เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
Sing Me a Sad Songcocococoayeah
แปลเพลง Why Don't We - Grey - โลกสีเทาเมื่อไม่มีเธอ
  • ตอนนี้โลกมันเทาไปหมด 

    ฉันผิดเองนั่นแหละ
    ขอบคุณที่เคยอยู่ด้วยกันมาตลอดนะ

    ชอบชื่ออัลบั้ม และแน่นอนว่าเพลงนี้คือ The Bad Ones!
    ท่อน beggin', beggin’, please นี่เสียงสูงเชียว

    ติดตามเพลงแปลอิ๊งเป็นไทยได้ที่ MaNoot Translate


    Title: Grey
    Artist: Why Don’t We
    Album: The Good Times and The Bad Ones (2021)

    [Verse 1: Jonah Marais]
    I can't even hide it
    I haven’t stopped thinkin' 'bout
    Your lips, mmm, your lips, yeah


    I’m losin' my mind
    It's been too long, I'm missin'
    Your kiss, yeah, your kiss

    ฉันซ่อนมันไว้ไม่ได้ด้วยซ้ำ
    ฉันหยุดคิดถึงมันไม่ได้
    คิดถึงริมฝีปากของเธอ อืม ริมฝีปากของเธอ

    ฉันเหม่อลอยไปไกล
    มันนานเกินไปแล้วนะ ฉันคิดถึง
    จูบของเธอ ใช่ จูบของเธอ

    [Pre-Chorus: Corbyn Besson]
    You, you've been there through it all
    You answered all my calls
    Ooh
    I can't believe I let you go

    เธอ เธออยู่ตรงนั้นกับฉันเสมอ
    เธอรับสายฉันตลอด
    อู้ว
    ฉันไม่เชื่อตัวเองด้วยซ้ำว่าฉันจะปล่อยเธอไป

    [Chorus: Jack Avery]
    Tears and slammin' doors, I’m fallin’ down on the floor
    Beggin', beggin’, please
    You don't want me no more, I never hurt like this before
    I'm beggin', beggin’, please

    Now every day it rains and I'm the one to blame
    Baby, I walked away
    When you came to stay, oh
    Now everything's grey

    หยาดน้ำตาและประตูที่ปิดไป ฉันทรุดลงไปที่พื้น
    ขอร้อง ขอร้อง ได้โปรดเถอะ
    เธอไม่ต้องการฉันอีกแล้ว ฉันไม่เคยเจ็บปวดอย่างนี้มาก่อน
    ฉันขอร้อง ขอร้องล่ะ ได้โปรดเถอะ

    ทุกวันนี้มันเหมือนฝนตกลงมา และฉันผิดเอง
    ที่รัก ที่ฉันเดินจากไป
    ในตอนที่เธอกลับมาเพื่ออยู่ด้วยกัน
    ตอนนี้ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นสีเทาไปหมด

    [Verse 2: Daniel Seavey]
    I'm so, so sorry
    I know that's not enough, but
    It's true, yeah, it's true


    I can't believe that I
    Thought I could ever leave without you, yeah, without you, oh

    ฉันขอโทษจริง ๆ
    ฉันรู้ว่าแค่นั้นมันไม่พอ แต่ว่า
    ฉันเสียใจจริง ๆ เสียใจจริง ๆ

    ฉันไม่อยากจะเชื่อด้วยซ้ำว่า
    ฉันจะคิดว่าฉันอยู่โดยไม่มีเธอก็ได้ โดยไม่มีเธอ

    [Pre-Chorus: Zach Herron]
    You, you've been there through it all
    You answered all my calls
    Ooh
    I can't believe I let you go

    เธอ เธออยู่ตรงนั้นกับฉันเสมอ
    เธอรับสายฉันตลอด
    อู้ว
    ฉันไม่เชื่อตัวเองด้วยซ้ำว่าฉันจะปล่อยเธอไป

    [Chorus: Jack Avery & All]
    Tears and slammin' doors, I'm fallin' down on the floor
    Beggin', beggin', please
    You don't want me no more, I never hurt like this before
    I'm beggin', beggin', please


    Now every day it rains and I'm the one to blame
    Baby, I walked away
    When you came to stay, oh
    Now everything's grey

    หยาดน้ำตาและประตูที่ปิดไป ฉันทรุดลงไปที่พื้น
    ขอร้อง ขอร้อง ได้โปรดเถอะ
    เธอไม่ต้องการฉันอีกแล้ว ฉันไม่เคยเจ็บปวดอย่างนี้มาก่อน
    ฉันขอร้อง ขอร้องล่ะ ได้โปรดเถอะ

    ทุกวันนี้มันเหมือนฝนตกลงมา และฉันผิดเอง
    ที่รัก ที่ฉันเดินจากไป
    ในตอนที่เธอกลับมาเพื่ออยู่ด้วยกัน
    ตอนนี้ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นสีเทาไปหมด

    [Post-Chorus: Daniel Seavey]
    Oh, oh
    Ooh, oh-oh
    Ooh, ooh, ooh
    Ooh, oh, oh

    [Chorus: Jack Avery & All]
    Tears and slammin' doors, I'm fallin' down on the floor
    Beggin', beggin', please
    You don't want me no more, I never hurt like this before
    I'm beggin', beggin', please

    Now every day it rains and I'm the one to blame
    Baby, I walked away
    When you came to stay, oh
    Now everything's grey

    หยาดน้ำตาและประตูที่ปิดไป ฉันทรุดลงไปที่พื้น
    ขอร้อง ขอร้อง ได้โปรดเถอะ
    เธอไม่ต้องการฉันอีกแล้ว ฉันไม่เคยเจ็บปวดอย่างนี้มาก่อน
    ฉันขอร้อง ขอร้องล่ะ ได้โปรดเถอะ

    ทุกวันนี้มันเหมือนฝนตกลงมา และฉันผิดเอง
    ที่รัก ที่ฉันเดินจากไป
    ในตอนที่เธอกลับมาเพื่ออยู่ด้วยกัน
    ตอนนี้ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นสีเทาไปหมด

    Lyrics: genius.com

Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in