เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
Lyrics Translationonehundredand64
แปลเพลง Daisy - Wave to earth

  • >> click here: Daisy - Wave to earth <<

    Daisy, you're always white in your place
    Even between the concrete
    Daisy, every time I see you
    My day is getting coloured
    เดซี่ เธองดงามอยู่ในที่ของตัวเองเสมอ
    แม้จะถูกโอบล้อมไปด้วยคอนกรีต
    เดซี่ ทุกครั้งที่ฉันเจอเธอ
    ทั้งวันของฉันก็สดใสขึ้นมา

    Babe, if you can dye me enough
    Would my life be different
    So, I'll just wait for you to bloom
    ที่รัก หากเธอแต่งแต้มสีสันให้แต่ละวันของฉันจนมากพอแล้ว
    ชีวิตของฉันจะแตกต่างไปจากเดิมหรือเปล่า
    งั้นฉันจะรอวันที่เธอพร้อมนะ

    Ma planet is like an old black and white TV
    Life always goes on and on
    But it's never fun at all
    Oh, daisy
    It's my happiness to run into you
    Life always goes on and on
    But I'll live with you forever
    So, be my daisy
    โลกของฉันเปรียบเหมือนทีวีจอขาวดำ
    ชีวิตยังคงดำเนินไปเรื่อยๆ
    แต่มันไม่ได้สนุกเลยสักนิด
    โอ้ เดซี่
    ฉันมีความสุขเหลือเกินที่ได้พบเธอ
    ชีวิตก็ยังคงดำเนินไปเหมือนที่ผ่านมา
    แต่ว่าเราจะมีกันและกันตลอดไป
    ดังนั้น มาเป็นเดซี่ของฉันเถอะนะ


    Oh, sunny day
    It's like burn in my youth
    Shade is my place but you live by the sun
    If you want me to
    Well I'll be the rain you need
    ในวันที่ท้องฟ้าแจ่มใสเช่นเดียวกับความสดใสในวัยเยาว์ของฉัน
    ภายใต้เงาคือที่ๆฉันอยู่ ส่วนเธอใช้ชีวิตอยู่ในแสงอาทิตย์
    ถ้าหากเธอต้องการฉัน
    ฉันนี่แหละจะเป็นหยาดฝนที่เธอต้องการ

    Babe, if you can dye me enough
    Would my life be different
    So, I'll just wait for you to bloom, yeah, yeah, yeah
    ที่รัก หากเธอแต่งแต้มสีสันให้แต่ละวันของฉันจนมากพอแล้ว
    ชีวิตของฉันจะแตกต่างไปจากเดิมหรือเปล่า
    งั้นฉันจะรอวันที่เธอพร้อมนะ

    Wait for you to bloom
    I'll just wait for you to bloom, yeah, yeah
    งั้นฉันจะรอวันที่เธอพร้อมนะ
    ฉันจะรอจนวันที่เธอพร้อม

    Ma planet is like an old black and white TV
    Life always goes on and on
    But it's never fun at all, yeah-ah
    But daisy
    It's my happiness to run into you
    Life always goes on and on
    But I'll live with you forever
    So, be my daisy
    โลกของฉันเปรียบเหมือนทีวีจอขาวดำ
    ชีวิตยังคงดำเนินไปเรื่อยๆ
    แต่มันไม่ได้สนุกเลยสักนิด
    โอ้ เดซี่
    ฉันมีความสุขเหลือเกินที่ได้พบเธอ
    ชีวิตก็ยังคงดำเนินไปเหมือนที่ผ่านมา
    แต่ว่าเราจะมีกันและกันตลอดไป
    ดังนั้น มาเป็นเดซี่ของฉันเถอะนะ

    TH translation by 1hundredand64 (please take out with credit)
Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in