Feeling broken
Barely holding on
But there's just something so strong
Somewhere inside me
And I am down but I'll get up again
Don't count me out just yet

รู้สึก...แตกสลาย 

จนแทบจะทนต่อไปไม่ไหวแล้ว

แต่มีส่วนหนึ่งในตัวฉันบอกให้ยืนหยัดต่อไปสิ

ตอนนี้แม้ว่าฉันจะล้ม แต่ฉันก็จะลุกขึ้นมายืนอีกครั้ง

อย่าเพิ่งนับฉันออกตอนนี้

I've been brought down to my knees
And I've been pushed way past the point of breaking
But I can take it

ฉันล้มจนแทบจะทรุดลงไปกองแทบเท้า
ฉันถูกผลักจนเลยจุดที่เรียกว่าแหลกสลายมาแล้ว
แต่ฉันทนได้นะ

I'll be back
Back on my feet
This is far from over
You haven't seen the last of me
You haven't seen the last of me

ฉันจะกลับมายืนอีกครั้ง

บนลำแข้งของตัวเอง

นี่มันยังห่างไกลจากจุดจบมากนัก

คุณยังไม่ได้เห็นตัวฉันในตอนสุดท้าย

คุณยังไม่ได้เห็นตัวฉันในตอนสุดท้ายเลย

They can say that
I won't stay around
But I'm gonna stand my ground
You're not gonna stop me

พวกเขาคงพูดว่า...

ฉังคงจะยอมแพ้ ฉันทนไม่ไหวหรอก

แต่ฉันจะหยัดยืนอยู่ต่อไป

พวกคุณหยุดฉันไม่ได้หรอก

You don't know me
You don't know who I am
Don't count me out so fast

พวกคุณไม่ได้รู้จักฉัน

ไม่ได้รู้ว่าฉันเป็นใคร

อย่าเพิ่งนับฉันออกเร็วนักสิ

There will be no fade out
This is not the end
I'm down now
But I'll be standing tall again
Times are hard but
I was built tough
I'm gonna show you all what I'm made of

ฉันจะไม่มีวันจางหายไป

นี่มันไม่ใช่ตอนจบของฉัน

ถึงตอนนี้ฉันจะล้มอยู่

แต่ฉันก็จะลุกขึ้นมาได้อีกครั้ง

แม้ช่วงที่ผ่านมาจะยากลำบาก

แต่ฉันถูกสร้างมาอย่างแข็งแกร่ง

ฉันจะแสดงให้ดูเองว่าฉันเข้มแข็งเพียงใด

No no
I'm not going nowhere
I'm staying right here

ไม่ ไม่

ฉันจะไม่ยอมไปไหน

ฉันจะยืนอยู่ตรงนี้

Oh no
You won't see me begging
I'm not taking my bow
Can't stop me
It's not the end
You haven't seen the last of me

โอ้ ไม่
คุณจะไม่ได้เห็นฉันร้องขออ้อนวอนหรอก
ฉันจะไม่ก้มหัวให้ใคร
คุณหยุดฉันไม่ได้หรอก
เพราะนี่มันไม่ใช่จุดจบ
คุณจะไม่ได้เห็นตัวฉันในตอนสุดท้ายหรอก

Oh no
You haven't seen the last of me
You haven't seen the last of me

โอ้ ไม่
คุณยังไม่ได้เห็นตัวฉันในตอนสุดท้ายเลย
คุณยังไม่ได้เห็นตัวฉันในตอนสุดท้ายเลย