ขอขอบคุณต้นฉบับภาษาอังกฤษจากคุณ maulichuu

ชิมะ คาสุมิ

สมาชิกของหน่วยสืบตระเวนหมายเลข 4 จากกรมตำรวจนครบาลโตเกียว ก่อนหน้านี้ทำงานในหน่วยสืบสวน 1 แต่ถูกโยกย้ายไปเพราะเหตุผลบางอย่าง และถูกคิเคียวเรียกตัวมาขณะก่อตั้งหน่วย 4 เพื่อให้เขาได้ออกจากสำนักงานทำใบขับขี่ที่เขาถูกย้ายไป ถึงแม้มีประสบการณ์กับหน่วยสืบตระเวนและได้รับความไว้วางใจจากทั้งคิเคียวกับจิมบะ ชิมะก็ไม่เชื่อทั้งตัวเองและคนอื่น ด้วยทักษะการสังเกตและมนุษย์สัมพันธ์ที่ยอดเยี่ยม เขาก็สืบคดีได้อย่างง่ายดาย แต่ถึงยังไง เขาก็เป็นลูกไก่ในกำมืออิบุกิอยู่ดี

ข้อมูลส่วนบุคคล:

เกิดวันที่ 8 กรกฎาคม ปี 1984 ในโตเกียว

จบจากโรงเรียนมัธยมปลายในโตเกียว เดือนมีนาคม ปี 2003

เข้าเรียนที่วิทยาลัยกรมตำรวจนครบาลโตเกียว เดือนเมษายน ปี 2003

ประจำการที่ตู้ตำรวจทางตะวันออกของสถานีอุเอโนะ ในความควบคุมของสถานที่ตำรวจไทโตะ ปี 2004

ได้รับมอบหมายให้ไปประจำการที่หน่วยสืบสวนอาชญากรรมในเขตสถานีโยตสึยะ-มินามิ ปี 2006

ได้เป็นสมาชิกหน่วยลาดตระเวน 1 ปี 2008

เข้าร่วมหน่วยสืบสวน 1 ของตำรวจนครบาลโตเกียว ปี 2009

ประจำการที่ศูนย์สอบใบขับขี่ที่โออิ ปี 2014

ได้รับมอบหมายให้ไปประจำการที่หน่วยสืบสวนอาชญากรรมในเขตสถานีนิชิ-โอเมะ ปี 2017

ได้เป็นสมาชิกหน่วยสืบสวนลาดตะเวน 4 ปี 2019 

เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย (จากแบบร่างก่อนเสนอละคร)

สุนัขต้นแบบ: Border Collie (หมาเลี้ยงแกะ)

ภาพจาก 

เป็นลูกคนที่สองจากพี่น้องห้าคน เลยชอบช่วยเหลือคนอื่นเพราะติดนิสัยจากการดูแลน้องชาย และทำงานบ้านเก่งทุกอย่าง

ตอนที่อยู่หน่วยสืบสวน 1 ก็ทำงานยุ่งมากจนโดนสาวที่ชอบบอกเลิก ถึงแม้แต่ก่อนแอบรักคิเคียวนิดหน่อย ก็ไม่ได้ตามจีบเธอต่อ แต่อยากจะช่วยเธอตอนเธอมีปัญหาและตกที่นั่งลำบากมากกว่า

ความยุติธรรมในความคิดของชิมะ : การหลอกลวงของมนุษย์ที่กระหายอำนาจ

สไตล์แฟชั่น:

ไม่เหมือนกับ “แฟชั่นถาวรของอิบุกิ” ที่ใส่แบบนั้นตลอดเรื่อง สไตล์การแต่งตัวของชิมะเป็นตัวแทนของความเปลี่ยนแปลง ในช่วงครึ่งแรกของละคร ชิมะที่ไม่เชื่อตัวเองและคนรอบข้างจะไม่สวมเสื้อสีขาวไว้ภายใต้โค้ทสีสดใส ในตอนที่ 6 สมัยที่ชิมะทำงานอยู่หน่วนสืบสวน 1 เขาสวมสูทสีดำกับเสื้อสีดำโดยไม่ใส่เนคไท เครื่องแต่งกายแบบนั้นเป็นตัวแทนของด้านมืดในใจชิมะ ส่วนตอนที่ 7 เป็นจุดเปลี่ยนของการแต่งกาย ด้วยเสื้อเดนิมสีสดใส ส่วนไอเดียเสื้อของวีอันโด่งดังของชิมะมาจากสต๊าฟผู้หญิงทั้งหลายที่อยากจะเห็นโฮชิโนะซังใส่เสื้อแบบนั้น ยิ่งโดยเฉพาะในตอนที่ 10 ที่ชิมะไปอยู่บ้านคิเคียว การใส่เสื้อคอวีทำให้เห็นไหปลาร้าเพื่ออวดด้านเซ็กซี่ของเขา แต่ถ้าใส่เสื้อคอวีทุกฉาก คิดว่าผู้ชมจะเบื่อไปเอง ทีมงานจึงต้องมาประชุมกันว่าผู้ชมต้องการอะไร และให้เขาใส่เสื้อยืดกับเสื้อโค้ทหลายๆแบบ และเพิ่มเสื้อคอวีไว้เป็นจุดสำคัญทีหลัง

(พลังทำลายล้างสูงมากค่ะ ขอบคุณทีมงานจริงๆๆๆ)

