทษนะ ที่ผมยังรู้สึกแบบนั้น
แต่...
[Chorus]
If that's what it is
If you gotta leave me, baby, I won't shed no tears
If that's what it is
If you gotta go I hope you're happier with him
If that's what it is
If you gotta leave me, baby, I'll still be right here
If that's what it is, if that's what it is, if that's what it is
ก็ถ้ามันเป็นแบบนี้
ถ้าคุณจะจากผมไป ที่รัก ผมจะไม่ร้องไห้หรอกนะ
ถ้ามันเป็นแบบนี้
ถ้าคุณจะไปจริงๆ ผมก็หวังให้คุณมีความสุขกับเค้ามากกว่านี้
ถ้ามันเป็นแบบนี้
ถ้าคุณจะทิ้งผมไปจริงๆ ที่รัก ผมก็ยังอยู่ตรงนี้แหละ
ก็ถ้ามันเป็นแบบนี้ ถ้ามันจะเป็นแบบนี้จริงๆน่ะนะ...
msg from me ; ไม่ค่อยชัวร์ ตรง Han solo กับ Frodo เลยค่ะ5555 ยังไม่เคยดู เค้าอิงมาจาก The lord of the rings แหะๆ ไม่ถูกตรงไหนบอกกันได้นะคะ ^^
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
Log in