[Verse 1]

I asked her "Can I have your number?

Looks like blue must be your color

Love the way you wear that dress

Even though your hair's a mess"

She said "It's Isabel Marant

And I got everything you want

Only question's can you hang?

Will you come and entertain?"

ผมถามเธอว่า “ขอเบอร์หน่อยได้ไหม?”

ดูเหมือนว่าสีน้ำเงินจะเป็นสีประจำตัวคุณนะ

ชอบวิธีที่คุณใส่เดรสตัวนั้นมากเลย

แม้ว่าผมของคุณจะดูยุ่งไปหน่อยก็ตาม

เธอตอบกลับว่า “มันเป็นชุดของ Isabel Marant - Isabel Marant คือแฟชั่นดีไซเนอร์ชาวฝรั่งเศสค่ะ 

และฉันมีทุกสิ่งที่คุณต้องการเลยนะ

คำถามเดียวคือคุณไปสนุกด้วยกันได้หรือเปล่า?

คุณจะมาสนุกด้วยกันไหม?”

[Pre-Chorus]

I will, I will, I will

Never forget the thrill

We know, we know, we know

What we came for

What we came for

ผมจะ ผมจะ ผมจะ...

ไม่ลืมความตื่นเต้นครั้งนี้เลย

เรารู้ เราทั้งคู่ เราต่างรู้ว่า...

เราตามหาอะไร

เรามาเพื่ออะไร

[Chorus]

(They don't got it like that, where you from?)

(They don't got it like that, where you from?)

If you give me what I want I'll give it to you right back

If you give me what I want I'll give it to you right back

(พวกเขาไม่ได้เข้าใจแบบนั้นเลย ว่าแต่คุณมาจากไหนนะ?)

(พวกเขาไม่รู้สึกเหมือนอย่างเราสองคนเลย แล้วคุณมาจากที่ไหนล่ะ?)

ถ้าคุณให้ในสิ่งที่ผมต้องการ ผมก็จะให้สิ่งที่คุณต้องการตอบแทน

ถ้าคุณให้ในสิ่งที่ผมต้องการ ผมจะให้บางสิ่งตอบแทนคุณเช่นกัน

[Verse 2]

She told me she was from Morocco

By the way of south Chicago

Graduated in the Bay

Had her birthday in LA

Said I had to go to Paris

Private jets on her parents

Asked me if I wanna roll

I said: "If you take me home"

เธอบอกผมว่าเธอมาจากโมร็อกโก

ทางตอนใต้ของชิคาโก้

จบจากโรงเรียนแถวอ่าวซานฟรานซิสโก - คำว่า the Bay ในที่นี้ น่าจะหมายความถึง San Francisco Bay Area ค่ะ 

เคยจัดปาร์ตี้วันเกิดที่แอลเอ

เธอถามผมว่าอยากเล่นยาสักหน่อยไหม 

ผมเลยตอบกลับไปว่า “ถ้าคุณพาผมกลับบ้านด้วยนะ”

[Pre-Chorus]

I will, I will, I will

Never forget the thrill

We know, we know, we know

What we came for

What we came for

ผมจะ ผมจะ ผมจะ..

ไม่ลืมความตื่นเต้นครั้งนี้เลย

เรารู้ เราทั้งคู่ เราต่างรู้ว่า

เราตามหาอะไร

เรามาเพื่ออะไร

[Chorus]

(They don't got it like that, where you from?)

(They don't got it like that, where you from?)

If you give me what I want I'll give it to you right back

If you give me what I want I'll give it to you right back

(พวกเขาไม่ได้เข้าใจแบบนั้นเลย ว่าแต่คุณมาจากไหนนะ?)

(พวกเขาไม่รู้สึกเหมือนอย่างเราสองคนเลย แล้วคุณมาจากที่ไหนล่ะ?)

ถ้าคุณให้ในสิ่งที่ผมต้องการ ผมก็จะให้สิ่งที่คุณต้องการตอบแทน

ถ้าคุณให้ในสิ่งที่ผมต้องการ ผมก็จะให้บางสิ่งตอบแทนคุณเช่นกัน

[Outro]

If you give me what I want I'll give it to you right back

If you give me what I want I'll give it to you right back

ถ้าคุณให้ในสิ่งที่ผมต้องการ ผมก็จะให้สิ่งที่คุณต้องการตอบแทน

ถ้าคุณให้ในสิ่งที่ผมต้องการ ผมก็จะให้บางสิ่งตอบแทนคุณเช่นกัน

Lyrics: genius.com (https://genius.com/Zhu-cocaine-model-lyrics)