ภาพจาก

อิบุกิ ไอ

สมาชิกของหน่วยสืบตระเวนหมายเลข 4 จากกรมตำรวจนครบาลโตเกียว ไอ้บ้าป่าเถื่อนที่แข็งแรงและมีปฏิกิริยาตอบสนองที่ดี เป็นคนไวต่อกลิ่น แต่ก็ยังกังขาอยู่ว่า ”กลิ่น” ที่เขาพูดถึงคือกลิ่นจริง ๆ หรือเป็นบรรยากาศรอบตัว หลังจากโดนย้ายไปประจำหลายที่ เขาก็ใช้ชีวิตตำรวจส่วนมากกับตู้ตำรวจที่โอคุทามะ และได้ย้ายมาเข้า MIU ทั้งที่ไม่มีประสบการณ์เลย แต่เขาก็รู้สึกว่านี่เป็นที่ของเขา และถ้าหากไม่มีชิมะ เขาคงไม่รอดเพราะนิสัยวู่วาม ไม่คิดอะไรเลย

ข้อมูลส่วนบุคคล:

เกิดวันที่ 20 พฤษภาคม ปี 1984 ที่อิบารากิ

จบจากโรงเรียนมัธยมปลายในอิบารากิ เดือนมีนาคม ปี 2003

เข้าเรียนที่วิทยาลัยกรมตำรวจนครบาลโตเกียว เดือนเมษายน ปี 2003

ได้รับมอบหมายให้ไปประจำการที่แผนกตำรวจชุมชน สถานีนากาโนะ-ชิน ตู้ตำรวจถนนวาเซดะ ปี 2004

ประจำการที่หน่วยควบคุมอาชญากรรม สถานีอิเคบุคุโระ-คิตะ ปี 2007

ได้รับมอบหมายให้ไปประจำการที่หน่วยสืบสวนอาชญากรรม สถานีอาซาบุ-โช ปี 2008

ได้รับมอบหมายให้ไปประจำการที่หน่วยสืบสวนอาชญากรรม สถานีคามาตะ-ฮิกาชิ ปี 2009

ได้รับมอบหมายให้ไปประจำการที่แผนกตำรวจชุมชน สถานีอากิรุโนะ ตู้ตำรวจอิทสึไกจิ ปี 2010

ได้เป็นสมาชิกหน่วยสืบสวนลาดตะเวน 4 ปี 2019 

เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย (จากแบบร่างก่อนเสนอละคร)

สุนัขต้นแบบ: Dobermann (เป็นหมาที่ดีด ๆ พลังเยอะ)

ภาพจาก

เป็นคนไม่มีตรรกะ และไม่เข้าใจคนมีตรรกะแบบชิมะ แต่รับฟังคนที่เขาเชื่อถือหรือรักใคร่ชอบพอกัน

เขาพึ่งพาสัญชาตญาณกับการตอบสนองต่าง ๆ ของตนเอง และตัดสินคนอื่นจากกลิ่น ด้วยนิสัยใจร้อนของเขา บางทีเขาก็ทำพลาด อิบุกิต้องเผชิญความซับซ้อนของอารมณ์มนุษย์ตลอดเรื่อง

ความยุติธรรมในความคิดของอิบุกิ : สิ่งที่ควรต้องปกป้องเอาไว้ ไม่งั้นจะมีตำรวจไว้ทำไม

สไตล์แฟชั่น:

แฟชั่นที่สำคัญที่สุดของอิบุกิคือการสวมแจ็กเก็ต ทำให้ปกปิดอุปกรณ์ต่าง ๆ ของ MIU ได้มิดชิด

เพราะช่วงครึ่งหลังได้โพสท่าทางต่าง ๆ มากขึ้น หลังจากการสลับเสื้อขาวเสื้อดำในตอนที่ 1 กับพวกเสื้อลายตารางหมากรุกและเสื้อกันหนาว กลายเป็นแฟชั่นประจำของอิบุกิไปแล้ว บางทีก็จะเปลี่ยนเป็นเสื้อนอกตัวใหม่ ชุดอื่นที่เปลี่ยนไปได้ถูกเตรียมไว้ตั้งแต่ต้นแล้วเพื่อให้ผู้ชมสังเกตความเปลี่ยนแปลงได้ง่าย เป็นไอเดียจากอายาโนะ โก เองเลย

อายาโนะซังเองก็เตรียมเสื้อยืดวงร็อคต่าง ๆ และแว่นกันแดดมา พร้อมกับถามว่ามันเข้ากับชุดของอิบุกิไหม แล้วก็จะพูดว่า “บทพูดแบบนี้ของอิบุกิเหมาะกับเสื้อแบบนี้นะ”

เพราะคาดว่าจะได้ถ่ายทำช่วงเดือนกุมภา-มีนา เสื้อหลายตัวจึงเป็นแบบขนหนา ๆ แต่เขาก็ต้องใส่ถึงแม้ว่ามันร้อนแทบแย่ อาจจะมองจากภายนอกไม่ออกแต่อายาโนะซังก็พยายามต่อสู้กับความร้อนอย่างเต็มที่เลย

-------

MIU404 ยังคงขึ้นหิ้งในใจแอดค่ะ ว่าง่าย ๆ ก็ไม่มูฟออน 5555

ขอบคุณที่เข้ามาอ่านนะคะ มาทักทายกันได้ที่ twitter @genhoshithfan